Acta - Resultados de las votaciones - Miércoles 14 de febrero de 2007

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

229k

1107k

Miércoles 14 de febrero de 2007 - Estrasburgo

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Supuesta utilización de países europeos por la CIA para el transporte y la detención ilegal de presos

Informe final: Giovanni Claudio FAVA (A6-0020/2007)


Asunto	Enm.n°	Autor - Autora			VN, etc.		Votación	Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 1	76			UEN			-
Después del § 1	38			UEN			-
	39			UEN	VN		-	274, 388, 29
§ 2	77S			UEN			-*
§ 3	78			UEN			-*
§ 4	79S			UEN			-*
§ 5	80S			UEN			R
	246			UEN			-*
Después del § 5	40			UEN			-*
§ 6	81			UEN			-*
§ 7	82S			UEN			-*
§ 8	83			UEN			-*
§ 9	84			UEN			-*
§ 11	85S			UEN			-*
§ 12	86S			UEN			-*
	247			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1 / VE		+	559, 96, 26
					2 / VE		+	352, 274, 52
§ 13	87S			UEN			-*
	2			PPE-DE			-
§ 14	88S			UEN			-
§ 15	89			UEN			-*
	217			PSE			+
Después del § 15	267			GUE/NGL			-
§ 16	90S			UEN			-*
§ 17	91			UEN			-*
§ 18	3			PPE-DE			-
§ 20	92S			UEN			-
§ 21	93S			UEN			-*
§ 22	94			UEN			-*
§ 23	95S			UEN			-*
§ 24	96= 248=			UEN UEN			-*
§ 25	4= 41= 97=			PPE-DE UEN UEN			— - R
§ 26	98			UEN			-
§ 27	42S= 99S=			UEN UEN			R
	218			PSE			+
	§			texto original			↓
§ 28	100S			UEN			-
Después del § 28	44			UEN			-*
§ 29	43S			UEN			-*
	5			PPE-DE			-
	101			UEN			R
§ 30	249			UEN			-*
§ 34	102			UEN			-*
§ 36	103			UEN			-*
	6			PPE-DE			-
§ 38	45S= 104S=			UEN UEN			R
	§			texto original	vp
					1		+
					2 / VE		+	373, 307, 13
§ 39	105			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1		+
					2 / VE		+	377, 287, 11
§ 40	106S			UEN			-*
§ 41	107S			UEN			-*
§ 42	46			UEN			-
	§			texto original	vp
					1		+
					2./VN		+	377, 279, 33
§ 43	108			UEN			-*
	§			texto original	vs / VE		+	357, 318, 21
§ 44	109S			UEN			-
Después del § 44	259			GUE/NGL	vp
					1		+
					2		-
§ 46	110S			UEN			-*
Después del § 46	7			PPE-DE			-
	8			PPE-DE			-
§ 47	9			PPE-DE	VE		-	309, 379, 19
§ 48	111S			UEN			-*
	250			UEN			-*
	10			PPE-DE	VE		+	469, 182, 8
	47			UEN			-*
§ 49	112			UEN			-*
§ 50	113			UEN			-
Después del § 50	260			GUE/NGL	VN		-	95, 529, 34
§ 51	114			UEN			-
§ 52	115			UEN			-
§ 53	11			PPE-DE			-
§ 54	116			UEN			-*
	219			PSE			+
	§			texto original			↓
§ 55	117S			UEN			-*
§ 56	118S			UEN			-*
§ 57	119S			UEN			-*
§ 58	120			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1		+
					2		+
§ 59	48S			UEN	VN		-	333, 361, 17
	121			UEN			-
§ 60	§			texto original	VE		+	396,304,11 modificada oralmente
	122			UEN			-*
§ 61	123			UEN			-*
Después del § 61	261			GUE/NGL			R
§ 62	124			UEN			-
§ 63	125			UEN			-*
	§			texto original	vs / VE		+	374, 296, 24
§ 64	126S			UEN			-*
§ 65	127S			UEN			-*
§ 66	128			UEN			-*
	57			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1 / VE		+	587, 80, 19
					2 / VE		-	234, 306, 17
Después del § 66	269			GUE/NGL	VN		-	47, 583, 61
§ 67	220			PSE	VN		+	456, 207, 30
	129			UEN			-*
	§			texto original	vs		↓
Después del § 67	29			ALDE	VE		+	510, 117, 14
§ 68	130S			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1		+
					2		+
§ 69	131S			UEN			-*
§ 70	132S			UEN			-*
§ 71	133S			UEN	VN		-	250, 299, 11
§ 72	134S			UEN			-*
§ 73	135S			UEN			-*
§ 74	136S			UEN			-*
§ 75	137S			UEN			-*
§ 76	138S			UEN			-*
	221			PSE	VN		+	485, 75, 21
§ 77	139S			UEN			-*
	12			PPE-DE	VN		+	446, 146, 15
	222			PSE			↓
§ 78	13			PPE-DE	vp
					1		+
					2 / VE		-	279, 343, 17
	140			UEN			-*
	58			UEN			-*
§ 79	141			UEN			-*
§ 80	142S			UEN			-*
§ 81	143S			UEN			-*
	37			Verts/ALE	VE		+	333, 280, 11
	223			PSE			↓
§ 82	224			PSE	vp
					1		+
					2		+
	144			UEN			-*
Después del § 82	268			GUE/NGL	VE		+	319, 279, 5
§ 83	145			UEN			-*
§ 84	225			PSE	vp
					1		+
					2./VN		+	580, 69, 23
	§			texto original			↓
§ 85	146			UEN			-*
	§			texto original	VN		+	375, 245, 46
§ 86	147S			UEN			-*
§ 89	148S			UEN			-*
§ 91	149			UEN			-*
§ 92	150S			UEN			-*
§ 93	151			UEN			-*
§ 94	14			PPE-DE	vp
					1		+
					2		-
	152			UEN			-*
	59			UEN			-*
§ 95	153S			UEN			-*
§ 96	154			UEN			-*
§ 97	155			UEN			-*
§ 98	156			UEN			-*
Después del § 100	262			GUE/NGL			-
§ 101	157S			UEN			R
	60			UEN			-*
Después del § 101	263			GUE/NGL	VN		-	160, 496, 24
§ 102	158			UEN			-*
§ 103	226			PSE			+
	§			texto original			↓
Después del § 103	30			ALDE			+
§ 104	160			UEN			-*
§ 105	161			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1		+
					2		-
§ 106	162			UEN			-*
	§			texto original	vs		-
§ 107	163			UEN			-*
	61			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1		+
					2		-
§ 108	164			UEN			-*
	§			texto original	vs / VE		+	394, 278, 15
§ 109	165			UEN			-*
	227			PSE			-
§ 110	166S			UEN			-*
	31			ALDE			+	modificada oralmente
§ 111	167			UEN			-*
§ 112	168S			UEN			-*
§ 113	169S			UEN			-*
§ 114	15			PPE-DE	vp
					1		+
					2 / VE		-	273, 376, 16
	170			UEN			-*
	228			PSE	VN		-	295,375,29 como añadido
	62			UEN			-*
§ 115	171			UEN			-
	229			PSE	VE		+	487, 200, 17
Después del § 115	230			PSE			+
§ 116	231			PSE			+
Después del § 116	270			GUE/NGL			-
§ 118	172			UEN			-
	§			texto original	vs / VE		-	295, 396, 17
§ 119	16			PPE-DE	vp
					1		+
					2		-
	232			PSE			↓
	173			UEN			R
	63			UEN			-*
§ 120	233			PSE			+
	174			UEN			↓
Después del § 120	265			GUE/NGL	VN		-	50, 584, 60
	266			GUE/NGL	VN		-	45, 590, 53
§ 122	175			UEN			R
§ 123	17			PPE-DE	vp
					1		+
					2		-
	176			UEN			R
§ 124	177			UEN			R
§ 125	178S= 258S=			UEN PPE-DE		VE	-* -	301, 377, 17
§ 126	179S			UEN			R
§ 127	18			PPE-DE	vp
					1		+
					2		-
	180			UEN			-*
	64			UEN			-*
	234			PSE	VN		+	359,328,14 como añadido
§ 128	19			PPE-DE	vp
					1		+
					2		-
	181			UEN			-*
	65			UEN			-*
	235			PSE	VN		+	362,314,15 como añadido
§ 129	182			UEN			-*
§ 130	35= 236=		ALDE PSE				R -
	183			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1		+
					2		-
					3		-
§ 131	36= 237=			ALDE PSE			+
§ 132	184			UEN			-*
§ 133	185			UEN			-*
§ 134	186			UEN			-*
§ 136	187			UEN			-*
§ 138	188S			UEN			-*
§ 139	189			UEN			-*
§ 141	66			UEN			-*
	190			UEN			-*
§ 142	191			UEN			-*
§ 143	192			UEN			-*
§ 144	193			UEN			-*
§ 145	194S			UEN			-*
§ 146	195S			UEN			-*
§ 147	196			UEN			-*
	20			PPE-DE	VE		+	531, 163, 15
§ 149	197			UEN			-*
§ 151	198S			UEN			-*
	21			PPE-DE			-
§ 152	199S			UEN			-*
§ 153	200S			UEN			-*
§ 154	201S			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1		+
					2		+
					3		+
§ 155	202S			UEN			-*
§ 156	203S			UEN			-*
§ 157	204S			UEN			-*
§ 158	32			ALDE			+
§ 159	205S			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1		+
					2		+
§ 160	206			UEN			-*
	§			texto original	vp
					1		+
					2		+
§ 161	207			UEN			-*
	239			PSE			+
	§			texto original			↓
§ 162	22			PPE-DE	vp
					1		+
					2		-
	208			UEN			-*
	67			UEN			-*
§ 163	240			PSE			+
	209			UEN			-*
§ 164	33			ALDE	vp
					1		-
					2		-
	23			PPE-DE	VE		-	304, 376, 21
	241			PSE	VE		-	313, 370, 18
	49			UEN			-*
§ 165	50			UEN			-*
§ 167	51			UEN			-*
§ 168	52			UEN			-*
	251			UEN			-*
§ 169	252			UEN			-*
	24			PPE-DE	vp
					1		+
					2		-
	68			UEN			-*
§ 170	53			UEN			-*
§ 174	54S			UEN			-*
Después del § 174	253			UEN			-*
§ 175	55			UEN			-
	254			UEN			-*
§ 176	56S			UEN			-*
§ 178	264			GUE/NGL	VN		-	88, 598, 21
	34			ALDE	vp
					1		-
					2		↓
	25			PPE-DE	VN		-	304, 387, 15
	238			PSE	VN		+	356, 323, 18
	§			texto original			↓
§ 179	69S			UEN	VN		-	293, 383, 23
§ 183	§			texto original	vs		+
§ 184	§			texto original	vs		+
§ 185	210			UEN			-
§ 186	255			UEN			-*
	§			texto original	vs / VE		+	488, 166, 11
§ 187	§			texto original	vp
					1		+
					2		+
§ 188	§			texto original	vs		+
§ 189	§			texto original	vs		+
§ 190	§			texto original	vs		+
§ 191	§			texto original	vs		+
§ 192	§			texto original	vs		+
§ 193	§			texto original	vs		+
§ 194, guión 1	26			PPE-DE	VE		+	519, 167, 12
§ 194	§			texto original			↓
§ 195	§			texto original	vs		+
§ 196	§			texto original	vs		+
§ 197	§			texto original	vs		+
§ 198	27			PPE-DE			+
	§			texto original			↓
§ 199	28			PPE-DE			+
	§			texto original			↓
§ 200	§			texto original	vs		+
§ 201	§			texto original	vs		+
§ 202	§			texto original	vs		+
§ 203	§			texto original	vp
					1		+
					2		+
§ 204	§			texto original	vs		+
§ 205	244			PSE			+
	§			texto original			↓
§ 206	§			texto original	vs		+
§ 207	§			texto original	vs		+
§ 208	§			texto original	vs		+
§ 209	§			texto original	vs		+
§ 210	§			texto original	vs		+
§ 211	§			texto original	vs		+
§ 212	242			PSE			+
	§			texto original			↓
§ 213	§			texto original	vs		+
§ 214	§			texto original	vs		+
§ 215	§			texto original	vs		+
§ 216	§			texto original	vs		+
§ 217	§			texto original	vs		+
§ 218	§			texto original	vs		+
§ 219	§			texto original	vs		+
§ 220	§			texto original	vs		+
§ 221	§			texto original	vs		+
§ 222	§			texto original	vs		+
§ 223	§			texto original	vs		+
§ 224	§			texto original	vs		+
§ 225	212			UEN			-
	256			UEN			-*
§ 226	213			UEN			-
	243			PSE	VN		+	530, 159, 14
§ 227	214			UEN			-
§ 228	215			UEN			-
	§			texto original	vp
					1		+
					2		+
§ 229	216			UEN			-
Considerando B	§			texto original	vs		+
Considerando C	70/ revS			UEN			-*
Considerando D	71			UEN			-
	245			UEN			-*
Considerando G	72S			UEN	VN		-*
Considerando H	73			UEN			-
Después del cons. H	1			PPE-DE	vp
					1		+
					2		-
Considerando I	74			UEN			-*
Después del cons. I	257			PPE-DE	VE		+	455, 101, 15
Considerando K	75			UEN			-*
votación: resolución (conjunto)					VN		+	382, 256, 74

* Estas enmiendas se someten a votación en tres bloques separados.
La enmienda 211 es inadmisible, de conformidad con el artículo 151, apartado 1, letra c), del Reglamento.
Se anula la enmienda 159.
Solicitudes de votación por separado
ALDE: § 103
PSE: § 67
UEN: §§ 18 a 224
PPE-DE : cons B, §§ 43, 60, 63, 67, 85, 106, 108, 118, 183, 184, 191 y 195
GUE/NGL: § 211
Solicitudes de votación nominal
ALDE: votación final
GUE/NGL: enms. 39, 72, 228, 234, 235, 260, 263, 264, 265 y 266
PSE : enms. 220 y 221
PPE-DE : §§ 42/2ª parte, 85, enms. 12, 25, 48, 69, 133, 220, 221, 225/2ª parte, 238, 243, 266 y 269
VertsALE: votación final
Solicitudes de votación por partes
ALDE
§ 130
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "lamenta el hecho de que Bélgica no haya llevado a cabo una investigación en profundidad" y "manifiestamente"
2ª parte: "lamenta el hecho de que Bélgica no haya llevado a cabo una investigación en profundidad"
3ª parte: "manifiestamente"
GUE/NGL
enm.33
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "ni confirmar"
2ª parte: estos términos
enm.34
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras " ni confirmar"
2ª parte: estos términos
enm.224
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "toma nota ... secuestro ilegal "
2ª parte: estos términos
PSE
enm.1
1ª parte: "considerando ... internacional"
2ª parte: "con el fin de... terrorismo"
enm.13
1ª parte: texto de la enmienda sin la supresión
2ª parte: la supresión
enm.14
1ª parte: texto de la enmienda sin la supresión
2ª parte: la supresión
enm.15
1ª parte: texto de la enmienda sin la supresión
2ª parte: la supresión
enm.16
1ª parte: texto de la enmienda sin la supresión
2ª parte: la supresión
enm.17
1ª parte: texto de la enmienda sin la supresión
2ª parte: la supresión
enm.18
1ª parte: texto de la enmienda sin la supresión
2ª parte: la supresión
enm.19
1ª parte: texto de la enmienda sin la supresión
2ª parte: la supresión
enm.22
1ª parte: texto de la enmienda sin la supresión
2ª parte: la supresión
enm.24
1ª parte: texto de la enmienda sin la supresión
2ª parte: la supresión
enm.259
1ª parte: "Toma nota de que... espacio aéreo europeo"
2ª parte: "de modo que considera probable... aeropuertos europeos"
PPE-DE :
§ 12
1ª parte: "Manifiesta su satisfacción... desarrollado por la CIA"
2ª parte: "señala que ello confirma... Comisión Temporal;"
§ 38
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras " a ar de la confusión... declaraciones privadas y públicas"
2ª parte: estos términos
§ 39
1ª parte: "Condena ... contra el terrorismo"
2ª parte: "condena asimismo ... dicha práctica"
§ 42
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras " cifra a la que se añade... con el mismo fin;
2ª parte: estos términos
§ 58
1ª parte: "Condena... incautación de sus ordenadores"
2ª parte: "destaca que los testimonios... Comisión Temporal;"
§ 66
1ª parte: "Señala ... transporte de detenidos"
2ª parte: "Lamenta las escalas ... El Zari"
§ 68
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "sumamente importantes"
2ª parte: estos términos
§ 105
1ª parte: "Lamenta ... sin cargos"
2ª parte: "recuerda ... sin cargos"
§ 107
1ª parte: "Condena ... asistencia letrada"
2ª parte: "recuerda ... Gamal Menshawi"
§ 154
1ª parte: "Lamenta... anfitriones"
2ª parte: "recuerda... bases militares extranjerass" sin la palabra "however" (no afecta a la versión española)
3ª parte "however" (no afecta a la versión española)
§ 159
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "lamenta que la comisión de investigación rumana ... compromiso que expresó en ese sentido;"
2ª parte: estos términos
§ 160
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "y que sus siete pasajeros desaparecieron tras el accidente;"
2ª parte: estos términos
§ 187
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "y residentes"
2ª parte: estos términos
§ 203
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "—en este caso preferiblemente en un marco establecido por la Unión Europea—
2ª parte: estos términos
§ 228
1ª parte: "Recuerda que ... Tratado UE"
2ª parte: "no sólo en caso ... dicha violación"
enm.225
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "que no fue aceptada por las autoridades alemanas"
2ª parte: estos términos
Varios
Ignasi Guardans Cambó, en nombre del Grupo ALDE, ha propuesto una enmienda oral a la enmienda 31 que José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, en nombre del Grupo PPE, ha completado:
"110. Agradece al Fiscal Jefe Javier Zaragoza y al Fiscal Vicente González Mota, de la Audiencia Nacional, sus testimonios ante la Comisión Temporal y aplaude sus investigaciones sobre la utilización de aeropuertos españoles para el tránsito de aeronaves de la CIA en el contexto del programa de entregas extraordinarias; insta a los fiscales a que continúen la investigación sobre las escalas del avión utilizado para la entrega extraordinaria de Khaled El-Masri; toma nota de la decisión de las autoridades españolas, a petición del Juez de la Audiencia Nacional, de desclasificar documentos secretos en poder de los servicios de inteligencia sobre la utilización de aeropuertos españoles por aviones operados por la CIA;"
Giovanni Claudio Fava, en nombre del Grupo PSE, ha propuesto una enmienda oral al apartado 60:
"60. Lamenta que el anterior Gobierno italiano haya clasificado como confidencial un documento sobre la cooperación italo-estadounidense en materia de lucha contra el terrorismo, que hubiera sido de gran ayuda en la investigación sobre la entrega extraordinaria de Abu Omar, y comprueba que el actual Gobierno ha confirmado la clasificación de dichos documentos;"
* * *
El Grupo PSE ha propuesto que:
—la enmienda 228 se votara como añadido a la enmienda 15, para sustituir la supresión en la segunda parte;
—la enmienda 234 se votara como añadido a la enmienda 18, para sustituir la supresión en la segunda parte;
—la enmienda 235 se votara como añadido a la enmienda 19, para sustituir la supresión en la segunda parte;

2. Ayuda macrofinanciera a Moldova *

3. Medidas de conservación de poblaciones de peces de especies altamente migratorias *

4. Redes de enmalle de deriva *

5. Modulación facultativa de los pagos directos en el marco de la PAC *

6. Informe Especial nº 6/2005 del Tribunal de Cuentas sobre la red transeuropea de transporte (RTE-T)

7. Cambio climático

Propuesta de resolución: B6-0045/2007


Asunto		Enm.n°	Autor - Autora		VN, etc.	Votación		Votaciones por VN/VE - observaciones
	Propuesta de resolución B6-0045/2007 Comisión ENVI
	§ 8	18		PPE-DE, UEN			+
	§ 9	19		PPE-DE, UEN			+
	Después del § 9	7		PSE, Verts/ALE			+
	§ 13	§		texto original	vs		+
	§ 14	20		PPE-DE, UEN	vp
					1		+
					2 / VE		+		337, 285, 8
	§ 16	§		texto original	vs		+
	§ 17	1		Verts/ALE			+
	Después del § 17	10		ALDE			+
	Después del § 19	8		PSE	VE		+		338, 301, 17
	§ 21	2		Verts/ALE	vp
					1		+
					2		+
		13		GUE/NGL			+
	Después del § 21	11		ALDE	vp
					1		-
					2		-
					3		-
					4		-
		14		GUE/NGL	VE		+		343, 286, 16
		3		Verts/ALE	vp
					1		+
					2		+
	§ 22	17		GUE/NGL			-
		21		PPE-DE, UEN			+
		9		PSE			+		como añadido a la enmienda 21
		4		Verts/ALE			↓
	§ 23	22		PPE-DE, UEN	vp
					1 / VE		+		361, 278, 8
					2		+
					3		+
		5		Verts/ALE			↓
		15		GUE/NGL			+
	Después del § 23	23		PPE-DE			-
	§ 26	24		PPE-DE, UEN	VE		+		366, 275, 7
		6		Verts/ALE			↓
	Después del § 26	25		PPE-DE, UEN	vp
					1		+
					2		+
	§ 27	26		PPE-DE, UEN	vp
					1		+
					2		+
	§ 29	27		PPE-DE, UEN			+
	Después del § 29	28		PPE-DE	vp
					1		+
					2		+
	§ 31	29		PPE-DE	VN		-		278, 373, 9
	§ 32	16		GUE/NGL			+
	§ 34	30S		PPE-DE, UEN	VN		+		373, 286, 8
	§ 37	31		PPE-DE, UEN			+
	Después del visto 4	12		GUE/NGL			+
		32		PPE-DE			↓
	Después del cons. B	33		PPE-DE			+
	votación: resolución (conjunto)				VN		+		616, 25, 30

Solicitudes de votación por separado
PPE-DE : §§ 13 y 16
Solicitudes de votación por partes
PPE-DE
enm.2
1ª parte: "Subraya que ... incluido el transporte aéreo "
2ª parte: "de manera que ... sectores para 2020"
enm.3
1ª parte: "Reitera su petición... período posterior a 2012"
2ª parte: ", y pide que se redoblen... comunitario y mundial;"
PPE-DE, PSE
enm.22
1ª parte: "Observa que ... energías renovables"
2ª parte: "señala que ... efecto invernadero"
3ª parte: "en la lucha contra ... energía renovable"
IND/DEM, Verts/ALE
enm.11
1ª parte: "Considera que... por consiguiente"
2ª parte: "pide a la Comisión ... otras tecnologías;" sin las palabras " la sustitución de un objetivo de uso de biocarburantes por"
3ª parte: "la sustitución de un objetivo de uso de biocarburantes por"
4ª parte: "a los biocarburantes,"
PSE
enm.20
1ª parte: "Reitera su propuesta... emisión"
2ª parte: "y sugiere ... empresas afectadas"
PSE, Verts/ALE
enm.26
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "prestando una atención especial a"
2ª parte: estos términos
Verts/ALE
enm.28
1ª parte: "Reconoce ... este objetivo"
2ª parte: "pide a la Comisión ... abastecimiento"
enm.25
1ª parte: "Observa que ... legislación de la EU"
2ª parte: "reconoce el ... efecto invernadero"
Solicitudes de votación nominal
VertsALE: ams 29 y 30, votación final

8. Nuevo acuerdo "PNR", SWIFT

9. Estrategia de Lisboa (Consejo Europeo de los días 8 y 9 de marzo de 2007)

Propuestas de resolución: B6-0040/2007, B6-0043/2007, B6-0044/2007, B6-0046/2007, B6-0048/2007


Asunto		Enm.n°		Autor - Autora		VN, etc.		Votación	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de resolución B6-0040/2007 ITS
votación: resolución (conjunto)							-
Propuesta de resolución B6-0043/2007 Verts/ALE
§ 1	§				texto original		VN	-	95, 272, 223
§ 3, punto b)	§				texto original		VN	-	90, 255, 226
§ 5	§				texto original		VN	-	93, 258, 240
§ 14	§				texto original		VN	-	79, 252, 227
votación: resolución (conjunto)							VN	-	48, 343, 204
Propuesta de resolución B6-0044/2007 UEN
votación: resolución (conjunto)								R
Propuesta de resolución B6-0046/2007 GUE/NGL
votación: resolución (conjunto)								-
Propuesta de resolución B6-0048/2007 PSE, PPE-DE, ALDE
Después del § 1			28	PSE				-
			29	PSE				-
§ 5			§	texto original		VN		+	522, 74, 6
Después del § 5			1	PPE-DE				+
§ 7			30	PSE				-
			§	texto original		VN		+	510, 58, 11
Después del § 7			31	PSE		VN		-	239, 314, 13
§ 9			12	ALDE		VE		-	237, 285, 53
			§	texto original		vp
						1		+
						2		+
						3		+
§ 10			§	texto original		vp
						1		+
						2		+
§ 11			13	ALDE		VE		+	310, 278, 14
§ 12, guión 1			14	ALDE		VN		+	536, 36, 7
§ 12, después del guión 1			22	PSE+ALDE				+
§ 13			§	texto original		vs		+
§ 14			15	ALDE		VN		+	353, 236, 17
			3	PPE-DE				+
§ 15			§	texto original		vs / VE		+	334, 264, 7
§ 16			19S	PSE, ALDE		VN		+	522, 65, 4
			4	PPE-DE				↓
§ 19			§	texto original		vs		+
§ 20			§	texto original		vs		+
§ 21			23	PSE, ALDE		VE		-	260, 316, 7
§ 22			§	texto original		vs / VE		+	288, 234, 7
Después del § 28			32	PSE				+
§ 30			5	PPE-DE				-
			§	texto original		VN		+	557, 34, 15
§ 31			33	PSE				-
			§	texto original		VN		+	330, 252, 12
§ 33			6	PPE-DE				-
§ 47			§	texto original		VN		+	525,62,15 modificada oralmente
§ 48			24	PSE, ALDE		div/ VN
						1		+	500, 70, 12
						2		-	173, 365, 9
			§	texto original				↓
§ 49			20S	PSE, ALDE		VN		+	322, 260, 9
§ 50			§	texto original				↓
§ 57			§	texto original		VN		+	564, 26, 2
§ 58			7	PPE-DE		vp
						1		-
						2 / VE		-	276, 289, 5
						3		-
			25	PSE, ALDE				+
			§	texto original				↓
§ 59			8	PPE-DE		VE		+	278, 275, 17
§ 63			26	PSE, ALDE				+
Después del § 64			17	ALDE				+
§ 65			§	texto original		vs		↓
§ 68			21S	PSE, ALDE				-
§ 69			§	texto original		vs		+
§§ 70-79			§	texto original				+	insertados después del § 5
§ 70			27	PSE, ALDE		VE		+	308, 241, 33
§ 71			34	PSE				+
§ 74			18	ALDE				+
Después del § 74			35	PSE				+
Después del § 76			16	ALDE		VN		-	279, 288, 8
§ 79			36	PSE		VE		-	208, 310, 37
			9	PPE-DE				+
Después del cons. 11			10	ALDE				+
			11	ALDE				+
votación: resolución (conjunto)						VN		+	438, 103, 30

La enmienda 2 ha sido anulada.
Versión revisada en PT para la B6-0046/2007.
Solicitudes de votación nominal
GUE/NGL: vote final B6-0048/2007
PSE: § 47, enm. 20
Verts/ALE: §§1, 3b, 5 y 14, votación final sobre B6-0043/2007
§§ 5, 7, 30, 31 y 57, enms. 14, 15, 16, 19S, 20, 24 y 31 sobre B6-0048/2007
Solicitudes de votación por partes
PPE-DE
enm.7
1ª parte: "Insta ... emisiones de carbono"
2ª parte: "(supresión)"
3ª parte: "un cambio de ritmo ...... legislación energética actual de la UE"
PSE, Verts/ALE
§ 9
1ª parte: "Considera que ... remunerados"
2ª parte: "reconoce ... ofertas de trabajo"
3ª parte: "reconoce... vida familiar"
PSE
§ 10
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "y hay que desalentar la jubilación anticipada ... común acuerdo"
2ª parte: estos términos
enm.24
1ª parte: Texto en su conjunto excepto las palabras "como ITER"
2ª parte: estos términos
Solicitudes de votación por separado
PSE : §§ 13, 15, 19, 20, 22, 31, 65 y 69
Verts/ALE: § 20
Varios
El Grupo PPE-DE ha propuesto insertar los apartados 70 a 79 después del apartado 5.
Konrad Szymański ha firmado asimismo la propuesta de resolución B6-0044/2007, en nombre del Grupo UEN.
Stephen Hughes, en nombre del Grupo PSE, ha propuesto la siguiente enmienda oral al § 47:
"47. Subraya que las experiencias del invierno 2005-2006 y el considerable aumento de la demanda de energía de las economías en plena expansión (como China o la India) han puesto de manifiesto que no debe dejarse de lado ninguna fuente de energía sostenible y segura para proteger la seguridad del suministro de energía;"

10. Hacia una política europea en materia de espectro radioeléctrico

Aviso jurídico - Política de privacidad