Komisijos pareiškimas: ES ir JAV susitarimas dėl oro susisiekimo paslaugų.
Jacques Barrot (Komisijos Pirmininko pavaduotojas) padarė pareiškimą.
PIRMININKAVO: Luisa MORGANTINI Pirmininko pavaduotoja
Kalbėjo: Georg Jarzembowski PPE-DE frakcijos vardu, Saïd El Khadraoui PSE frakcijos vardu, Jeanine Hennis-Plasschaert ALDE frakcijos vardu, Ryszard Czarnecki UEN frakcijos vardu, Eva Lichtenberger Verts/ALE frakcijos vardu, Jaromír Kohlíček GUE/NGL frakcijos vardu, Kathy Sinnott IND/DEM frakcijos vardu, Reinhard Rack, Brian Simpson, Paolo Costa, Timothy Kirkhope, Inés Ayala Sender, Jim Higgins, Józef Pinior, Christine De Veyrac, Antonio López-Istúriz White, Gay Mitchell ir Jacques Barrot.
Pasiūlymas dėl rezoliucijos, pateiktas remiantis Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalimi baigiantis diskusijoms:
- Saïd El Khadraoui, TRAN komiteto vardu, dėl Europos bendrijos, jos valstybių narių ir Jungtinių Amerikos Valstijų Oro susisiekimo susitarimo sudarymo (B6-0077/2007).