Wnioski o głosowanie odrębne: IND/DEM: popr. 7, 24, 84, 86, 87 i 89 PPE-DE: popr. 42, 57, 72 i 73 Verts/ALE : popr. 50, 62, 63, 64, 68, 84 i 85 Wnioski o głosowanie imienne: IND/DEM: projekt z poprawkami i głosowanie końcowe GUE/NGL: popr. 83, 56, 180 PSE: popr. 148 Verts/ALE: popr. 86, 89, 143, 102 (część wprowadzająca), 144, 156/166/179, 38/157, 140+141, 40, 145, 160, 111/129, 146, 148, 176, 112, 161, 70, 83, 117 Wnioski o głosowanie podzielone: IND/DEM popr. 134 (art. 2 ust. 1 lit. a) - e a)) pierwsza część: „Niniejsza dyrektywa nie obejmuje ... zdetonowane materiały wybuchowe” druga część: lit. e a) IND/DEM, GUE/NGL popr. 134 (art. 2 ust. 2 - 4) pierwsza część: § 2 druga część: § 3 trzecia część: ust. 3 a) czwarta część: „Niniejsza dyrektywa nie obejmuje ... praktyk rolniczych lub hodowlanych” piąta część: ust. 4 a) GUE/NGL, PSE popr. 56 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „o ile jest to możliwe” druga część: te słowa PSE popr. 136 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „łączenie” oraz „ cieplnej i” [ust. 4] druga część: te słowa popr. 57 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „łączenie” oraz „ cieplnej i” [ust. 4] druga część: te słowa popr. 20 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „będących odpadami lub nieodpadami” druga część: te słowa popr. 45 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „lub mógłby istnieć” druga część: te słowa PPE-DE popr. 21 pierwsza część: „recykling oznacza ... odzyskiwania energii” druga część: „przetwarzania na materiały ... wypełnianiem wgłębień” popr. 35 pierwsza część: Ustęp 1 do słów „poprzez m.in.” druga część: tiret 1-5 trzecia część: § 2 popr. 39 pierwsza część: „2. Operacje unieszkodliwiania ... załączniku I” druga część: „Państwa członkowskie ... spalenia lub współspalenia.(2 akapity)” trzecia część: „Zakazane są operacje ... pracowniczymi i konsumenckimi” Verts/ALE popr. 30 pierwsza część: „bioodpady ... znacznego udziału bioodpadów" z wyjątkiem słów „nie stanowi bioodpadu” druga część: słowa „nie stanowi bioodpadu” oraz słowa „i resztek roślinnych ... art. 2 ust. 3” popr. 66 pierwsza część: Cały ustęp z wyjątkiem skreślenia litery f) druga część: skreślenie litery f) popr. 127 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „czy to w danym zakładzie, czy szerzej w gospodarce” [ust. 2] druga część: te słowa popr. 137 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „oraz zapewnić ... krajowych spalarni” druga część: te słowa popr. 182 pierwsza część: Cały ustęp z wyjątkiem podpunktu (iii) druga część: podpunkt (iii) popr. 61 pierwsza część: Cały ustęp z wyjątkiem podpunktu (iii) druga część: podpunkt (iii) popr. 115 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „pięć lat” w akapicie pierwszym oraz „pięcioletniego” w akapicie drugim ustępu pierwszego druga część: te słowa Różne Poprawkę 98 podpisał również Dagmar Roth-Behrendt. W poprawce 112 odniesienie do art. (36) 2 zostało zastąpione przez „art. 36 (2a)” W poprawce 183 daty „2012-2015” zastąpiono dwukrotnie datami „2009-2012”.
7. Strategia tematyczna w sprawie recyklingu odpadów
Wnioski o głosowanie imienne: IND/DEM: głosowanie końcowe Wnioski o głosowanie podzielone: ALDE, PPE-DE § 31 pierwsza część: „wzywa Komisję ... z PCW” druga część: „oraz przedstawienia ... staje się on odpadem”
8. Rola kobiet w życiu społecznym, gospodarczym i politycznym w Turcji
Wnioski o głosowanie odrębne: IND/DEM: ust. 42 i 44 Wnioski o głosowanie imienne: IND/DEM: popr. 18 PSE: popr. 16, 17, 15, 14, 6/rev2, 18 i głosowanie końcowe Wnioski o głosowanie podzielone: GUE/NGL popr. 12 pierwsza część: „odnotowuje uwagę Komisji ... okoliczności łagodzących” druga część: „lecz że wręcz przeciwnie ... okoliczności obciążających” popr. 19 pierwsza część: „podkreśla znaczenie oświaty ... szkół wyższych i uniwersytetów” druga część: „oraz zwiększenia ich zainteresowania ... ofiarami wykorzystywania” IND/DEM § 46 pierwsza część: Całość tekstu z wyjątkiem słów „oraz prawa kobiet do samookreślenia” druga część: te słowa PSE § 23 pierwsza część: „wyraża zaniepokojenie ... praw kobiet” druga część: „w rodzinie”