Pedidos de votação nominal ALDE: votação final Pedidos de votação em separado UEN: cons. H Diversos Hélène Flautre, em nome do grupo Verts/ALE, apresenta a seguinte alt. oral ao nº 2: "2. Solicita que seja instituída, de imediato e sem condições, uma moratória universal às execuções tendo em vista a abolição da pena de morte em todo o mundo, através de uma declaração solene neste sentido da actual Assembleia-Geral das Nações Unidas, cuja aplicação concreta deveria poder ser controlada pelo Secretário-Geral das Nações Unidas;". Marios Matsakis solicita a seguinte alteração oral ao cons. H: "H. Condenando a execução de Saddam Hussein e a exploração mediática do seu enforcamento, e deplorando a forma como decorreu;".
9. Fomentar regimes saudáveis e a actividade física: uma dimensão europeia para a prevenção do excesso de peso, da obesidade e das doenças crónicas
As alterações 4, 9 e 10 foram retiradas. Pedidos de votação nominal PPE-DE: alt. 3 IND/DEM: §§ 4, 18 e votação final Pedidos de votação por partes IND/DEM: § 1 1ª parte: até "regime alimentar" 2ª parte: restante texto PSE: alt.14 1ª parte: até "comerciais e" 2ª parte: restante texto PPE-DE: § 7 1ª parte: texto sem os termos "ou propostas legislativas" 2ª parte: estes termos § 47 1ª parte: texto sem os termos "que estabeleça mecanismos" 2ª parte: estes termos Pedidos de votação em separado PSE: § 31 PPE-DE: §§ 12 e 38
10. Prazos de prescrição em caso de danos corporais e acidentes mortais no contencioso transfronteiriço
Pedidos de votação nominal PPE-DE: § 15 Pedidos de votação por partes PSE: alt.3 1ª parte: texto sem os termos "em particular as crianças Roma" 2ª parte: estes termos Diversos Zbigniew Zaleski apresenta a seguinte alteração oral ao cons. G: "G. Considerando que os meios de comunicação social continuam repetidamente a perpetuar estereótipos de género, reforçando, assim, as imagens tradicionais das mulheres, em vez de citarem exemplos admiráveis que deveriam ser imitados como Maria Skłodowska-Curie".
12. Relações da UE com as ilhas do Pacífico: estratégia para uma parceria reforçada