5.4. Euro-Middelhavssamarbejdet (afstemning)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Forslag til beslutning B6-0041/2007, B6-0080/2007, B6-0084/2007, B6-0090/2007, B6-0092/2007, B6-0094/2007 og B6-0096/2007

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

FORSLAG TIL BESLUTNING B6-0041/2007

Forkastet

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0080/2007

(erstatter B6-0080/2007, B6-0084/2007, B6-0090/2007, B6-0092/2007, B6-0094/2007 og B6-0096/2007):

stillet af:

Vito Bonsignore og Tokia Saïfi for PPE-DE-Gruppen

Pasqualina Napoletano, Carlos Carnero González og Véronique De Keyser for PSE-Gruppen

Philippe Morillon, Thierry Cornillet for ALDE-Gruppen

Ryszard Czarnecki, Adriana Poli Bortone, Roberta Angelilli, Mieczysław Edmund Janowski og Eugenijus Maldeikis for UEN-Gruppen

Hélène Flautre, David Hammerstein, Raül Romeva i Rueda og Cem Özdemir for Verts/ALE-Gruppen

Luisa Morgantini og Miguel Portas for GUE/NGL-Gruppen

Vedtaget (P6_TA(2007)0075)

Indlæg til afstemningen:

- Pasqualina Napoletano (medstiller) havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 21 og havde meddelt, at ændringsforslag 1 efter hendes opfattelse var blevet taget tilbage.

- Charles Tannock for PPE-DE-Gruppen havde benægtet, at han havde taget ændringsforslag 1 tilbage og havde stillet et mundtligt ændringsforslag til Pasqualina Napoletanos mundtlige ændringsforslag (ingen af de to mundtlige ændringsforslag var blevet godtaget, eftersom mere end 40 medlemmer havde gjort indsigelse mod, at de blev taget under behandling).