Relatório final sobre a alegada utilização pela CIA de países europeus para o transporte e a detenção ilegal de prisioneiros [2006/2200(INI)] - Comissão Temporária sobre a Alegada Utilização pela CIA de Países Europeus para o Transporte e a Detenção Ilegal de Prisioneiros. Relator: Giovanni Claudio Fava (A6-0020/2007)

(Maioria requerida: simples)

(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 1)

O Presidente comunica que o grupo UEN propôs, ao abrigo do nº 5 do artigo 155º do Regimento, tendo em conta o número de alterações apresentadas a este relatório, que um certo número destas alterações seja votado em bloco.

Intervenções de Umberto Pirilli, em nome do Grupo UEN, que esclarece esta proposta, Ewa Klamt, que insiste para que sejam respeitados os pedidos de votação em separado e de votação por partes apresentados pelo Grupo PPE-DE (O Presidente responde que assim será feito), e de Ignasi Guardans Cambó, que se opõe a esta proposta.

O Parlamento aprova a proposta do Grupo UEN.

O Presidente comunica ainda que a votação do presente relatório será interrompida às 12 horas devido à sessão solene.

Intervenção de Cristiana Muscardini, que sugere que o relatório Giovanni Claudio Fava seja votado após a sessão solene, a fim de não interromper a votação (O Presidente responde que, atendendo à extensão da votação, não é possível acolher este pedido).

PROPOSTA DE RESOLUÇÃO

Intervenções sobre a votação:

- Giovanni Claudio Fava (relator) que especifica a composição dos blocos de alterações apresentados à votação;

- Ignasi Guardans Cambó, após ter contestado este processo de votação, solicita a votação em separado da alteração 38 (O Presidente acolhe o pedido);

- Giovanni Claudio Fava apresenta uma alteração oral ao nº 60, que é aceite;

- Giusto Catania assinala que o Grupo GUE/NGL retirou a alteração 261;

- Ignasi Guardans Cambó sobre o desenrolar da votação;

- Johannes Blokland sobre o ritmo da votação, que considera demasiado rápido.

(O período de votação é interrompido neste ponto; será retomado após a sessão solene.)