15. Νέα συμφωνία PNR, SWIFT (προτάσεις ψηφίσματος που κατατέθηκαν)

Η συζήτηση έγινε στις 31.01.2007 (σημείο 18 των Συνοπτικών Πρακτικών της 31.01.2007).

Πρόταση ψηφίσματος που κατατέθηκε σύμφωνα με το άρθρο 103, παράγραφος 2, του Κανονισμού, για την περάτωση της συζήτησης:

- Ewa Klamt, Mihael Brejc, Carlos Coelho και Alexander Radwan, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Martine Roure και Pervenche Berès, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Sophia in 't Veld, Wolf Klinz, Alexander Alvaro, Margarita Starkevičiūtė και Sarah Ludford, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Roberta Angelilli, Roberts Zīle, Eoin Ryan και Guntars Krasts, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Kathalijne Maria Buitenweg, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Sylvia-Yvonne Kaufmann και Giusto Catania, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, σχετικά με την παγκόσμια εταιρία διατραπεζικών χρηματοπιστωτικών τηλεπικοινωνιών (SWIFT), τη συμφωνία για την κατάσταση ονομάτων επιβατών (PNR) και το διατλαντικό διάλογο επί των θεμάτων αυτών (B6-0042/2007).

Ψηφοφορία: σημείο 5.8 των Συνοπτικών Πρακτικών της 14.02.2007.