5.5. Prostovoljne prilagoditve neposrednih plačil v okviru skupne kmetijske politike * (glasovanje)

Dobesedni zapis

Drugo poročilo: Predlog Uredbe Sveta o pravilih za prostovoljno modulacijo neposrednih plačil, predvidenih v Uredbi (ES) št. 1782/2003 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete ter o spremembi Uredbe (ES) št. 1290/2005 [COM(2006)0241 - C6-0235/2006 - 2006/0083(CNS)] - Odbor za kmetijstvo in razvoj podeželja. Poročevalec: Lutz Goepel (A6-0009/2007)

(potrebna navadna večina)

(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 5)

PREDLOG KOMISIJE

Zavrnjeno

Govorili so Neil Parish (predsednik odbora AGRI), ki je Komisijo vprašal, če je pripravljena umakniti svoj predlog, in Franco Frattini (podpredsednik Komisije), ki je povedal, da bo Komisija zadevo obravnavala v luči izidov glasovanja.

Neil Parish se je ob sklicevanju na člen 52(4) Poslovnika predlagal, da se glasuje o zakonodajni resoluciji, s katero se zavrne predlog Komisije.

OSNUTEK ZAKONODAJNE RESOLUCIJE

Sprejeto (P6_TA(2007)0036)