Demandes de vote par appel nominal ALDE: vote final Demandes de vote séparé UEN: considérant H Divers Hélène Flautre, au nom du groupe Verts/ALE, a présenté l'amendement oral suivant au paragraphe 2: "2. demande que soit mis en place, immédiatement et sans condition, un moratoire universel sur les exécutions capitales en vue de l'abolition universelle de la peine de mort, à travers une résolution pertinente en ce sens de l’Assemblée générale des Nations unies, que le Secrétaire général des Nations unies devrait pouvoir contrôler dans son application réelle;" Marios Matsakis a présenté l'amendement oral suivant au considérant H: "H. condamnant l’exécution de Saddam Hussein et l’exploitation médiatique de sa pendaison, et regrettant la manière dont elle a été conduite,"
9. Promouvoir une alimentation saine et l'activité physique: une dimension européenne pour la prévention des surcharges pondérales, de l'obésité et des maladies chroniques
Les amendements 4, 9 et 10 ont été retirés. Demandes de vote par appel nominal PPE-DE: am 3 IND/DEM: §§ 4, 18 et vote final Demandes de vote par division IND/DEM: § 1 1ère partie: "se félicite de l'engagement de la Commission ... principales maladies liées au régime alimentaire;" 2ème partie: "demande que cela soit dorénavant considéré ... et de ses États membres;" PSE: am 14 1ère partie: "demande instamment ... messages publicitaires et" 2ème partie: "presse les États membres ... dans les établissements scolaires" PPE-DE: § 7 1ère partie: L'ensemble du texte à l'exclusion des termes "ou propositions législatives" 2ème partie: ces termes § 47 1ère partie: L'ensemble du texte à l'exclusion des termes "et un cadre réglementaire" 2ème partie: ces termes Demandes de vote séparé PSE: § 31 PPE-DE: §§ 12 et 38
10. Les périodes de prescription dans le cas des dommages corporels et des accidents mortels dans le contentieux transfrontalier
Demandes de vote par appel nominal PPE-DE: § 15 Demandes de vote par division PSE: am 3 1ère partie: Text as a whole excluding the words "especially Roma children" 2ème partie: these words Divers Zbigniew Zaleski a présenté l'amendement oral suivant au considérant G: "G. considérant que les médias renforcent régulièrement les stéréotypes liés aux genres et que l'image traditionnelle de la femme s'en trouve renforcée, plutôt que les exemples dignes d'être pris pour modèle, comme Marie Sklodowska-Curie,"
12. Relations de l'UE avec les îles du Pacifique: stratégie pour un partenariat renforcé