- Louis Grech předložil ústní pozměňovací návrh k pozměňovacímu návrhu 7, který nebyl vzat v potaz, protože se proti jeho přijetí vyslovilo více než 40 poslanců;
- Simon Busuttil za skupinu PPE-DE požádal o jmenovité hlasování o pozměňovacím návrhu 12; předseda uvedl, že žádosti lze vyhovět.
- Pasqualina Napoletano (spoluautorka) předložila ústní pozměňovací návrh k bodu 21 a oznámila, že podle jejího názoru byl pozměňovací návrh 1 stažen;
- Charles Tannock za skupinu PPE-DE popřel skutečnost, že stáhl pozměňovací návrh 1 a předložil ústní pozměňovací návrh k ústnímu pozměňovacímu návrhu, jež předložila Pasqualina Napoletano (ani jeden z ústních pozměňovacích návrhů nebyl vzat v potaz, protože se proti jejich přijetí vyslovilo více než 40 poslanců).
Gianluca Susta za skupinu ALDE předložil ústní pozměňovací návrh k bodu 58, který byl vzat v potaz.
5.6. Bosna a Hercegovina (hlasování)
Zpráva obsahující návrh doporučení Evropského parlamentu na vědomí Radě o Bosně a Hercegovině (2006/2290(INI)) - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodajka: Doris Pack (A6-0030/2007)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 6)
5.7. Dodržování Listiny základních práv v legislativních návrzích Komise – metodika pro systematickou a přísnou kontrolu (hlasování)
Zpráva o dodržování Listiny základních práv v legislativních návrzích Komise – metodika pro systematickou a přísnou kontrolu (2005/2169(INI)) - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodaj: Johannes Voggenhuber (A6-0034/2007)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 7)
Johannes Voggenhuber (zpravodaj) předložila ústní pozměňovací návrh k bodu 15, který byl vzat v potaz.
5.8. Jednání o Dohodě o přidružení mezi Evropskou unií a zeměmi Střední Ameriky (hlasování)
Zpráva obsahující doporučení Evropského parlamentu Radě o mandátu k jednání o Dohodě o přidružení mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a zeměmi Střední Ameriky na straně druhé (2006/2222(INI)) - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Willy Meyer Pleite (A6-0026/2007)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 8)
5.9. Jednání o Dohodě o přidružení mezi Evropskou unií a Andským společenstvím (hlasování)
Zpráva obsahující doporučení Evropského parlamentu Radě o mandátu k zahájení jednání o Dohodě o přidružení mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Andským společenstvím a jeho členskými zeměmi na straně druhé (2006/2221(INI)) - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Luis Yañez-Barnuevo García (A6-0025/2007)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 9)
Panayiotis Demetriou upozornil na skutečnost, že pan Christophe Girod, předsedu výboru pro pohřešované osoby na Kypru Organizace spojených národů, pan Elias Georgiadis a paní Gülden Plümer Küçüková, členové tohoto výboru, jsou usazeni na místa vyhrazená pro oficiální návštěvy.
5.11. Ostrovní, přírodní a hospodářská omezení v kontextu regionální politiky (hlasování)
Zpráva o ostrovních, přírodních a hospodářských omezeních v kontextu regionální politiky (2006/2106(INI)) - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodaj: Francesco Musotto (A6-0044/2007)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 11)