PRÉSIDENCE: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Vice-présidente

17. Services sociaux d'intérêt général dans l'Union européenne (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur les services sociaux d'intérêt général dans l'Union européenne (2006/2134(INI)) - Commission de l'emploi et des affaires sociales. Rapporteur: Joel Hasse Ferreira (A6-0057/2007)

Joel Hasse Ferreira présente son rapport.

Intervient Vladimír Špidla (membre de la Commission).

Interviennent Bernhard Rapkay (rapporteur pour avis de la commission ECON), Roberto Musacchio (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Luisa Fernanda Rudi Ubeda (rapporteur pour avis de la commission IMCO), Gabriele Stauner (rapporteur pour avis de la commission JURI), Edit Bauer (rapporteur pour avis de la commission FEMM), Iles Braghetto, au nom du groupe PPE-DE, Jan Andersson, au nom du groupe PSE, et Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE.

PRÉSIDENCE: Manuel António dos SANTOS
Vice-président

Interviennent Jean Lambert, au nom du groupe Verts/ALE, Kyriacos Triantaphyllides, au nom du groupe GUE/NGL, José Albino Silva Peneda, Anne Van Lancker, Danutė Budreikaitė, Elisabeth Schroedter, Jean Louis Cottigny, Karin Jöns, Harald Ettl, Anne Ferreira, Alexandru Athanasiu, Jean-Claude Martinez et Vladimír Špidla.

Le débat est clos.

Vote: point 5.6 du PV du 14.03.2007.