Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet ALDE: votazzjoni finali Talbiet għal votazzjoni separata UEN: premessa H Varji Hélène Flautre, f'isem il-grupp Verts/ALE, ippreżentat l-emenda orali li jmiss għall-paragarfu 2: "2. Jitlob sabiex jiġi stabbilit minnufih u bla ebda kundizzjoni moratorju internazzjonali fuq l-eżekuzzjonijiet kapitali bil-ħsieb ta' abolizzjoni dinjija ta' piena kapitali li dawn jiġu aboliti permezz ta' riżoluzzjoni għal dan l-iskop ta' l-Assemblea Ġenerali attwali tan-NU, li l-implimentazzjoni effettiva tagħha tkun tista' tiġi mmoniterjata mis-Segretarju Ġenerali tan-NU;" Marios Matsakis ippreżenta l-emenda orali li jmiss għall-premessa H: "H.filwaqt li jikkundanna l-eżekuzzjoni ta' Saddam Husseim u l-isfruttament mill-mezzi ta' komunikazzjoni tat-tgħalliq tiegħu, kif ukoll il-mod li bih dan sar,"
9. Il-promozzjoni ta' dieta tajba għas-saħħa u l-attivita fiżika: dimensjoni Ewropea għall-prevenzjoni ta' piż żejjed, obesità u mard kroniku
L-emendi 4, 9 u 10 ġew irtirati. Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet PPE-DE: em 3 IND/DEM: §§ 4, 18 u votazzjoni finali Talbiet għal votazzjoni maqsuma IND/DEM: § 1 L-ewwel parti: "Jilqa' l-impenn tal-Kummissjoni ........l-mardiet ewlenin relatati mad-dieta;" It-tieni parti: "jitlob li dan jiġi meqjus ... u l-Istati Membri tagħha;" PSE: em 14 L-ewwel parti: "Jinsisti ... u" It-tieni parti: "jħeġġeġ lill-Istati ... melħ fl-iskejjel" PPE-DE: § 7 L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "jew proposti leġislattivi" It-tieni parti: dan il-kliem § 47 L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "u qafas regolatorju" It-tieni parti: dan il-kliem Talbiet għal votazzjoni separata PSE: § 31 PPE-DE: §§ 12 u 38
10. Il-Perjodi ta' preskrizzjoni applikabbli fil-qafas ta' litigazzjoni transkonfinali f'każijiet ta' korrimenti u inċidenti fatali
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet PPE-DE: § 15 Talbiet għal votazzjoni maqsuma PSE: em 3 L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "b'mod speċjali t-tfal Roma" It-tieni parti: dan il-kliem Varji Zbigniew Zaleski ippreżenta emenda orali wara l-premessa G: "G. Billi l-media b’mod ripetut tipperpetwa l-isterjotipi tal-ġeneri, u b’hekk issaħħaħ l-immaġni tradizzjonali tan-nisa, minflok mudelli li jispiraw ammirazzjoni u li huwa ta' min jimitahom, bħal Marie Sklodowska-Curie,"
12. Relazzjonijiet ta' l-UE mal-Gżejjer tal-Paċifiku - Strateġija għal sħubija msaħħa