3. Program de acţiune comunitară în vederea promovării unor acţiuni în domeniul protecţiei intereselor financiare ale Comunităţii (programul „Hercule II”) ***I
Având în vedere că amendamentul 35 nu privea toate versiunile lingvistice, acesta nu a fost supus la vot (articolul 151 alineatul (1) din Regulamentul de procedură).
5. Infrastructura pentru informaţii spaţiale în Comunitate (INSPIRE) ***III
Cereri de vot separat: IND/DEM: am 7, 24, 84, 86, 87 şi 89 PPE-DE: am 42, 57, 72 şi 73 Verts/ALE : am 50, 62, 63, 64, 68, 84 şi 85 Cereri de vot prin apel nominal: IND/DEM: propunere modificată şi vot final GUE/NGL: am 83, 56, 180 PSE: am 148 Verts/ALE: am 86, 89, 143, 102 (parte introductivă), 144, 156/166/179, 38/157, 140+141, 40, 145, 160, 111/129, 146, 148, 176, 112, 161, 70, 83, 117 Cereri de vot pe părţi: IND/DEM am 134 (Articolul 2 § 1 punctele (a) - (ea)) Prima parte: „Prezenta directivă nu se aplică ... explozivi scoşi din funcţiune” A doua parte: § (ea) IND/DEM, GUE/NGL am 134 (Articolul 2, §§ (2) - (4) Prima parte: § 2 A doua parte: § 3 A treia parte: § 3a A patra parte: „Prezenta directivă nu se aplică ............practicilor de creştere a animalelor sau agricole.” A cincea parte: § 4a GUE/NGL, PSE am 56 Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „acolo unde este posibil” A doua parte: aceste cuvinte PSE am 136 Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „în acelaşi timp” şi „şi a căldurii” [la § 4] A doua parte: aceste cuvinte am 57 Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „în acelaşi timp” şi „şi a căldurii” [la § 4] A doua parte: aceste cuvinte am 20 Prima parte: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "déchets ou non" A doua parte: aceste cuvinte am 45 Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „deşeuri sau nu” A doua parte: aceste cuvinte PPE-DE am 21 Prima parte: «„reciclare” înseamnă ... recuperarea energiei» A doua parte: „conversia în vederea folosirii ... operaţiunile de rambleiere” am 35 Prima parte: primul alineat până la „prin următoarele metode:” A doua parte: liniuţele 1-5 A treia parte: al doilea alineat am 39 Prima parte: „2. Operaţiunile de eliminare .... anexa I” A doua parte: „Statele membre ... sau coincinerării” (al doilea paragraf) A treia parte: „Operaţiunile de eliminare ... asociaţiile de consumatori interesate.” Verts/ALE am 30 Prima parte: «„deşeuri biologice” înseamnă ... cantitate semnificativă de deşeuri biologice» cu excepţia cuvintelor „nu constituie deşeuri biologice” A doua parte: „şi de reziduuri vegetale ... sfera de aplicare a articolului 2 alineatul (3)” am 66 Prima parte: întregul alineat fără eliminarea literei (f) A doua parte: eliminarea literei (f) am 127 Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „fie în uzină, fie în economie în general” [în alineatul 2] 2nd part aceste cuvinte am 137 Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „şi pentru a garanta ......instalaţiile naţionale de incinerare” 2nd part aceste cuvinte am 182 Prima parte: întregul paragraf fără punctul (iii) A doua parte: punctul (iii) am 61 Prima parte: întregul paragraf fără punctul (iii) A doua parte: punctul (iii) am 115 Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „cinci ani” în primul şi al doilea paragraf al alineatului (1) A doua parte: aceste cuvinte Chestiuni diverse Dagmar Roth-Behrendt este, de asemenea, semnatar al amendamentului 98. La amendamentul, trimiterea la articolul 36 alineatul (2) se înţelege „Articolul 36 alineatul (2a)”. La amendamentul 183, datele „2012-2015” se citesc „2009-2012” de două ori.
7. O strategie tematică privind reciclarea deşeurilor
Cerere de vot prin apel nominal: IND/DEM: Vot final Cereri de vot pe părţi: ALDE, PPE-DE § 31 Prima parte: „invită Comisia......al PVC” A doua parte: „şi să propună ...... se transformă în deşeu”
8. Rolul femeii în viaţa socială, economică şi politică în Turcia
Cereri de vot separat: IND/DEM: §§ 42 şi 44 Solicitări de vot prin apel nominal: IND/DEM: am 18 PSE: am 16, 17, 15, 14, 6/rev2, 18 şi vot final Cereri de vot pe părţi: GUE/NGL am 12 Prima parte: „ia notă de observaţia Comisiei .......... sau de circumstanţe atenuante” A doua parte: „ci dimpotrivă, că în astfel de cazuri... întotdeauna prevăzute;” am 19 Prima parte: „subliniază importanţa educaţiei .......... colegii şi universităţi” A doua parte: „şi să fie mai mult implicate... alte femei victime ale abuzurilor.” IND/DEM § 46 Prima parte: Întregul text din care se exclud cuvintele „şi dreptul femeilor la auto-determinare” A doua parte: aceste cuvinte PSE § 23 Prima parte: „este alarmat ......drepturilor femeii” A doua parte: „în cadrul familiei”