15. PNR, SWIFT (ingediende ontwerpresoluties)

Het debat heeft op 31.01.2007 plaatsgevonden (punt 18 van de notulen van 31.01.2007).

Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 103, lid 2 van het Reglement, tot besluit van het debat:

- Ewa Klamt, Mihael Brejc, Carlos Coelho en Alexander Radwan, namens de PPE-DE-Fractie, Martine Roure en Pervenche Berès, namens de PSE-Fractie, Sophia in 't Veld, Wolf Klinz, Alexander Alvaro, Margarita Starkevičiūtė en Sarah Ludford, namens de ALDE-Fractie, Roberta Angelilli, Roberts Zīle, Eoin Ryan en Guntars Krasts, namens de UEN-Fractie, Kathalijne Maria Buitenweg, namens de Verts/ALE-Fractie, Sylvia-Yvonne Kaufmann en Giusto Catania, namens de GUE/NGL-Fractie, over SWIFT, de PNR-overeenkomst en de transatlantische dialoog over deze kwesties. (B6-0042/2007).

Stemming: punt 5.8 van de notulen van 14.02.2007.