Demandes de vote par division PPE-DE § 1 1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "ne comporte pas une seule nouvelle proposition législative et qu'elle" 2ème partie: ces termes § 4, tiret 1 1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "tels que l'imposition de la burqa, du tchador ou d'un masque" 2ème partie: ces termes § 18 1ère partie: "demande aux États membres ... plus exposées à l'exploitation" 2ème partie: "et, pour cette raison, demande que ... employeurs exploiteurs" § 24 1ère partie: "demande à la Commission de veiller ... dans le cas de cette directive" 2ème partie: "demande au Conseil ... conciliation du travail et de la vie familiale" § 33 1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion du terme "obligatoires" 2ème partie: ce terme § 35 1ère partie: "invite les institutions et les agences européennes ... niveau administratif" 2ème partie: "et à se fixer l'objectif ... aux postes de haut niveau" IND/DEM § 3 1ère partie: "invite la Commission ... la feuille de route" 2ème partie: "retient ... la feuille de route" § 23, partie introductive 1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "la Commission, en collaboration avec" 2ème partie: ces termes § 26 1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "sur la base des travaux ... données sur la prise de décision" 2ème partie: ces termes PPE-DE, IND/DEM § 8, tiret 5 1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "si nécessaire à travers des quotas spécifiques" 2ème partie: ces termes § 9: 1ère partie: "demande à la Commission ... droits à la santé" 2ème partie: "y compris ... génésique" 3ème partie: "réaffirme ... VIH/sida" 4ème partie: "d'élargir ... services de santé" § 17 1ère partie: "demande à la Commission ... l'efficacité des" 2ème partie: "quotas ou" 3ème partie: "réserves ... programmes (approche spécifique)" § 20 1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "et les droits génésiques des femmes" 2ème partie: ces termes § 23, tiret 4 1ère partie: Texte dans son ensemble à l'exclusion des termes "et les concubins" et "obligatoire" 2ème partie: "et les concubins" 3ème partie: "obligatoire" Demandes de vote séparé PPE-DE: §§ 4 tiret 2, 5, 23 tirets 5 et 6, 28 et 32 IND/DEM: §§ 5, 16, 23 tiret 1, 27, 32, 33, 34 et 35 Divers Amalia Sartori, au nom du groupe PPE-DE, a proposé l'amendement suivant au paragraphe 30: "30. estime que la diffusion, grâce aux médias, d'exemples positifs tant sur le rôle des femmes dans la société que sur les succès de celles-ci dans tous les domaines ‑ qui doivent être mis en valeur, afin de forger une image positive des femmes et d'encourager la participation d'autres femmes et d'autres hommes à la réalisation de l'égalité des genres et à la conciliation entre vie familiale et vie professionnelle - est un instrument efficace pour lutter contre les stéréotypes négatifs auxquels les femmes sont confrontées; demande, de ce fait, à la Commission de favoriser des mesures, par exemple dans le cadre du programme Media 2007, visant à sensibiliser les médias aux stéréotypes qu'ils véhiculent, notamment en établissant des forums de consultation permanents avec les opérateurs de ce secteur, et à promouvoir l'égalité des chances, en particulier afin d'informer et de sensibiliser les jeunes hommes et femmes;
7. Gestion collective transfrontalière du droit d'auteur et des droits voisins dans le domaine des services licites de musique en ligne (2005/737/CE)