Taotlused nimeliseks hääletuseks: ALDE: lõpphääletus Taotlused eraldi hääletuseks: UEN: põhjendus H Mitmesugust Hélène Flautre esitas fraktsiooni Verts/ALE nimel lõike 2 kohta järgmise suulise muudatusettepaneku: "2. nõuab hukkamiste ülemaailmse moratooriumi kohest ja tingimusteta kehtestamist - eesmärgiga kaotada surmanuhtlus kogu maailmas - praeguse ÜRO Peaassamblee asjakohase resolutsiooniga, mille tegelikku jõustamist suudaks ÜRO peasekretär jälgida;" Marios Matsakis esitas põhjenduse H kohta järgmise suulise muudatusettepaneku: "H. mõistes hukka Saddam Husseini hukkamise ja tema poomise ärakasutamise meedias, samuti mõistes hukka karistuse täideviimise viisi;"
9. Tervisliku toitumise ja kehalise aktiivsuse edendamine: Euroopa mõõde ülekaalulisuse, rasvumise ja krooniliste haiguste ennetamisel
Muudatusettepanekud 4, 9 ja 10 võeti tagasi. Taotlused nimeliseks hääletuseks: PPE-DE: me 3 IND/DEM: §§ 4, 18 ja lõpphääletus Taotlused osade kaupa hääletuseks: IND/DEM: § 1 1.osa: "tervitab komisjoni tegevust ... seotud haiguste vastu;" 2 osa: " nõuab, et rasvumisvastane võitlus ... .liikmesriikide poliitilisi prioriteete;" PSE: am 14 1.osa: "rõhutab, et koolid ... vaba keskkonda ja" 2.osa: "nõuab tungivalt ... müügi koolides" PPE-DE: § 7 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "või õigusloomega seotud ettepanekute" 2.osa: need sõnad § 47 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "ja reguleerivat raamistikku" 2.osa: need sõnad Taotlused eraldi hääletuseks: PSE: § 31 PPE-DE: §§ 12 ja 38
10. Kehavigastuste ja surmaga lõppenud õnnetusjuhtumite aegumistähtajad piiriülestes kohtuvaidlustes
Taotlused nimeliseks hääletuseks: PPE-DE: § 15 Taotlused osade kaupa hääletuseks: PSE: me 3 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "eelkõige romi laste" 2.osa: need sõnad Mitmesugust Zbigniew Zaleski esitas põhjenduse G kohta järgmise suulise muudatusettepaneku: "G. arvestades, et massiteabevahendid põlistavad järjepidevalt soolisi stereotüüpe ja sel viisil tugevdatakse pigem traditsioonilist nägemust naistest ja mitte imetlusväärseid järgimisväärseid näiteid nagu Marie Sklodowska-Curie;"
12. ELi suhted Vaikse ookeani saartega – tugevdatud partnerluse strateegia