Raport privind dimensiunea externă a luptei împotriva terorismului [ 2006/2032(INI)] - Comisia pentru afaceri externe. Raportor: Luis Yañez-Barnuevo García (A6-0441/2006)
Luis Yañez-Barnuevo García şi-a prezentat raportul.
Au intervenit: Günter Gloser (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) şi Benita Ferrero-Waldner (membră a Comisiei).
Au intervenit: Alain Hutchinson (raportorul pentru aviz al Comisiei DEVE), Agustín Díaz de Mera García Consuegra (raportorul pentru aviz al Comisiei LIBE), Elmar Brok, în numele Grupului PPE-DE, Proinsias De Rossa, în numele Grupului PSE, Ģirts Valdis Kristovskis, în numele Grupului UEN, Raül Romeva i Rueda, în numele Grupului Verts/ALE, Tobias Pflüger, în numele Grupului GUE/NGL, Bastiaan Belder, în numele Grupului IND/DEM, Philip Claeys, în numele Grupului ITS, Jim Allister, neafiliat, Tunne Kelam, Libor Rouček, Mario Borghezio, Gerard Batten, Richard Howitt, Günter Gloser şi Benita Ferrero-Waldner.