17. Négociation d'un accord d'association entre l'Union européenne et l'Amérique centrale - Négociation d'un accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté andine (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur le mandat de négociation d'un accord d'association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et les pays d'Amérique centrale, d'autre part (2006/2222(INI)) - Commission des affaires étrangères. Rapporteur: Willy Meyer Pleite (A6-0026/2007)

Rapport sur la recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur le mandat de négociation d'un accord d'association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Communauté andine et ses pays membres, d'autre part (2006/2221(INI)) - Commission des affaires étrangères. Rapporteur: Luis Yañez-Barnuevo García (A6-0025/2007)

Luis Yañez-Barnuevo García présente son rapport.

PRÉSIDENCE: Mario MAURO
Vice-président

Willy Meyer Pleite présente son rapport.

Intervient Peter Mandelson (membre de la Commission).

Interviennent Miguel Angel Martínez Martínez (rapporteur pour avis de la commission DEVE), Małgorzata Handzlik (rapporteur pour avis de la commission INTA), Gianluca Susta (rapporteur pour avis de la commission INTA), José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, au nom du groupe PPE-DE, Raimon Obiols i Germà, au nom du groupe PSE, Leopold Józef Rutowicz, au nom du groupe UEN, Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE, Jens Holm, au nom du groupe GUE/NGL, Gerard Batten, au nom du groupe IND/DEM, Marcello Vernola, Józef Pinior, Ryszard Czarnecki, Willy Meyer Pleite et Bogusław Sonik.

Le débat est clos.

Vote: point 5.8 du PV du 15.03.2007 et point 5.9 du PV du 15.03.2007.