José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Stefano Zappalà, Karl von Wogau, Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis and Bogdan Klich, on behalf of the PPE-DE Group, Martin Schulz, Jan Marinus Wiersma, Ana Maria Gomes and Achille Occhetto, on behalf of the PSE Group, Annemie Neyts-Uyttebroeck and Marios Matsakis, on behalf of the ALDE Group, Ģirts Valdis Kristovskis, Ryszard Czarnecki and Hanna Foltyn-Kubicka, on behalf of the UEN Group, Angelika Beer, Jill Evans and Caroline Lucas, on behalf of the Verts/ALE Group, André Brie, Luisa Morgantini, Vittorio Agnoletto, Tobias Pflüger, Dimitrios Papadimoulis, Esko Seppänen and Jens Holm, on behalf of the GUE/NGL Group.
- Monica Frassoni, on behalf of the Verts/ALE Group, who asked for paragraph 1 (second part) and paragraph 9 to be put to the vote by roll call (the President established that there were no objections to her request);
- Vytautas Landsbergis, who moved an oral amendment to paragraph 2, which was incorporated.