Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen - Dienstag, 13. März 2007

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Abstimmungen

Namentliche Abstimmungen

Angenommene Texte

Ausführlicher Sitzungsbericht

Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

133k

273k

Dienstag, 13. März 2007 - Straßburg

Erklärung der Abkürzungen und Symbole

1. Finanzierung der Interventionen durch den EAGFL, Abteilung Garantie *

2. Konsummilch aus Estland: Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2597/97 *

3. Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2040/2000 betreffend die Haushaltsdisziplin *

4. Aufsichtliche Beurteilung des Erwerbs und der Erhöhung von Beteiligungen im Finanzsektor ***I

5. Soziale Verantwortung von Unternehmen: eine neue Partnerschaft

6. Fahrplan für die Gleichstellung von Frauen und Männern 2006-2010

Bericht: Amalia SARTORI (A6-0033/2007)


Gegenstand	Änd. Nr.		Verfasser(in)		NA etc.		Abstimmung		NA/EA — Bemerkungen
§ 1		5		GUE/NGL				-
		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2/EA		-		263, 351, 10
§ 3		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		+
§ 4 Spiegelstrich 1		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		+
§ 4 Spiegelstrich 2		§		ursprünglicher Text		ges.		-
nach § 4		1		Verts/ALE		EA		-		315, 325, 19
§ 5		§		ursprünglicher Text		ges.		-
§ 8 Spiegelstrich 5		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		-
nach § 8		6		GUE/NGL				-
		7		GUE/NGL				-
§ 9		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		+
						3		+
						4		+
§ 10		4		PPE-DE				+
§ 11		8		GUE/NGL				-
§ 16		§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 17		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		-
						3		+
§ 18		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		-
§ 20		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2/EA		+		437, 227, 18
§ 21		2		Verts/ALE				+
		§		ursprünglicher Text				↓
§ 23 Einleitung		3		Verts/ALE				-
		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		+
§ 23 Spiegelstrich 1		§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 23 Spiegelstrich 4		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2/EA		+		383, 268, 13
						3		-
§ 23 Spiegelstrich 5		§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 23 Spiegelstrich 6		§		ursprünglicher Text		ges.		-
§ 24		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		+
§ 26		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		+
§ 27		§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 28		§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 30		§		ursprünglicher Text				+		mündlich geändert
§ 32		§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 33		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		-
§ 34		§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 35		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		+
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)								+

Anträge auf getrennte Abstimmung
PPE-DE
§ 1
1.Teil: ohne die Worte " keinen einzigen neuen Gesetzesvorschlag enthält"
2.Teil: diese Worte
§ 4 Spiegelstrich 1
1.Teil: ohne die Worte "(beispielsweise Zwang zum Tragen von Burka, Nikab oder einer Maske)"
2.Teil: diese Worte
§ 18
1.Teil: bis "von Ausbeutung zu werden"
2.Teil: Rest
§ 24
1.Teil: bis "zu erwarten sind"
2.Teil: Rest
§ 33
1.Teil: ohne den Wortbestandteil "Pflicht-" von „Pflichtbesuch“
2.Teil: der Wortbestandteil „Pflicht-“
§ 35
1.Teil: bis "zu fördern"
2.Teil: Rest
IND/DEM
§ 3
1.Teil: bis "Bewertungszyklus festzulegen"
2.Teil: Rest
§ 23 Einleitung
1.Teil: ohne die Worte "die Kommission auf, zusammen mit den"
2.Teil: diese Worte
§ 26
1.Teil: ohne die Worte " unter Heranziehung der Arbeiten ... ermittelten Fortschritte"
2.Teil: diese Worte
PPE-DE, IND/DEM
§ 8 Spiegelstrich 5
1.Teil: bis "gefördert wird"
2.Teil: Rest
§ 9:
1.Teil: bis "das Recht der Frauen auf Gesundheit"
2.Teil: bis "reproduktiver Gesundheit zu gewährleisten"
3.Teil: "bis "HIV/Aids"
4.Teil: Rest
§ 17
1.Teil: bis "Effizienz von"
2.Teil: bis "Frauenquoten oder -"
3.Teil: Rest
§ 20
1.Teil: ohne die Worte " und das Recht der Frau auf ihre Reproduktionsentscheidung"
2.Teil: diese Worte
§ 23, tiret 4
1.Teil: ohne die Worte "und männliche Mitbewohner" und "obligatorischen"
2.Teil: "und männlichen Mitbewohnern"
3.Teil: "obligatorischen"
Anträge auf gesonderte Abstimmung
PPE-DE: § 4 Spiegelstriche 2, 5, § 23 Spiegelstriche5 und 6, §§28 und 32
IND/DEM: §§ 5, 16, 23 Spiegelstrich 1, §§ 27, 32, 33, 34 und 35
Sonstiges
Amalia Sartori hat im Namen der PPE-DE-Fraktion folgende Änderung zu Ziffer 30 vorgeschlagen:
„30. ist der Auffassung, dass die Verbreitung positiver Beispiele durch die Medien sowohl über die Rolle der Frau in der Gesellschaft als auch über ihre Leistungen in allen Bereichen, die hervorgehoben werden sollten, um ein positives Bild von Frauen zu schaffen und die Beteiligung anderer Frauen und von Männern an der Verwirklichung der Gleichstellung und der Vereinbarkeit von Familien- und Berufsleben zu fördern, ein wirksames Instrument darstellt, um die negativen Stereotype zu bekämpfen, mit denen Frauen zu kämpfen haben; fordert daher die Kommission auf, Initiativen, beispielsweise im Rahmen des Programms Media 2007, zu fördern, durch die die Medien z.B. durch ständige Konsultationsforen mit den Medienbetreibern für die von ihnen verbreiteten Stereotypen sensibilisiert werden und die Chancengleichheit gefördert wird, insbesondere im Hinblick auf Information und Sensibilisierung junger Männer und Frauen;“

7. Online-Musikdienste: länderübergreifende kollektive Wahrnehmung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen