Ata - Resultados das votações - Terça-feira, 13 de Fevereiro de 2007

Choisissez la langue de votre document :

Index

Ata

Votações

Votações nominais

Textos aprovados

Relato integral

Ata - Resultados das votações

155k

430k

Terça-feira, 13 de Fevereiro de 2007 - Estrasburgo

Significado das abreviaturas e dos símbolos

1. Revogação da Directiva 68/89/CEE relativa à classificação da madeira em bruto ***I

2. Revogação da Directiva 71/304/CEE relativa à adjudicação de empreitadas de obras públicas ***I

3. Programa de acção comunitário para a promoção de acções no domínio da protecção dos interesses financeiros da Comunidade (Programa "Hércules II") ***I

4. Alteração das normas de execução do Regulamento Financeiro *

5. Infra-estrutura de informação geográfica na Comunidade Europeia (INSPIRE) ***III

6. Revisão da directiva-quadro relativa aos resíduos ***I

Relatório: Caroline JACKSON (A6-0466/2006)


Assunto		Alt.n°		Autor	VN, etc.	Votação	Votações por VN/VE - observações
	Alterações da comissão competente – votação em bloco		1-6 8-9 11 17 19 23 25 27-29 31-34 37 41 43-44 46-47 49 52 58-60 65 67 74 77-82 88 90 188	comissão		+
	Alterações da comissão competente – votações em separado		7	comissão	VS	+
			24	comissão	VS	+
			30	comissão	VP
					1	+
					2	+
			35	comissão	VP
					1	+
					2/VE	+	371, 300, 10
					3	+
			42	comissão	VS	—
			50	comissão	VS	+
			62	comissão	VS	+
			63	comissão	VS	+
			64	comissão	VS	+
			66	comissão	VP
					1	+
					2	—
			68	comissão	VS	+
			72	comissão	VS	+
			73	comissão	VS	—
			84	comissão	VS	+
			86	comissão	VN	+	383, 298, 7
			87	comissão	VS	+
			89	comissão	VN	+	602, 81, 5
	Art.1, sub § 1 + 2		118pc	ALDE		—
	Art.1, sub § 1 + 2		101pc= 14pc=	PPE-DE comissão		+
	Art.1, após o sub § 2		101pc	PPE-DE		—
			118pc	ALDE		—
			14pc	comissão		+
			143	Verts/ALE, IND/DEM	VN	—	308, 374, 8
	Art.2, parte introdutória		102pc	PPE-DE	VN	—	328, 357, 7
			122	ALDE		—
			125	ALDE		—
			15pc= 134pc=	comissão IND/DEM		+
	Art.2, § 1, alíneas a) - e bis)		134pc	IND/DEM	VP
					1	—
					2	—
			15pc= 102pc=	comissão PPE-DE		+
	Art.2, § 1, alínea f)		102pc	PPE-DE	VE	+	495, 188, 9
	Art.2, §§ 2-4		134pc	IND/DEM	VP
					1	—
					2	—
					3	—
					4	—
					5	—
			15pc	comissão		+
	Art.2, após o § 4		123= 126=	ALDE ALDE		+
	Após o art. 2		144	Verts/ALE, IND/DEM	VN	—	282, 403, 9
	Art.3, alínea a)		103	PPE-DE	VE	+	368, 312, 7
	Art.3, alínea a)		16	comissão		↓
	Art.3, após a alínea e)		104	PPE-DE		+
	Art.3, após a alínea e)		18	comissão		↓
	Art.3, alínea f)		100	ALDE		—
			20	comissão	VP
					1	+
					2/VE	—	211, 472, 7
	Art.3, alínea g)		21	comissão	VP
					1	+
					2	+
			99= 105=	IND/DEM, PPE-DE		↓
	Art.3, após a alínea g)		127	ALDE	VP
					1/VE	+	344, 321, 17
					2	—
			106	PPE-DE		↓
			22	comissão		↓
			178	GUE/NGL		—
	Art.3, após a alínea h)		128	ALDE		—
	Art.3, após a alínea i)		26	comissão	VE	+	387, 298, 7
			142	PSE		↓
			156= 166= 179=	IND/DEM, Verts/ALE, IND/DEM, GUE/NGL	VN	—	310, 357, 20
	Após o art. 3		107= 121=	PPE-DE, ALDE	VE	+	346, 334, 9
	Art.4, § 1		169	PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN, IND/DEM, GUE/NGL		+
	Art.4, § 1		36pc			↓
			36	comissão		+
	Art.5, § 1		157pc	IND/DEM, Verts/ALE	VN	—	293, 381, 22
	Art.5, § 1		38pc	comissão	VN	+	624, 49, 19
	Art.5, § 2		108	PPE-DE		+
	Art.5, § 2		38pc= 157pc=	comissão IND/DEM, Verts/ALE		↓
	Art.5, após o § 2		38pc= 157pc=	comissão IND/DEM, Verts/ALE	VN	+	582, 94, 21
			180	GUE/NGL	VN	—	114, 566, 19
			140+ 141	PSE	VN	+	373, 304, 19
			120	ALDE		↓
			181	GUE/NGL		—
	Art.6, § 1		39pc= 158pc=	comissão IND/DEM, Verts/ALE		+
	Art.6, após o § 1		167	IND/DEM		—
	Art.6, após o § 1		185	FLORENZ e outros		—
	Art.6, §§ 2+3		158pc	IND/DEM, Verts/ALE		—
			39pc	comissão	VP
					1	+
					2/VE	—	309, 377, 5
					3	+
	Art.7		40	comissão	VN	+	586, 106, 3
			145pc			↓
			145	Verts/ALE, IND/DEM	VN	—	291, 391, 5
	Art.10		109	PPE-DE		+
	Art.10		159	IND/DEM, Verts/ALE		↓
	Após o art. 10		137	PSE	VP
					1	—
					2	↓
	Art.11		160	IND/DEM, Verts/ALE	VN	—	161, 510, 20
			110	PPE-DE	VE	—	325, 346, 19
			45	comissão	VP
					1	+
					2	+
			111= 129=	PPE-DE ALDE	VN	—	334, 347, 15
	Art.13, sub § 1		48	comissão		+
	Art.13, sub § 1		170	PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN, IND/DEM, GUE/NGL		+
	Art.14, § 1		146	Verts/ALE, IND/DEM	VN	—	92, 597, 4
	Art.14, § 2		171	PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN, IND/DEM, GUE/NGL		+
	Art.15		51	comissão		+
	Art.15		172	PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN, IND/DEM, GUE/NGL		+
	Art.16, título		147	Verts/ALE, IND/DEM		—
	Art.16, § 1		148	Verts/ALE, IND/DEM	VN	—	150, 528, 18
			130	ALDE		—
			53	comissão		+
	Art.16, após o § 1		54	comissão		+
	Art.16, após o § 1		149	Verts/ALE+ IND/DEM		—
	Art.16, § 2		55	comissão		—
			131	ALDE		+
			150	Verts/ALE, IND/DEM		↓
	Art.18		132	ALDE		—
			56	comissão	div/VN
					1	+	669, 22, 4
					2	+	381, 275, 9
	Após o art. 18		98= 113=	Verts/ALE, PPE-DE		+
			176	GUE/NGL	VN	—	292, 382, 17
			138	PSE		+
			112	PPE-DE	VN	+	629, 55, 5
			177	GUE/NGL		↓
	Art.19		136	PSE	VP
					1	—
					2	—
			57	comissão	VP
					1	—
					2	—
			139	PSE		—
			174	HENNICOT-SCHOEPGES e outros		—
	Após o art. 21		182	GUE/NGL	VP
					1	—
					2	—
			61	comissão	VP
					1	+
					2	+
	Art.22		161	IND/DEM, Verts/ALE	VN	+	381, 287, 23
	Art.25, § 1, após o sub-§ 2		175	HENNICOT-SCHOEPGES e outros		—
	Art.26, após o art. 4		162	IND/DEM, Verts/ALE		—
	Após o art. 27		151	Verts/ALE, IND/DEM		+
	Art.29		69	comissão		+
	Art.29		186	FLORENZ e outros		—
	Art.30		70	comissão	VN	+	385, 305, 5
			152	Verts/ALE, IND/DEM		↓
			114	PPE-DE		↓
	Art.31		71	comissão		+
	Art.31		187	FLORENZ e outros		—
	Art.34, §§ 1-3		115	PPE-DE	VP
					1	+
					2	+
			75	comissão		↓
	Art.35		173	PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN, IND/DEM, GUE/NGL		+
	Art.35		76	comissão		↓
	Anexo 1, ponto D10		163	Verts/ALE, IND/DEM		—
	Anexo 2, ponto R1		83	comissão	VN	+	384, 299, 2
			133	ALDE		↓
			116	PPE-DE		↓
			135	PSE		↓
			119	ALDE		↓
	Anexo 2, ponto R 11		164	Verts/ALE, IND/DEM		—
	Anexo 2, ponto R 11		85	comissão		+
	Anexo 2, ponto R12		165	Verts/ALE, IND/DEM		—
	Anexo 2, ponto R13		189	Verts/ALE, IND/DEM		—
	Anexo 4		117	PPE-DE	VN	—	305, 379, 5
	Anexo 4		91-97	comissão		+
	Após o anexo 4		183	GUE/NGL		—
	Considerando 14		153	IND/DEM, Verts/ALE	VE	+	364, 325, 6
	Considerando 16		154	IND/DEM, Verts/ALE		—
	Considerando 18		184	FLORENZ e outros		—
	Considerando 18		10	comissão		+
	Considerando 19		12	comissão		+
	Considerando 19		155	IND/DEM, Verts/ALE		↓
	Considerando 20		13	comissão		+
	Considerando 20		124	ALDE		↓
	Após o cons. 21		168	PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE, UEN, IND/DEM, GUE/NGL		+
	votação: proposta alterada				VN	+	647, 21, 19
	votação: resolução legislativa				VN	+	651, 19, 16

Pedidos de votação em separado:
IND/DEM: alts. 7, 24, 84, 86, 87 e 89
PPE-DE: alts. 42, 57, 72 e 73
Verts/ALE : alts. 50, 62, 63, 64, 68, 84 e 85
Pedidos de votação nominal:
IND/DEM: proposta alterada e votação final
GUE/NGL: alts 83, 56, 180
PSE: alt. 148
Verts/ALE: alts. 86, 89, 143, 102 (parte introdutória), 144, 156/166/179, 38/157, 140+141, 40, 145, 160, 111/129, 146, 148, 176, 112, 161, 70, 83, 117
Pedidos de votação por partes:
IND/DEM
alt.134 (art. 2, § 1, alíneas a) - e bis))
1ª parte: até "abatidos à carga"
2ª parte: alínea e bis)
IND/DEM, GUE/NGL
alt.134 (art. 2, §§ 2 - 4)
1ª parte: alínea f) e supressão do nº 2
2ª parte: nº 3
3ª parte: nº 3 bis
4ª parte: nº 4
5ª parte: nº 4 bis
GUE/NGL, PSE
alt.56
1ª parte: texto sem os termos "sempre que possível"
2ª parte: estes termos
PSE
alt.136
1ª parte: texto sem os termos "combinadas" e "calor e"
2ª parte: estes termos
alt.57
1ª parte: texto sem os termos "combinadas" e "calor e"
2ª parte: estes termos
alt.20
1ª parte: texto sem os termos "sejam eles resíduos ou não"
2ª parte: estes termos
alt.45
1ª parte: texto sem os termos "ou poder existir" (nº 1. al. b))
2ª parte: estes termos
PPE-DE
alt.21
1ª parte: até "valorização energética"
2ª parte: restante texto
alt.35
1ª parte: nº 1, introdução
2ª parte: nº 1, travessões
3ª parte: nº 2
alt.39
1ª parte: "2. nº 1 e 1º § do nº 2
2ª parte: nº 2, §§ 2 e 3
3ª parte: nº 2, § 4 e nº 3
Verts/ALE
alt.30
1ª parte: até "quantidade substancial de resíduos biológicos"
2ª parte: restante texto
alt.66
1ª parte: § sem a supressão da alínea f)
2ª parte: supressão da alínea f)
alt.127
1ª parte: texto sem os termos "quer seja na instalação, quer na economia em termos mais vastos"
2ª parte: estes termos
alt.137
1ª parte: texto sem os termos "e a assegurar ... instalações nacionais de incineração"
2ª parte: estes termos
alt.182
1ª parte: texto sem a subalínea iii)
2ª parte: subalínea iii)
alt.61
1ª parte: texto sem a subalínea iii)
2ª parte: subalínea iii)
alt.115
1ª parte: texto sem os termos "De cinco em cinco anos" e "de cinco anos"
2ª parte: estes termos
Diversos
Dagmar Roth-Behrendt é co-signatária da alteração 98.
Na alteração 112, a referência ao artigo 36, nº 2 deve ler-se "Artigo 36, nº 2 bis".
Na alt. 183, as datas "2012-2015" devem ler-se "2009-2012" as duas vezes.

7. Estratégia temática para a reciclagem de resíduos

8. O papel das mulheres da Turquia na vida social, económica e política

Aviso legal - Política de privacidade