Marcin Libickin PETI-valiokunnan puolesta komissiolle laatima suullinen kysymys (O-0013/2007): Lintujen laiton metsästys Maltassa (B6-0015/2007)
Marcin Libicki esitteli suullisen kysymyksen.
Stavros Dimas (komission jäsen) vastasi suulliseen kysymykseen.
Puheenvuorot: Simon Busuttil PPE-DE-ryhmän puolesta, Anne Van Lancker PSE-ryhmän puolesta, David Hammerstein Mintz Verts/ALE-ryhmän puolesta, David Casa, Louis Grech, Joseph Muscat, John Attard-Montalto ja Stavros Dimas.
Työjärjestyksen 108 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:
- David Hammerstein Mintz Verts/ALE-ryhmän puolesta ja Mieczysław Edmund Janowski UEN-ryhmän puolesta muuttolintujen kevät- ja ansametsästyksestä Maltassa (B6-0119/2007).