Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet - L-Erbgħa, 14 ta' Frar 2007

Choisissez la langue de votre document :

Indiċi

Minuti

Votazzjonijiet

Votazzjoni bis-sejħa ta' l-ismijiet

Testi adottati

Rapporti Verbatim

Minuti - Riżultati tal-votazzjonijiet

235k

1226k

L-Erbgħa, 14 ta' Frar 2007 - Strasburgu

Abbrevjazzjonijiet u simboli

1. Użu allegat ta' pajjiżi Ewropej mis-CIA għat-trasport u d-detenzjoni illegali ta' priġunieri

Rapport final: Giovanni Claudio FAVA (A6-0020/2007)


Suġġett	Em nru	Awtur			VSI eċċ.		Votazzjoni	VSI /VE - rimarki
§ 1	76			UEN			-
Wara l-§ 1	38			UEN			-
	39			UEN	VSI		-	274, 388, 29
§ 2	77S			UEN			-*
§ 3	78			UEN			-*
§ 4	79S			UEN			-*
§ 5	80S			UEN			Ir
	246			UEN			-*
Wara l-§ 5	40			UEN			-*
§ 6	81			UEN			-*
§ 7	82S			UEN			-*
§ 8	83			UEN			-*
§ 9	84			UEN			-*
§ 11	85S			UEN			-*
§ 12	86S			UEN			-*
	247			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1/VE		+	559, 96, 26
					2/VE		+	352, 274, 52
§ 13	87S			UEN			-*
	2			PPE-DE			-
§ 14	88S			UEN			-
§ 15	89			UEN			-*
	217			PSE			+
Wara l-§ 15	267			GUE/NGL			-
§ 16	90S			UEN			-*
§ 17	91			UEN			-*
§ 18	3			PPE-DE			-
§ 20	92S			UEN			-
§ 21	93S			UEN			-*
§ 22	94			UEN			-*
§ 23	95S			UEN			-*
§ 24	96= 248=			UEN UEN			-*
§ 25	4= 41= 97=			PPE-DE UEN UEN			— - Ir
§ 26	98			UEN			-
§ 27	42S= 99S=			UEN UEN			Ir
	218			PSE			+
	§			test oriġinali			↓
§ 28	100S			UEN			-
Wara l-§ 28	44			UEN			-*
§ 29	43S			UEN			-*
	5			PPE-DE			-
	101			UEN			Ir
§ 30	249			UEN			-*
§ 34	102			UEN			-*
§ 36	103			UEN			-*
	6			PPE-DE			-
§ 38	45S= 104S=			UEN UEN			Ir
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2/VE		+	373, 307, 13
§ 39	105			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2/VE		+	377, 287, 11
§ 40	106S			UEN			-*
§ 41	107S			UEN			-*
§ 42	46			UEN			-
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2/VSI		+	377, 279, 33
§ 43	108			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vsep/VE		+	357, 318, 21
§ 44	109S			UEN			-
Wara l-§ 44	259			GUE/NGL	Vmaq
					1		+
					2		-
§ 46	110S			UEN			-*
Wara l-§ 46	7			PPE-DE			-
	8			PPE-DE			-
§ 47	9			PPE-DE	VE		-	309, 379, 19
§ 48	111S			UEN			-*
	250			UEN			-*
	10			PPE-DE	VE		+	469, 182, 8
	47			UEN			-*
§ 49	112			UEN			-*
§ 50	113			UEN			-
Wara l-§ 50	260			GUE/NGL	VSI		-	95, 529, 34
§ 51	114			UEN			-
§ 52	115			UEN			-
§ 53	11			PPE-DE			-
§ 54	116			UEN			-*
	219			PSE			+
	§			test oriġinali			↓
§ 55	117S			UEN			-*
§ 56	118S			UEN			-*
§ 57	119S			UEN			-*
§ 58	120			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		+
§ 59	48S			UEN	VSI		-	333, 361, 17
	121			UEN			-
§ 60	§			test oriġinali	VE		+	396,304,11 emenda orali
	122			UEN			-*
§ 61	123			UEN			-*
Wara l-§ 61	261			GUE/NGL			Ir
§ 62	124			UEN			-
§ 63	125			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vsep/VE		+	374, 296, 24
§ 64	126S			UEN			-*
§ 65	127S			UEN			-*
§ 66	128			UEN			-*
	57			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1/VE		+	587, 80, 19
					2/VE		-	234, 306, 17
Wara l-§ 66	269			GUE/NGL	VSI		-	47, 583, 61
§ 67	220			PSE	VSI		+	456, 207, 30
	129			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vsep		↓
Wara l-§ 67	29			ALDE	VE		+	510, 117, 14
§ 68	130S			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		+
§ 69	131S			UEN			-*
§ 70	132S			UEN			-*
§ 71	133S			UEN	VSI		-	250, 299, 11
§ 72	134S			UEN			-*
§ 73	135S			UEN			-*
§ 74	136S			UEN			-*
§ 75	137S			UEN			-*
§ 76	138S			UEN			-*
	221			PSE	VSI		+	485, 75, 21
§ 77	139S			UEN			-*
	12			PPE-DE	VSI		+	446, 146, 15
	222			PSE			↓
§ 78	13			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2/VE		-	279, 343, 17
	140			UEN			-*
	58			UEN			-*
§ 79	141			UEN			-*
§ 80	142S			UEN			-*
§ 81	143S			UEN			-*
	37			Verts/ALE	VE		+	333, 280, 11
	223			PSE			↓
§ 82	224			PSE	Vmaq
					1		+
					2		+
	144			UEN			-*
Wara l-§ 82	268			GUE/NGL	VE		+	319, 279, 5
§ 83	145			UEN			-*
§ 84	225			PSE	Vmaq
					1		+
					2/VSI		+	580, 69, 23
	§			test oriġinali			↓
§ 85	146			UEN			-*
	§			test oriġinali	VSI		+	375, 245, 46
§ 86	147S			UEN			-*
§ 89	148S			UEN			-*
§ 91	149			UEN			-*
§ 92	150S			UEN			-*
§ 93	151			UEN			-*
§ 94	14			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2		-
	152			UEN			-*
	59			UEN			-*
§ 95	153S			UEN			-*
§ 96	154			UEN			-*
§ 97	155			UEN			-*
§ 98	156			UEN			-*
Wara l-§ 100	262			GUE/NGL			-
§ 101	157S			UEN			Ir
	60			UEN			-*
Wara l-§ 101	263			GUE/NGL	VSI		-	160, 496, 24
§ 102	158			UEN			-*
§ 103	226			PSE			+
	§			test oriġinali			↓
Wara l-§ 103	30			ALDE			+
§ 104	160			UEN			-*
§ 105	161			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		-
§ 106	162			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vsep		-
§ 107	163			UEN			-*
	61			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		-
§ 108	164			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vsep/VE		+	394, 278, 15
§ 109	165			UEN			-*
	227			PSE			-
§ 110	166S			UEN			-*
	31			ALDE			+	emenda orali
§ 111	167			UEN			-*
§ 112	168S			UEN			-*
§ 113	169S			UEN			-*
§ 114	15			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2/VE		-	273, 376, 16
	170			UEN			-*
	228			PSE	VSI		-	295,375,29 miżjuda
	62			UEN			-*
§ 115	171			UEN			-
	229			PSE	VE		+	487, 200, 17
Wara l-§ 115	230			PSE			+
§ 116	231			PSE			+
Wara l-§ 116	270			GUE/NGL			-
§ 118	172			UEN			-
	§			test oriġinali	Vsep/VE		-	295, 396, 17
§ 119	16			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2		-
	232			PSE			↓
	173			UEN			Ir
	63			UEN			-*
§ 120	233			PSE			+
	174			UEN			↓
Wara l-§ 120	265			GUE/NGL	VSI		-	50, 584, 60
	266			GUE/NGL	VSI		-	45, 590, 53
§ 122	175			UEN			Ir
§ 123	17			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2		-
	176			UEN			Ir
§ 124	177			UEN			Ir
§ 125	178S=			UEN			-*
	258S=			PPE-DE		VE	-	301, 377, 17
§ 126	179S			UEN			Ir
§ 127	18			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2		-
	180			UEN			-*
	64			UEN			-*
	234			PSE	VSI		+	359,328,14 miżjuda
§ 128	19			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2		-
	181			UEN			-*
	65			UEN			-*
	235			PSE	VSI		+	362,314,15 miżjuda
§ 129	182			UEN			-*
§ 130	35=		ALDE				Ir
	236=		PSE				-
	183			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		-
					3		-
§ 131	36= 237=			ALDE PSE			+
§ 132	184			UEN			-*
§ 133	185			UEN			-*
§ 134	186			UEN			-*
§ 136	187			UEN			-*
§ 138	188S			UEN			-*
§ 139	189			UEN			-*
§ 141	66			UEN			-*
	190			UEN			-*
§ 142	191			UEN			-*
§ 143	192			UEN			-*
§ 144	193			UEN			-*
§ 145	194S			UEN			-*
§ 146	195S			UEN			-*
§ 147	196			UEN			-*
	20			PPE-DE	VE		+	531, 163, 15
§ 149	197			UEN			-*
§ 151	198S			UEN			-*
	21			PPE-DE			-
§ 152	199S			UEN			-*
§ 153	200S			UEN			-*
§ 154	201S			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		+
					3		+
§ 155	202S			UEN			-*
§ 156	203S			UEN			-*
§ 157	204S			UEN			-*
§ 158	32			ALDE			+
§ 159	205S			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		+
§ 160	206			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		+
§ 161	207			UEN			-*
	239			PSE			+
	§			test oriġinali			↓
§ 162	22			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2		-
	208			UEN			-*
	67			UEN			-*
§ 163	240			PSE			+
	209			UEN			-*
§ 164	33			ALDE	Vmaq
					1		-
					2		-
	23			PPE-DE	VE		-	304, 376, 21
	241			PSE	VE		-	313, 370, 18
	49			UEN			-*
§ 165	50			UEN			-*
§ 167	51			UEN			-*
§ 168	52			UEN			-*
	251			UEN			-*
§ 169	252			UEN			-*
	24			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2		-
	68			UEN			-*
§ 170	53			UEN			-*
§ 174	54S			UEN			-*
Wara l-§ 174	253			UEN			-*
§ 175	55			UEN			-
	254			UEN			-*
§ 176	56S			UEN			-*
§ 178	264			GUE/NGL	VSI		-	88, 598, 21
	34			ALDE	Vmaq
					1		-
					2		↓
	25			PPE-DE	VSI		-	304, 387, 15
	238			PSE	VSI		+	356, 323, 18
	§			test oriġinali			↓
§ 179	69S			UEN	VSI		-	293, 383, 23
§ 183	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 184	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 185	210			UEN			-
§ 186	255			UEN			-*
	§			test oriġinali	Vsep/VE		+	488, 166, 11
§ 187	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		+
§ 188	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 189	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 190	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 191	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 192	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 193	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 194, inċiż 1	26			PPE-DE	VE		+	519, 167, 12
§ 194	§			test oriġinali			↓
§ 195	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 196	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 197	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 198	27			PPE-DE			+
	§			test oriġinali			↓
§ 199	28			PPE-DE			+
	§			test oriġinali			↓
§ 200	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 201	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 202	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 203	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		+
§ 204	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 205	244			PSE			+
	§			test oriġinali			↓
§ 206	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 207	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 208	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 209	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 210	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 211	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 212	242			PSE			+
	§			test oriġinali			↓
§ 213	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 214	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 215	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 216	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 217	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 218	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 219	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 220	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 221	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 222	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 223	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 224	§			test oriġinali	Vsep		+
§ 225	212			UEN			-
	256			UEN			-*
§ 226	213			UEN			-
	243			PSE	VSI		+	530, 159, 14
§ 227	214			UEN			-
§ 228	215			UEN			-
	§			test oriġinali	Vmaq
					1		+
					2		+
§ 229	216			UEN			-
Premessa B	§			test oriġinali	Vsep		+
Premessa C	70/ revS			UEN			-*
Premessa D	71			UEN			-
	245			UEN			-*
Premessa G	72S			UEN	VSI		-*
Premessa H	73			UEN			-
Wara pre H	1			PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2		-
Premessa I	74			UEN			-*
Wara pre I	257			PPE-DE	VE		+	455, 101, 15
Premessa K	75			UEN			-*
votazzjoni: riżoluzzjoni (sħiħa)					VSI		+	382, 256, 74

* Dawn l-emendi ttieħed vot dwarhom fi tliet blokki distinti.
L-emenda 211 ma tistax tintlaqa' skond l-artikolu 151 (1c) tar-Regoli ta' Proċedura
L-emenda 159 tħassret.
Talbiet għal votazzjoni separata
ALDE: § 103
PSE: § 67
UEN: §§ 186 à 224
PPE-DE: premessa B, §§ 43, 60, 63, 67, 85, 106, 108, 118, 183, 184, 191 u 195
GUE/NGL: § 211
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet
ALDE: votazzjoni finali
GUE/NGL: emi 39, 72, 228, 234, 235, 260, 263, 264, 265 u 266
PSE : emi 220 u 221
PPE-DE: §§ 42/it-2 parti, 85, emi 12, 25, 48, 69, 133, 220, 221, 225/it-2 parti, 238, 243, 266 u 269
VertsALE: votazzjoni finali
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
ALDE
§ 130
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "u jiddeplora l-fatt li l-Belġju ma wettaqx investigazzjoni fil-fond" u "b'mod ċar""
It-tieni parti: "u jiddeplora l-fatt li l-Belġju ma wettaqx investigazzjoni fil-fond"
It-tielet parti: "b'mod ċar"
GUE/NGL
em 33
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "jew jikkonferma"
It-tieni parti: dan il-kliem
em 34
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem " jew jikkonferma"
It-tieni parti: dan il-kliem
em 224
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "jinnota li, ... fil-ħtif illegali"
It-tieni parti: dan il-kliem
PSE
em 1
L-ewwel parti: "billi jeħtieġ li ... internazzjonali u nazzjonali"
It-tieni parti: "sabiex jintrebħu ... terroriżmu"
em 13
L-ewwel parti: it-test ta' l-emenda mingħajr il-parti imħassra
It-tieni parti: il-parti imħassra
em 14
L-ewwel parti: it-test ta' l-emenda mingħajr il-parti imħassra
It-tieni parti: il-parti imħassra
em 15
L-ewwel parti: it-test ta' l-emenda mingħajr il-parti imħassra
It-tieni parti: il-parti imħassra
em 16
L-ewwel parti: it-test ta' l-emenda mingħajr il-parti imħassra
It-tieni parti: il-parti imħassra
em 17
L-ewwel parti: it-test ta' l-emenda mingħajr il-parti imħassra
It-tieni parti: il-parti imħassra
em 18
L-ewwel parti: it-test ta' l-emenda mingħajr il-parti imħassra
It-tieni parti: il-parti imħassra
em 19
L-ewwel parti: it-test ta' l-emenda mingħajr il-parti imħassra
It-tieni parti: il-parti imħassra
em 22
L-ewwel parti: it-test ta' l-emenda mingħajr il-parti imħassra
It-tieni parti: il-parti imħassra
em 24
L-ewwel parti: it-test ta' l-emenda mingħajr il-parti imħassra
It-tieni parti: il-parti imħassra
em 259
L-ewwel parti: "jinnota li s-sentenza ... għaddew mill-Ewropa"
It-tieni parti: "iqis li hu probabbli, ... priġunieri fuqhom"
PPE-DE:
§ 12
L-ewwel parti: "Jilqa' b'sodisfazzjoni ... straordinarji tas-CIA"
It-tieni parti: "jinnota b'enfasi ... tal-Kumitat Temporanju"
§ 38
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "minkejja konfużjoni ... u fil-pubbliku"
It-tieni parti: dan il-kliem
§ 39
L-ewwel parti: "Jikkundanna l-konsenja ... ġlieda kontra t-terroriżmu"
It-tieni parti: "jikkundanna, barra dan ... il-prattika f'diversi okkażjonijiet"
§ 42
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "u li ma' dawn ... għall-istess skop"
It-tieni parti: dan il-kliem
§ 58
L-ewwel parti: "Jikkundanna l-insegwiment ... tal-kompjuters tagħhom"
It-tieni parti: "jenfasizza li d-dikjarazzjonijiet ... tal-Kumitat Temporanju"
§ 66
L-ewwel parti: "Jinnota s-46 ... jew kienu sejrin fihom"
It-tieni parti: "jiddeplora l-waqfiet ... El Zari"
§ 68
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "ta' siwi kbir"
It-tieni parti: dan il-kliem
§ 105
L-ewwel parti: "Jiddeplora l-fatt ... mingħajr akkuża"
It-tieni parti: "ifakkar li nbdiet ... f'Awissu 2002"
§ 107
L-ewwel parti: "Jikkundanna ... assistenza legali"
It-tieni parti: "ifakkar li fl-Awstrija ... Gamal Menshawi"
§ 154
L-ewwel parti: "Jiddispjaċih ... qed jilqgħuhom"
It-tieni parti: "ifakkar ... militari barranin" barra il-kelma "madankollu"
It-tielet parti: "madankollu"
§ 159
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "jiddispjaċih li l-kumitat ta' inkjesta Rumen ... tiegħu li jagħmel hekk"
It-tieni parti: dan il-kliem
§ 160
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "u li s-seba' passiġġieri ... l-inċident"
It-tieni parti: dan il-kliem
§ 187
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "u tar-residenti"
It-tieni parti: dan il-kliem
§ 203
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "bażi multilaterali ... qafas ta' l-UE " u "fuq
It-tieni parti: dan il-kliem
§ 228
L-ewwel parti: "Ifakkar li fid-dawl ... ta' l-Unjoni Ewropea"
It-tieni parti: "mhux biss jekk ... ksur bħal dan"
em 225
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "iżda dan ma ġiex aċċettat mill-awtoritajiet Ġermaniżi"
It-tieni parti: dan il-kliem
Varji
Ignasi Guardans Cambó, f'isem il-Grupp ALDE, ressaq emenda orali għall-emenda 31 li kompliha José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, f'isem il-Grupp PPE:
"110.Jirringrazzja lill-Kap Prosekutur Javier Zaragoza u l-Prosekutur Vicente González Mota ta' l-Audiencia Nacional għax-xhieda tagħhom lill-Kumitat Temporanju u jfaħħar l-investigazzjonijiet tagħhom dwar l-użu ta’ ajruporti Spanjoli għat-tranżitu ta' ajruplani tas-CIA fil-kuntest tal-programm ta’ konsenja straordinarja; iħeġġeġ lill-prosekuturi sabiex jinvestigaw aktar il-waqfiet ta' l-ajruplani involuti fil-konsenja straordinarja ta’ Khaled El-Masri; jinnota d-deċiżjoni fuq it-talba ta' l-imħallef ta' l-Audiencia Nacional, ta' l-Awtoritajiet Spanjoli li jiddeklassifikaw dokumenti sigrieti miżmuma mis-servizzi ta' intelligenza dwar l-użu ta' ajruporti Spanjoli minn inġenji ta' l-ajru operati mis-CIA;"
Giovanni Claudio Fava, f'isem il-Grupp PSE ressaq emenda orali għall-paragrafu 60:
"60. Jiddispjaċih li dokument dwar il-koperazzjoni bejn l-Italja u l-Istati Uniti fil-ġlieda kontra t-terroriżmu, li kien jgħin l-investigazzjoni dwar il-konsenja straordinarja ta' Abu Omar, ġie kklassifikat bħala sigriet mill-Gvern Taljan ta' qabel u li l-gvern preżenti ikkonferma l-istejtus tal-klassifika ta' dan id-dokumenti;"
* * *
Il-Grupp PSE ppropona li :
—l-emenda 228 issir votazzjoni dwarha bħala żieda ta' l-emenda 15, u tieħu post il-parti mħassra fit-tieni parti;
—l-emenda 234 issir votazzjoni dwarha bħala żieda ta' l-emenda 18, u tieħu post il-parti mħassra fit-tieni parti;
—l-emenda 235 issir votazzjoni dwarha bħala żieda ta' l-emenda 19, u tieħu post il-parti mħassra fit-tieni parti;

2. Għajnuna makrofinanzjarja lill-Moldova *

3. Miżuri tekniċi għall-konservazzjoni ta’ stokkijiet ta' speċijiet migratorji ħafna *

4. Għeżula tat-tisqif *

5. Modulazzjoni volontarja ta' pagamenti diretti fil-qafas tal-CAP *

6. Ir-Rapport Speċjali Nru 6/2005 tal-Qorti ta' l-Awdituri dwar in-Network Trans-Ewropew għat-Trasport

7. Bidla fil-klima

Mozzjoni għal riżoluzzjoni: B6-0045/2007


Suġġett		Em nru	Awtur		VSI eċċ.	Votazzjoni		VSI /VE - rimarki
	Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0045/2007 (kumitat ENVI)
	§ 8	18		PPE-DE, UEN			+
	§ 9	19		PPE-DE, UEN			+
	Wara l-§ 9	7		PSE, Verts/ALE			+
	§ 13	§		test oriġinali	Vsep		+
	§ 14	20		PPE-DE, UEN	Vmaq
					1		+
					2/VE		+		337, 285, 8
	§ 16	§		test oriġinali	Vsep		+
	§ 17	1		Verts/ALE			+
	Wara l-§ 17	10		ALDE			+
	Wara l-§ 19	8		PSE	VE		+		338, 301, 17
	§ 21	2		Verts/ALE	Vmaq
					1		+
					2		+
		13		GUE/NGL			+
	Wara l-§ 21	11		ALDE	Vmaq
					1		-
					2		-
					3		-
					4		-
		14		GUE/NGL	VE		+		343, 286, 16
		3		Verts/ALE	Vmaq
					1		+
					2		+
	§ 22	17		GUE/NGL			-
		21		PPE-DE, UEN			+
		9		PSE			+		Miżjuda ma' l-em 21
		4		Verts/ALE			↓
	§ 23	22		PPE-DE, UEN	Vmaq
					1/VE		+		361, 278, 8
					2		+
					3		+
		5		Verts/ALE			↓
		15		GUE/NGL			+
	Wara l-§ 23	23		PPE-DE			-
	§ 26	24		PPE-DE, UEN	VE		+		366, 275, 7
		6		Verts/ALE			↓
	Wara l-§ 26	25		PPE-DE, UEN	Vmaq
					1		+
					2		+
	§ 27	26		PPE-DE, UEN	Vmaq
					1		+
					2		+
	§ 29	27		PPE-DE, UEN			+
	Wara l-§ 29	28		PPE-DE	Vmaq
					1		+
					2		+
	§ 31	29		PPE-DE	VSI		-		278, 373, 9
	§ 32	16		GUE/NGL			+
	§ 34	30S		PPE-DE, UEN	VSI		+		373, 286, 8
	§ 37	31		PPE-DE, UEN			+
	Wara ċ-ċitazzjoni 4	12		GUE/NGL			+
		32		PPE-DE			↓
	Wara l-pre B	33		PPE-DE			+
	votazzjoni: riżoluzzjoni (sħiħa)				VSI		+		616, 25, 30

Talbiet għal votazzjoni separata
PPE-DE: §§ 13 u 16
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE-DE
em 2
L-ewwel parti: "Jenfasizza li l-konsum ... inkluża l-avjazzjoni"
It-tieni parti: "biex isir tnaqqis ... f'setturi oħra sa l-2020"
em 3
L-ewwel parti: "Itenni s-sejħa tiegħu ... għall-perjodu ta' wara l-2012"
It-tieni parti: "u jappella għal sforzi ... fuq livell globali"
PPE-DE, PSE
em 22
L-ewwel parti: "Jinnota n-nuqqas ta' miri .... barra l-mira ġenerali"
It-tieni parti: "tipproponi lill-Istati Memrbi ... ta' l-Enerġija li Tiġġedded"
It-tielet parti: "in order to ... Energy Roadmap"
IND/DEM, Verts/ALE
em 11
L-ewwel parti: "Jemmen li biex ... u għalhekk"
It-tieni parti: "Jistieden lill-Kummissjoni ...u teknoloġija oħra" mingħajr il-kliem "li l-mira tal-bijfluwijs tiġi mibdula"
It-tielet parti: "li l-mira tal-bijfluwijs tiġi mibdula"
Ir-raba' parti: "bijofjuwils"
PSE
em 20
L-ewwel parti: "Itenni l-proposti tiegħu ... emissjoni għandha tonqos"
It-tieni parti: "u jissuġġerizzi lill-Istati Membri ... u l-intrapriżi affettwati"
PSE, Verts/ALE
em 26
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "b'attenzjoni speċjali għall-"
It-tieni parti: dan il-kliem
Verts/ALE
em 28
L-ewwel parti: "Jirrikonoxxi ... dak l-objettiv"
It-tieni parti: "jistieden lil Kummissjoni ... tal-provvisti Ewropej"
em 25
L-ewwel parti: "Jinnota li ... l-leġislazzjoni ta' l-UE"
It-tieni parti: "jirrikonoxxi l-irwol ... l-emissjonijiet ta' gass b'effett ta' serra"
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet
VertsALE: emi 29 u 30, votazzjoni finali

8. ftehim ġdid 'PNR' - SWIFT

9. Strateġija ta' Liżbona (Kunsill Ewropew tat-8 u tat-9 ta'Marzu 2007)

Mozzjonijiet għal riżoluzzjoni: B6-0040/2007, B6-0043/2007, B6-0044/2007, B6-0046/2007, B6-0048/2007


Suġġett		Em nru		Awtur		VSI eċċ.		Votazzjoni	VSI /VE - rimarki
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0040/2007 ITS
votazzjoni: riżoluzzjoni (sħiħa)							-
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0043/2007 Verts/ALE
§ 1	§				test oriġinali		VSI	-	95, 272, 223
§ 3, punt b)	§				test oriġinali		VSI	-	90, 255, 226
§ 5	§				test oriġinali		VSI	-	93, 258, 240
§ 14	§				test oriġinali		VSI	-	79, 252, 227
votazzjoni: riżoluzzjoni (sħiħa)							VSI	-	48, 343, 204
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0044/2007 UEN
votazzjoni: riżoluzzjoni (sħiħa)								Ir
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0046/2007 GUE/NGL
votazzjoni: riżoluzzjoni (sħiħa)								-
Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0048/2007 PSE, PPE-DE, ALDE
Wara l-§ 1			28	PSE				-
			29	PSE				-
§ 5			§	test oriġinali		VSI		+	522, 74, 6
Wara l-§ 5			1	PPE-DE				+
§ 7			30	PSE				-
			§	test oriġinali		VSI		+	510, 58, 11
Wara l-§ 7			31	PSE		VSI		-	239, 314, 13
§ 9			12	ALDE		VE		-	237, 285, 53
			§	test oriġinali		Vmaq
						1		+
						2		+
						3		+
§ 10			§	test oriġinali		Vmaq
						1		+
						2		+
§ 11			13	ALDE		VE		+	310, 278, 14
§ 12, inċiż 1			14	ALDE		VSI		+	536, 36, 7
§ 12, wara l-inċiż 1			22	PSE+ALDE				+
§ 13			§	test oriġinali		Vsep		+
§ 14			15	ALDE		VSI		+	353, 236, 17
			3	PPE-DE				+
§ 15			§	test oriġinali		Vsep/VE		+	334, 264, 7
§ 16			19S	PSE, ALDE		VSI		+	522, 65, 4
			4	PPE-DE				↓
§ 19			§	test oriġinali		Vsep		+
§ 20			§	test oriġinali		Vsep		+
§ 21			23	PSE, ALDE		VE		-	260, 316, 7
§ 22			§	test oriġinali		Vsep/VE		+	288, 234, 7
Wara l-§ 28			32	PSE				+
§ 30			5	PPE-DE				-
			§	test oriġinali		VSI		+	557, 34, 15
§ 31			33	PSE				-
			§	test oriġinali		VSI		+	330, 252, 12
§ 33			6	PPE-DE				-
§ 47			§	test oriġinali		VSI		+	525,62,15 emenda orali
§ 48			24	PSE, ALDE		div/ VSI
						1		+	500, 70, 12
						2		-	173, 365, 9
			§	test oriġinali				↓
§ 49			20S	PSE, ALDE		VSI		+	322, 260, 9
§ 50			§	test oriġinali				↓
§ 57			§	test oriġinali		VSI		+	564, 26, 2
§ 58			7	PPE-DE		Vmaq
						1		-
						2/VE		-	276, 289, 5
						3		-
			25	PSE, ALDE				+
			§	test oriġinali				↓
§ 59			8	PPE-DE		VE		+	278, 275, 17
§ 63			26	PSE, ALDE				+
Wara l-§ 64			17	ALDE				+
§ 65			§	test oriġinali		Vsep		↓
§ 68			21S	PSE, ALDE				-
§ 69			§	test oriġinali		Vsep		+
§§ 70-79			§	test oriġinali				+	mċaqalqa wara l- § 5
§ 70			27	PSE, ALDE		VE		+	308, 241, 33
§ 71			34	PSE				+
§ 74			18	ALDE				+
Wara l-§ 74			35	PSE				+
Wara l-§ 76			16	ALDE		VSI		-	279, 288, 8
§ 79			36	PSE		VE		-	208, 310, 37
			9	PPE-DE				+
Wara Pre 11			10	ALDE				+
			11	ALDE				+
votazzjoni: riżoluzzjoni (sħiħa)						VSI		+	438, 103, 30

L-emenda 56 tħassret.
Verżjoni riveduta bil-Portugiż għall-B6-0046/2007.
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa ta' l-ismijiet
GUE/NGL: votazzjoni finali B6-0048/2007
PSE: § 47, em 20
Verts/ALE §§1, 3b, 5 u 14, votazzjoni finali dwar B6-0043/2007
§§ 5, 7, 30, 31, u 57, emi 14, 15, 16, 19S, 20, 24 u 31 dwar B6-0048/2007
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
PPE-DE
em 7
L-ewwel parti: "Iħeġġeġ ... baxxi ta' karbonju"
It-tieni parti: "(imħassar)"
It-tielet parti: "bidla ta' livell il' fuq... UE dwar l-enerġija"
PSE, Verts/ALE
§ 9
L-ewwel parti: "Jemmen li għandhom ... offerti ta' xogħol"
It-tieni parti: "Jemmen li ... offerti ta' xogħol "
It-tielet parti: "jirrikonoxxi ... implimentata fis-sħiħ
PSE
§ 10
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "Jemmen ukoll li l-irtirar kmieni ... ftehim bejnhom u bejn min iħaddimhom"
It-tieni parti: dan il-kliem
em 24
L-ewwel parti: It-test kollu mingħajr il-kliem "bħal ITER"
It-tieni parti: dan il-kliem
Talbiet għal votazzjoni separata
PSE : §§ 13, 15, 19, 20, 22, 31, 65 u 69
Verts/ALE § 20
Varji
Il-Grupp PPE-DE ippropona l-paragrafi 70 u 79 jiċċaqalqu għal wara l-paragrafu 5.
Konrad Szymański huwa wkoll firmatarju tal-mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0044/2007, f'isem il-Grupp UEN.
Stephen Hughes, f'isem il-Grupp PSE, ippropona l-emenda orali li ġejja għall-§ 47:
"47. Jenfasizza li l-esperjenzi tax-xitwa li għaddiet u d-domanda għall-enerġija li qiegħda tikber b'mod drastiku fl-ekonomiji li qegħdin jiffjorixxu (jiġifieri ċ-Ċina, l-Indja) għamluha ċara li ebda sors sostenibbli u sigur ta' enerġija ma jista' jitħalla mhux utilizzat biex tiġi salvagwardjata s-sigurtà tal-fornimenti ta' l-enerġija;"

10. Lejn politika Ewropea għall-ispettru radju elettriku

Avviż legali - Politika tal-privatezza