Zápisnica - Výsledky hlasovania - Streda, 14. februára 2007

Choisissez la langue de votre document :

Zoznam

Zápisnica

Hlasovanie

Hlasovania podľa mien

Prijaté texty

Doslovný zápis

Zápisnica - Výsledky hlasovania

238k

1160k

Streda, 14. februára 2007 - Štrasburg

Použité skratky a značky

1. Údajné využívanie európskych krajín prostredníctvom CIA na účely prepravy a nezákonného zadržiavania väzňov

Záverečná správa: Giovanni Claudio FAVA (A6-0020/2007)


Predmet	PDN č.	Autor			HPM atď.		Hlasovanie	HPM/EH - poznámky
odsek 1	76			UEN			-
od odseku 1	38			UEN			-
	39			UEN	HPM		-	274, 388, 29
odsek 2	77V			UEN			-*
odsek 3	78			UEN			-*
odsek 4	79V			UEN			-*
odsek 5	80V			UEN			R
	246			UEN			-*
od odseku 5	40			UEN			-*
odsek 6	81			UEN			-*
odsek 7	82V			UEN			-*
odsek 8	83			UEN			-*
odsek 9	84			UEN			-*
odsek 11	85V			UEN			-*
odsek 12	86V			UEN			-*
	247			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1/EH		+	559, 96, 26
					2/EH		+	352, 274, 52
odsek 13	87V			UEN			-*
	2			PPE-DE			-
odsek 14	88V			UEN			-
odsek 15	89			UEN			-*
	217			PSE			+
od odseku 15	267			GUE/NGL			-
odsek 16	90V			UEN			-*
odsek 17	91			UEN			-*
odsek 18	3			PPE-DE			-
odsek 20	92V			UEN			-
odsek 21	93V			UEN			-*
odsek 22	94			UEN			-*
odsek 23	95V			UEN			-*
odsek 24	96= 248=			UEN UEN			-*
odsek 25	4= 41= 97=			PPE-DE UEN UEN			— - VS
odsek 26	98			UEN			-
odsek 27	42V= 99V=			UEN UEN			VS
	218			PSE			+
	odsek			pôvodný text			↓
odsek 28	100V			UEN			-
od odseku 28	44			UEN			-*
odsek 29	43V			UEN			-*
	5			PPE-DE			-
	101			UEN			VS
odsek 30	249			UEN			-*
odsek 34	102			UEN			-*
odsek 36	103			UEN			-*
	6			PPE-DE			-
odsek 38	45V= 104V=			UEN UEN			VS
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2/EH		+	373, 307, 13
odsek 39	105			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2/EH		+	377, 287, 11
odsek 40	106V			UEN			-*
odsek 41	107V			UEN			-*
odsek 42	46			UEN			-
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2/HPM		+	377, 279, 33
odsek 43	108			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	OH/EH		+	357, 318, 21
odsek 44	109V			UEN			-
od odseku 44	259			GUE/NGL	HPČ
					1		+
					2		-
odsek 46	110V			UEN			-*
od odseku 46	7			PPE-DE			-
	8			PPE-DE			-
odsek 47	9			PPE-DE	EH		-	309, 379, 19
odsek 48	111V			UEN			-*
	250			UEN			-*
	10			PPE-DE	EH		+	469, 182, 8
	47			UEN			-*
odsek 49	112			UEN			-*
odsek 50	113			UEN			-
od odseku 50	260			GUE/NGL	HPM		-	95, 529, 34
odsek 51	114			UEN			-
odsek 52	115			UEN			-
odsek 53	11			PPE-DE			-
odsek 54	116			UEN			-*
	219			PSE			+
	odsek			pôvodný text			↓
odsek 55	117V			UEN			-*
odsek 56	118V			UEN			-*
odsek 57	119V			UEN			-*
odsek 58	120			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		+
odsek 59	48V			UEN	HPM		-	333, 361, 17
	121			UEN			-
odsek 60	odsek			pôvodný text	EH		+	396,304,11 zmenené a doplnené ústne
	122			UEN			-*
odsek 61	123			UEN			-*
od odseku 61	261			GUE/NGL			VS
odsek 62	124			UEN			-
odsek 63	125			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	OH/EH		+	374, 296, 24
odsek 64	126V			UEN			-*
odsek 65	127V			UEN			-*
odsek 66	128			UEN			-*
	57			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1/EH		+	587, 80, 19
					2/EH		-	234, 306, 17
od odseku 66	269			GUE/NGL	HPM		-	47, 583, 61
odsek 67	220			PSE	HPM		+	456, 207, 30
	129			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	vs		↓
od odseku 67	29			ALDE	EH		+	510, 117, 14
odsek 68	130V			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		+
odsek 69	131V			UEN			-*
odsek 70	132V			UEN			-*
odsek 71	133V			UEN	HPM		-	250, 299, 11
odsek 72	134V			UEN			-*
odsek 73	135V			UEN			-*
odsek 74	136V			UEN			-*
odsek 75	137V			UEN			-*
odsek 76	138V			UEN			-*
	221			PSE	HPM		+	485, 75, 21
odsek 77	139V			UEN			-*
	12			PPE-DE	HPM		+	446, 146, 15
	222			PSE			↓
odsek 78	13			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2/EH		-	279, 343, 17
	140			UEN			-*
	58			UEN			-*
odsek 79	141			UEN			-*
odsek 80	142V			UEN			-*
odsek 81	143V			UEN			-*
	37			Verts/ALE	EH		+	333, 280, 11
	223			PSE			↓
odsek 82	224			PSE	HPČ
					1		+
					2		+
	144			UEN			-*
od odseku 82	268			GUE/NGL	EH		+	319, 279, 5
odsek 83	145			UEN			-*
odsek 84	225			PSE	HPČ
					1		+
					2/HPM		+	580, 69, 23
	odsek			pôvodný text			↓
odsek 85	146			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPM		+	375, 245, 46
odsek 86	147V			UEN			-*
odsek 89	148V			UEN			-*
odsek 91	149			UEN			-*
odsek 92	150V			UEN			-*
odsek 93	151			UEN			-*
odsek 94	14			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2		-
	152			UEN			-*
	59			UEN			-*
odsek 95	153V			UEN			-*
odsek 96	154			UEN			-*
odsek 97	155			UEN			-*
odsek 98	156			UEN			-*
od odseku 100	262			GUE/NGL			-
odsek 101	157V			UEN			VS
	60			UEN			-*
od odseku 101	263			GUE/NGL	HPM		-	160, 496, 24
odsek 102	158			UEN			-*
odsek 103	226			PSE			+
	odsek			pôvodný text			↓
od odsek 103	30			ALDE			+
odsek 104	160			UEN			-*
odsek 105	161			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		-
odsek 106	162			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	OH		-
odsek 107	163			UEN			-*
	61			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		-
odsek 108	164			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	OH/EH		+	394, 278, 15
odsek 109	165			UEN			-*
	227			PSE			-
odsek 110	166V			UEN			-*
	31			ALDE			+	zmenené a doplnené ústne
odsek 111	167			UEN			-*
odsek 112	168V			UEN			-*
odsek 113	169V			UEN			-*
odsek 114	15			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2/EH		-	273, 376, 16
	170			UEN			-*
	228			PSE	HPM		-	295,375,29 doplnenie
	62			UEN			-*
odsek 115	171			UEN			-
	229			PSE	EH		+	487, 200, 17
od odseku 115	230			PSE			+
odsek 116	231			PSE			+
od odseku 116	270			GUE/NGL			-
odsek 118	172			UEN			-
	odsek			pôvodný text	vs/EH		-	295, 396, 17
odsek 119	16			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2		-
	232			PSE			↓
	173			UEN			VS
	63			UEN			-*
odsek 120	233			PSE			+
	174			UEN			↓
od odseku 120	265			GUE/NGL	HPM		-	50, 584, 60
	266			GUE/NGL	HPM		-	45, 590, 53
odsek 122	175			UEN			R
odsek 123	17			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2		-
	176			UEN			VS
odsek 124	177			UEN			VS
odsek 125	178V= 258V=			UEN PPE-DE		EH	-* -	301, 377, 17
odsek 126	179V			UEN			VS
odsek 127	18			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2		-
	180			UEN			-*
	64			UEN			-*
	234			PSE	HPM		+	359,328,14 doplnenie
odsek 128	19			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2		-
	181			UEN			-*
	65			UEN			-*
	235			PSE	HPM		+	362,314,15 doplnenie
odsek 129	182			UEN			-*
odsek 130	35= 236=		ALDE PSE				VS -
	183			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		-
					3		-
odsek 131	36= 237=			ALDE PSE			+
odsek 132	184			UEN			-*
odsek 133	185			UEN			-*
odsek 134	186			UEN			-*
odsek 136	187			UEN			-*
odsek 138	188V			UEN			-*
odsek 139	189			UEN			-*
odsek 141	66			UEN			-*
	190			UEN			-*
odsek 142	191			UEN			-*
odsek 143	192			UEN			-*
odsek 144	193			UEN			-*
odsek 145	194V			UEN			-*
odsek 146	195V			UEN			-*
odsek 147	196			UEN			-*
	20			PPE-DE	EH		+	531, 163, 15
odsek 149	197			UEN			-*
odsek 151	198V			UEN			-*
	21			PPE-DE			-
odsek 152	199V			UEN			-*
odsek 153	200V			UEN			-*
odsek 154	201V			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		+
					3		+
odsek 155	202V			UEN			-*
odsek 156	203V			UEN			-*
odsek 157	204V			UEN			-*
odsek 158	32			ALDE			+
odsek 159	205V			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		+
odsek 160	206			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		+
odsek 161	207			UEN			-*
	239			PSE			+
	odsek			pôvodný text			↓
odsek 162	22			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2		-
	208			UEN			-*
	67			UEN			-*
odsek 163	240			PSE			+
	209			UEN			-*
odsek 164	33			ALDE	HPČ
					1		-
					2		-
	23			PPE-DE	EH		-	304, 376, 21
	241			PSE	EH		-	313, 370, 18
	49			UEN			-*
odsek 165	50			UEN			-*
odsek 167	51			UEN			-*
odsek 168	52			UEN			-*
	251			UEN			-*
odsek 169	252			UEN			-*
	24			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2		-
	68			UEN			-*
odsek 170	53			UEN			-*
odsek 174	54V			UEN			-*
od odseku 174	253			UEN			-*
odsek 175	55			UEN			-
	254			UEN			-*
odsek 176	56V			UEN			-*
odsek 178	264			GUE/NGL	HPM		-	88, 598, 21
	34			ALDE	HPČ
					1		-
					2		↓
	25			PPE-DE	HPM		-	304, 387, 15
	238			PSE	HPM		+	356, 323, 18
	odsek			pôvodný text			↓
odsek 179	69V			UEN	HPM		-	293, 383, 23
odsek 183	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 184	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 185	210			UEN			-
odsek 186	255			UEN			-*
	odsek			pôvodný text	OH/EH		+	488, 166, 11
odsek 187	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		+
odsek 188	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 189	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 190	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 191	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 192	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 193	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 194 zarážka 1	26			PPE-DE	EH		+	519, 167, 12
odsek 194	odsek			pôvodný text			↓
odsek 195	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 196	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 197	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 198	27			PPE-DE			+
	odsek			pôvodný text			↓
odsek 199	28			PPE-DE			+
	odsek			pôvodný text			↓
odsek 200	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 201	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 202	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 203	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		+
odsek 204	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 205	244			PSE			+
	odsek			pôvodný text			↓
odsek 206	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 207	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 208	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 209	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 210	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 211	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 212	242			PSE			+
	odsek			pôvodný text			↓
odsek 213	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 214	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 215	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 216	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 217	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 218	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 219	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 220	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 221	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 222	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 223	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 224	odsek			pôvodný text	OH		+
odsek 225	212			UEN			-
	256			UEN			-*
odsek 226	213			UEN			-
	243			PSE	HPM		+	530, 159, 14
odsek 227	214			UEN			-
odsek 228	215			UEN			-
	odsek			pôvodný text	HPČ
					1		+
					2		+
odsek 229	216			UEN			-
odôvodnenie B	odsek			pôvodný text	OH		+
odôvodnenie C	70/ revV			UEN			-*
odôvodnenie D	71			UEN			-
	245			UEN			-*
odôvodnenie G	72V			UEN	HPM		-*
odôvodnenie H	73			UEN			-
od odôvodnenia H	1			PPE-DE	HPČ
					1		+
					2		-
odôvodnenie I	74			UEN			-*
od odôvodnenia I	257			PPE-DE	EH		+	455, 101, 15
odôvodnenie K	75			UEN			-*
hlasovanie: uznesenie (ako celok)					HPM		+	382, 256, 74

* O týchto PDN sa hlasovalo v troch oddelených blokoch.
PDN 211 nie je prípustný podľa článku 151 ods. 1 písm. c) rokovacieho poriadku.
PDN 159 je zrušený.
Žiadosti o oddelené hlasovanie
ALDE: odsek 103
PSE: odsek 67
UEN: odseky 186 až 224
PPE-DE: odôvodnenie B odseky 43, 60, 63, 67, 85, 106, 108, 118, 183, 184, 191 a 195
GUE/NGL: odsek 211
Žiadosti o hlasovania podľa mien
ALDE: záverečné hlasovanie
GUE/NGL: PDN 39, 72, 228, 234, 235, 260, 263, 264, 265 a 266
PSE : PDN 220 a 221
PPE-DE: odseky 42/druhá časť, 85, PDN 12, 25, 48, 69, 133, 220, 221, 225/druhá časť, 238, 243, 266 a 269
VertsALE: záverečné hlasovanie
Žiadosti o hlasovanie po častiach
ALDE
odsek 130
1.časť: Text ako celok okrem slov „a odsudzuje skutočnosť, že Belgicko dôkladne nevyšetrilo “ a „jasne “
2.časť: „a odsudzuje skutočnosť, že Belgicko dôkladne nevyšetrilo“
3.časť: „jasne“
GUE/NGL
PDN 33
1.časť: Text ako celok okrem slov „ani potvrdiť“
2.časť: tieto slová
PDN 34
1.časť: Text ako celok okrem slov „ani potvrdiť“
2.časť: tieto slová
PDN 224
1.časť: Text ako celok okrem slov „konštatuje že ... na nezákonných únosoch“
2.časť: tieto slová
PSE
PDN 1
1.časť: „keďže tak v rámci ...na boj proti terorizmu“
2.časť: „ktorými bude možné ... jeho nové formy“
PDN 13
1.časť: text pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu bez vypustenia
2.časť: vypustenie
PDN 14
1.časť: text pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu bez vypustenia
2.časť: vypustenie
PDN 15
1.časť: text pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu bez vypustenia
2.časť: vypustenie
PDN 16
1.časť: text pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu bez vypustenia
2.časť: vypustenie
PDN 17
1.časť: text pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu bez vypustenia
2.časť: vypustenie
PDN 18
1.časť: text pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu bez vypustenia
2.časť: vypustenie
PDN 19
1.časť: text pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu bez vypustenia
2.časť: vypustenie
PDN 22
1.časť: text pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu bez vypustenia
2.časť: vypustenie
PDN 24
1.časť: text pozmeňujúceho a doplňujúceho návrhu bez vypustenia
2.časť: vypustenie
PDN 259
1.časť: „berie na vedomie ... cez Európu“
2.časť: „považuje preto za pravdepodobné, že mnohé ... na palube väzňov“
PPE-DE:
odsek 12
1.časť: „víta oznámenie ... mimoriadne dodávanie osôb“
2.časť: „zdôrazňuje, že ... dočasného výboru“
odsek 38
1.časť: Text ako celok okrem slov „vyjadruje poľutovanie ... proti terorizmu“
2.časť: tieto slová
odsek 39
1.časť: „odsudzuje ... boji proti terorizmu“
2.časť: „okrem toho odsudzuje ... zatajili takýto postup“
odsek 42
1.časť: Text ako celok okrem slov „k tomu je potrebné pripočítať ...na ten istý účel“
2.časť: tieto slová
odsek 58
1.časť: „odsudzuje ... zabavenie ich počítačov“
2.časť: „zdôrazňuje, že výpovede ... dočasného výboru“
odsek 66
1.časť: „berie na vedomie ... prepravou zadržiavaných osôb“
2.časť: „odsudzuje skutočnosť ... El-Zariho“
odsek 68
1.časť: Text ako celok okrem slov „veľmi cenných“
2.časť: tieto slová
odsek 105
1.časť: „odsudzuje ... bez obvinenia“
2.časť: „pripomína, že ... bez obžaloby“
odsek 107
1.časť: „odsudzuje ... právnej pomoci“
2.časť: „ pripomína, že ... obvinenia“
odsek 154
1.časť: „vyjadruje poľutovanie ... vojenskými základňami“
2.časť: „pripomína ... vojenských základní“ okrem slova „však“
3.časť: „však“
odsek 159
1.časť: Text ako celok okrem slov „vyjadruje poľutovanie nad tým, že rumunský ... hoci tak mal urobiť“
2.časť: tieto slová
odsek 160
1.časť: Text ako celok okrem slov „a jeho siedmi pasažieri ... po nehode zmizli“
2.časť: tieto slová
odsek 187
1.časť: Text ako celok okrem slov „a obyvateľov“
2.časť: tieto slová
odsek 203
1.časť: Text ako celok okrem slov „základe najmä v rámci EÚ“ a „na“
2.časť: tieto slová
odsek 228
1.časť: „pripomína, že ... EÚ“
2.časť: „nielen vtedy, ak ... uvedených porušení“
PDN 225
1.časť: Text ako celok okrem slov „ale nemecké orgány túto ponuku neprijali“
2.časť: tieto slová [hlasovanie podľa mien]
Iné
P.Guardans v mene politickej skupiny ALDE predloží tento ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh k pozmeňujúcemu a doplňujúcemu návrhu 31:
„110. vyjadruje poďakovanie generálnemu prokurátorovi Javierovi Zaragozovi a prokurátorovi Vicentemu Gonzálezovi Motovi z Audiencia Nacional za ich výpoveď pred dočasným výborom, a oceňuje ich vyšetrovanie využívania španielskych letísk na účely preletov lietadiel CIA v rámci kontextu programu mimoriadneho dodávania; nabáda prokurátorov, aby bližšie preskúmali medzipristátia lietadiel zapojených do mimoriadneho dodania Khaleda El-Masriho; berie na vedomie rozhodnutie španielskych úradov odtajniť tajné dokumenty spravodajských služieb o používaní lietadiel prevádzkovaných CIA na španielskych letiskách;“
Giovanni Claudio Fava preloží v mene skupiny PSE ústny PDN k odseku 60:
„60. vyjadruje poľutovanie nad tým, že dokumenty týkajúce sa americko-talianskej spolupráce v boji proti terorizmu, ktoré by pomohli pri vyšetrovaní mimoriadneho dodania Abu Omara, boli bývalou talianskou vládou označené za tajné a že súčasná vláda potvrdila utajený charakter týchto dokumentov;“
* * *
Skupina PSE navrhla, aby:
—sa o PDN 228 hlasovalo ako o doplnení PDN 15, ktorým sa nahradí vypustenie v druhej časti;
—sa o PDN 234 hlasovalo ako o doplnení PDN 18, ktorým sa nahradí vypustenie v druhej časti;
—sa o PDN 235 hlasovalo ako o doplnení PDN 19, ktorým sa nahradí vypustenie v druhej časti;

2. Makrofinančná pomoc Moldavsku *

3. Technické opatrenia na zachovanie stavov niektorých druhov rýb migrujúcich na veľké vzdialenosti *

4. Unášané siete *

5. Dobrovoľná modulácia priamych platieb v rámci SPP *

6. Osobitná správa Dvora audítorov č. 6/2005 o transeurópskych dopravných sieťach

7. Klimatické zmeny

Návrh uznesenia: B6-0045/2007


Predmet		PDN č.	Autor		HPM atď.	Hlasovanie		HPM/EH - poznámky
	Návrh uznesenia B6-0045/2007 výbor ENVI
	odsek 8	18		PPE-DE, UEN			+
	odsek 9	19		PPE-DE, UEN			+
	od odseku 9	7		PSE, Verts/ALE			+
	odsek 13	odsek		pôvodný text	OH		+
	odsek 14	20		PPE-DE, UEN	HPČ
					1		+
					2/EH		+		337, 285, 8
	odsek 16	odsek		pôvodný text	OH		+
	odsek 17	1		Verts/ALE			+
	od odseku 17	10		ALDE			+
	od odseku 19	8		PSE	EH		+		338, 301, 17
	odsek 21	2		Verts/ALE	HPČ
					1		+
					2		+
		13		GUE/NGL			+
	od odseku 21	11		ALDE	HPČ
					1		-
					2		-
					3		-
					4		-
		14		GUE/NGL	EH		+		343, 286, 16
		3		Verts/ALE	HPČ
					1		+
					2		+
	odsek 22	17		GUE/NGL			-
		21		PPE-DE, UEN			+
		9		PSE			+		doplnenie k PDN 21
		4		Verts/ALE			↓
	odsek 23	22		PPE-DE, UEN	HPČ
					1/EH		+		361, 278, 8
					2		+
					3		+
		5		Verts/ALE			↓
		15		GUE/NGL			+
	od odseku 23	23		PPE-DE			-
	odsek 26	24		PPE-DE, UEN	EH		+		366, 275, 7
		6		Verts/ALE			↓
	od odseku 26	25		PPE-DE, UEN	HPČ
					1		+
					2		+
	odsek 27	26		PPE-DE, UEN	HPČ
					1		+
					2		+
	odsek 29	27		PPE-DE, UEN			+
	od odseku 29	28		PPE-DE	HPČ
					1		+
					2		+
	odsek 31	29		PPE-DE	HPM		-		278, 373, 9
	odsek 32	16		GUE/NGL			+
	odsek 34	30V		PPE-DE, UEN	HPM		+		373, 286, 8
	odsek 37	31		PPE-DE, UEN			+
	od citácie 4	12		GUE/NGL			+
		32		PPE-DE			↓
	od odôvodnenia B	33		PPE-DE			+
	hlasovanie: uznesenie (ako celok)				HPM		+		616, 25, 30

Žiadosti o oddelené hlasovanie
PPE-DE: odseky 13 a 16
Žiadosti o hlasovanie po častiach
PPE-DE
PDN 2
1.časť: „zdôrazňuje, že odvetvie dopravy ... vrátane letetstva“
2.časť: „zamerané na zníženie emisií ... ostatných odvetviach do roku 2020“
PDN 3
1.časť: „opätovne vyzýva ... na obdobie po roku 2012“
2.časť: „a požaduje obnovenie úsilia ... a na celosvetovej úrovni“
PPE-DE, PSE
PDN 22
1.časť: „poznamenáva, že neexistujú ... obnoviteľné energie“
2.časť: „zdôrazňuje, že ... skleníkových plynov “
3.časť: „s cieľom riešiť ... v oblasti obnoviteľných energií“
IND/DEM, Verts/ALE
PDN 11
1.časť: „verí, že ...na nadchádzajúce desaťročia a preto“
2.časť: „žiada Komisiu navrhnúť ... iných technológií“ okrem slov „zámenu cieľa týkajúceho sa biopalív“
3.časť: „zámenu cieľa“
4.časť: „týkajúceho sa biopalív“
PSE
PDN 20
1.časť: „opätovne navrhuje ... emisných certifikátov by mala byť obmedzená“
2.časť: „a odporúča členským štátom ... zasiahnutým občanom a podnikom“
PSE, Verts/ALE
PDN 26
1.časť: Text ako celok okrem slov „so zvláštnym zreteľom na“
2.časť: tieto slová
Verts/ALE
PDN 28
1.časť: „uznáva ... tohto cieľa“
2.časť: „vyzýva Komisiu ... dodávok“
PDN 25
1.časť: „poznamenáva, že ... legislatívou EÚ“
2.časť: „uznáva úlohu ... skleníkových plynov“
Žiadosti o hlasovania podľa mien
VertsALE: PDN 29 a 30, záverečné hlasovanie

8. Nová dohoda o PNR/ SWIFT

9. Lisabonská stratégia (Európska rada 8. a 9. marca 2007)

Návrh uznesenia: B6-0040/2007, B6-0043/2007, B6-0044/2007, B6-0046/2007, B6-0048/2007


Predmet		PDN č.		Autor		HPM atď.		Hlasovanie		HPM/EH - poznámky
Návrh uznesenia B6-0040/2007 ITS
hlasovanie: uznesenie (ako celok)							-
Návrh uznesenia B6-0043/2007 Verts/ALE
odsek 1	odsek				pôvodný text		HPM	-		95, 272, 223
odsek 3 písm. b)	odsek				pôvodný text		HPM	-		90, 255, 226
odsek 5	odsek				pôvodný text		HPM	-		93, 258, 240
odsek 14	odsek				pôvodný text		HPM	-		79, 252, 227
hlasovanie: uznesenie (ako celok)							HPM	-		48, 343, 204
Návrh uznesenia B6-0044/2007 UEN
hlasovanie: uznesenie (ako celok)								R
Návrh uznesenia B6-0046/2007 GUE/NGL
hlasovanie: uznesenie (ako celok)								-
Návrh uznesenia B6-0048/2007 PSE, PPE-DE, ALDE
od odseku 1			28	PSE					-
			29	PSE					-
odsek 5			odsek	pôvodný text		HPM			+	522, 74, 6
od odseku 5			1	PPE-DE					+
odsek 7			30	PSE					-
			odsek	pôvodný text		HPM			+	510, 58, 11
od odseku 7			31	PSE		HPM			-	239, 314, 13
odsek 9			12	ALDE		EH			-	237, 285, 53
			odsek	pôvodný text		HPČ
						1			+
						2			+
						3			+
odsek 10			odsek	pôvodný text		HPČ
						1			+
						2			+
odsek 11			13	ALDE		EH			+	310, 278, 14
odsek 12 zarážka 1			14	ALDE		HPM			+	536, 36, 7
odsek 12 po zarážke 1			22	PSE+ALDE					+
odsek 13			odsek	pôvodný text		OH			+
odsek 14			15	ALDE		HPM			+	353, 236, 17
			3	PPE-DE					+
odsek 15			odsek	pôvodný text		vs/EH			+	334, 264, 7
odsek 16			19V	PSE, ALDE		HPM			+	522, 65, 4
			4	PPE-DE					↓
odsek 19			odsek	pôvodný text		OH			+
odsek 20			odsek	pôvodný text		OH			+
odsek 21			23	PSE, ALDE		EH			-	260, 316, 7
odsek 22			odsek	pôvodný text		OH/EH			+	288, 234, 7
od odseku 28			32	PSE					+
odsek 30			5	PPE-DE					-
			odsek	pôvodný text		HPM			+	557, 34, 15
odsek 31			33	PSE					-
			odsek	pôvodný text		HPM			+	330, 252, 12
odsek 33			6	PPE-DE					-
odsek 47			odsek	pôvodný text		HPM			+	525,62,15 zmenené a doplnené ústne
odsek 48			24	PSE, ALDE		HPČ/ HPM
						1			+	500, 70, 12
						2			-	173, 365, 9
			odsek	pôvodný text					↓
odsek 49			20S	PSE, ALDE		HPM			+	322, 260, 9
odsek 50			odsek	pôvodný text					↓
odsek 57			odsek	pôvodný text		HPM			+	564, 26, 2
odsek 58			7	PPE-DE		HPČ
						1			-
						2/EH			-	276, 289, 5
						3			-
			25	PSE, ALDE					+
			odsek	pôvodný text					↓
odsek 59			8	PPE-DE		EH			+	278, 275, 17
odsek 63			26	PSE, ALDE					+
od odseku 64			17	ALDE					+
odsek 65			odsek	pôvodný text		OH			↓
odsek 68			21S	PSE, ALDE					-
odsek 69			odsek	pôvodný text		OH			+
odseky 7 až 79			odsek	pôvodný text					+	presunutý za odsek 5
odsek 70			27	PSE, ALDE		EH			+	308, 241, 33
odsek 71			34	PSE					+
odsek 74			18	ALDE					+
od odseku 74			35	PSE					+
od odseku 76			16	ALDE		HPM			-	279, 288, 8
odsek 79			36	PSE		EH			-	208, 310, 37
			9	PPE-DE					+
od odôvodnenie 11			10	ALDE					+
			11	ALDE					+
hlasovanie: uznesenie (ako celok)						HPM			+	438, 103, 30

PDN 2 bol zrušený.
Revidované znenie pre PT B6-0046/2007.
Žiadosti o hlasovania podľa mien
GUE/NGL: záverečné hlasovanie B6-0048/2007
PSE: odsek 47, PDN 20
Verts/ALE: odseky 1, 3b, 5 a 14, záverečné hlasovanie o B6-0043/2007
odseky 5, 7, 30, 31, a 57, PDN 14, 15, 16, 19V, 20, 24 a 31 o B6-0048/2007
Žiadosti o hlasovanie po častiach
PPE-DE
PDN 7
1.časť: „vyzýva ... hospodárstva s malým množstvom uhlíka “
2.časť: „(vypustenie)“
3.časť: „radikálne zmeniť ... právne predpisy EU v oblasti energie“
PSE, Verts/ALE
odsek 9
1.časť: „je presvedčený, že ...platené zamestnanie“
2.časť: „uznáva zodpovednosť ... prijímaní ponúk na zamestnanie“
3.časť: „uznáva ... rodinným životom“
PSE
odsek 10
1.časť: Text ako celok okrem slov „domnieva sa ... ak s tým súhlasia oni a ich zamestnávateľ“
2.časť: tieto slová
PDN 24
1.časť: Text ako celok okrem slov „ako ITER“
2.časť: tieto slová
Žiadosti o oddelené hlasovanie
PSE : odseky 13, 15, 19, 20, 22, 31, 65 a 69
Verts/ALE: odsek 20
Iné
Skupina PPE-DE navrhla presunúť odseky 70 à 79 za odsek 5.
Konrad Szymański rovnako podpísal za skupinu UEN návrh uznesenia B6-0044/2007.
Stephen Hughes, v mene skupiny PSE, podal ústny PDN k odseku 47:
„47. zdôrazňuje, že skúsenosti zo zimy 2005/2006 a drasticky sa zvyšujúci dopyt po energii zo strany rýchlo rastúcich hospodárstiev, ako sú Čína a India, dokázali, že na zaistenie bezpečnej dodávky energie nesmie zostať žiadny udržateľný a bezpečný zdroj energie nevyužitý;“

10. Smerovanie k európskej politike rádiového frekvenčného spektra

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia