5.5. Dobrovoľná modulácia priamych platieb v rámci SPP * (hlasovanie)

Doslovný zápis

Druhá správa Návrh nariadenia Rady, ktorým sa stanovujú pravidlá dobrovoľnej modulácie priamych platieb ustanovených v nariadení (ES) č. 1782/2003, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky, a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1290/2005 [COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS)] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajca Lutz Goepel (A6-0009/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)

NÁVRH KOMISIE

Zamietnutý

Vystúpili: Neil Parish (predseda výboru AGRI), aby sa opýtal Komisie, či je pripravená stiahnuť svoj návrh, a Franco Frattini (podpredseda Komisie), ktorý uviedol, že Komisia túto otázku zváži s ohľadom na výsledky hlasovania.

Neil Parish na základe článku 52 ods. 4 rokovacieho poriadku navrhol, aby sa hlasovalo o návrhu legislatívneho uznesenia o zamietnutí návrhu Komisie.

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0036)