5.5. Neprivalomas tiesioginių išmokų perskirstymas pagal BŽŪP * (balsavimas)

Stenograma

Antras pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, nustatančio tiesioginių išmokų savanoriško moduliavimo, numatyto Reglamente (EB) Nr. 1782/2003, nustatančiame bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiame tam tikras paramos schemas ūkininkams, taisykles bei iš dalies keičiančiame Reglamentą (EB) Nr. 1290/2005 [COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS)] - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas. Pranešėjas: Lutz Goepel (A6-0009/2007)

(Reikalinga paprasta dauguma.)

(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 5.)

KOMISIJOS PASIŪLYMAS

Atmesta.

Kalbėjo: Neil Parish (AGRI komiteto pirmininkas), kuris paklausė Komisijos, ar ji pasirengusi atšaukti savo pasiūlymą, ir Franco Frattini (Komisijos Pirmininko pavaduotojas), nurodęs, kad Komisija apsvarstys šį klausimą atsižvelgdama į balsavimo rezultatus.

Neil Parish, remdamasis Darbo tvarkos taisyklių 52 straipsnio 4 dalimi, pasiūlė balsuoti dėl teisėkūros rezoliucijos projekto, kuriame pritariama minčiai atmesti Komisijos pasiūlymą.

TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS

Priimta (P6_TA(2007)0036).