Taotlused osade kaupa hääletuseks: PPE-DE § 1 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "ei sisalda ühtki uut õigusakti ettepanekut ning selles" 2.osa: need sõnad § 4, esimene taane 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "(näiteks burka, niqabi või maski kandmise kohustus)" 2.osa: need sõnad § 18 1.osa: "palub liikmesriikidel ... puhul suurem" 2.osa: "ning nõuab ... tööandjate vastu" § 24 1.osa: "palub komisjonil ... direktiivi puhul;" 2.osa: "palub nõukogul ... ühitamise;" § 33 1.osa: kogu tekst, v.a sõna "kohustuslikku" 2.osa: see sõna § 35 1.osa: "kutsub Euroopa institutsioone ... võrdõiguslikkust" 2.osa: "ning seadma ... ametikohtade puhul;" IND/DEM § 3 1.osa: "kutsub komisjoni üles ... järelevalve- ja hindamistsükkel;" 2.osa: "on sellega seoses veendunud ... järelevalveks hädavajalik;" § 23, sissejuhatav osa 1.osa: kogu tekst, v.a sõna "komisjoni" ja sõna "koostöös" 2.osa: need sõnad § 26 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi tööle ja andmebaasides otsuste kohta registreeritud andmete alusel" 2.osa: need sõnad PPE-DE, IND/DEM § 8, viies taane 1.osa: "nõuab tungivalt, et komisjon ... organites" 2.osa: need sõnad § 9: 1.osa: "palub komisjonil ... õigused tervisele" 2.osa: "sealhulgas seksuaal- ning soojätkamistervisele;" 3.osa: "kinnitab veelkord .. vastase võitlusega on oluline" 4.osa: "suurendada ligipääsu ... tervishoiuteenustele;" § 17 1.osa: "palub komisjonil .. naiste kohta" 2.osa: "kvootide või" 3.osa: "erireservide ... (erilähenemisviis)" § 20 1.osa: "märgib, et liikmesriikide ... soolist võrdõiguslikkust" 2.osa: "ega naiste soojätkamisõigust;" § 23, neljas taane 1.osa: kogu tekst, v.a sõnad "ja meessoost elukaaslasi" ja sõna "kohustuslikuks" 2.osa: "ja meessoost elukaaslasi" 3.osa: "kohustuslikuks" Taotlused eraldi hääletuseks: PPE-DE: §§ 4 teine taane, 5, 23 viies ja kuues taane, 28 ja 32 IND/DEM: §§ 5, 16, 23 esimene taane, 27, 32, 33, 34 ja 35 Mitmesugust Mealia Sartori esitas fraktsiooni PPE-DE nimel lõike 30 kohta järgmise suulise muudatusettepaneku: "30. on seisukohal, et massiteabevahendite abil positiivsete näidete levitamine naiste rollist ühiskonnas ja nende saavutustest kõigis sektorites, mida tuleks esile tuua naistest positiivse maine loomiseks ning teiste naiste ja meeste julgustamiseks soolise võrdõiguslikkuse taotlemisel ning pere- ja tööelu ühitamisel, on tõhus vahend naistega seotud negatiivsete stereotüüpide vastu võitlemiseks; palub seetõttu komisjonil näiteks programmi Media 2007 raames edendada meetmed, et tõsta näiteks kõnealuse sektori liikmete osalusel toimuvate alaliste nõuandvate foorumite kaudu teadlikkust massiteabevahendites kajastatavate stereotüüpide kohta ning edendada võrdseid võimalusi, eriti noorte meeste ja naiste teavitamiseks ning nende teadlikkuse tõstmiseks;"