Vorschlag der Konferenz der Präsidenten: Benennungen in die interparlamentarischen Delegationen (Punkt 13 des Protokolls vom 14.03.2007)

Der Vorschlag wird angenommen.

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 1)

Das Verzeichnis mit diesen Benennungen ist diesem Protokoll als Anlage beigefügt.

Entschließungsantrag B6-0098/2007

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 2)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0073)

Entschließungsantrag B6-0119/2007

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 3)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0074)

Wortmeldungen zur Abstimmung:

- Louis Grech stellt einen mündlichen Änderungsantrag zu Änderungsantrag 7, der nicht berücksichtigt wird, da sich mehr als 40 Abgeordnete gegen seine Berücksichtigung aussprechen;

- Simon Busuttil im Namen der PPE-DE-Fraktion beantragt eine namentliche Abstimmung über Änderungsantrag 12; Der Präsident stellt fest, dass es hierzu keine Einwände gibt.

Entschließungsanträge B6-0041/2007, B6-0080/2007, B6-0084/2007, B6-0090/2007, B6-0092/2007, B6-0094/2007 und B6-0096/2007

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 4)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG B6-0041/2007

Abgelehnt

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B6-0080/2007

(ersetzt B6-0080/2007, B6-0084/2007, B6-0090/2007, B6-0092/2007, B6-0094/2007 und B6-0096/2007)

eingereicht von den Abgeordneten:

Vito Bonsignore und Tokia Saïfi im Namen der PPE-DE-Fraktion,

Pasqualina Napoletano, Carlos Carnero González und Véronique De Keyser im Namen der PSE-Fraktion,

Philippe Morillon, Thierry Cornillet im Namen der ALDE-Fraktion,

Ryszard Czarnecki, Adriana Poli Bortone, Roberta Angelilli, Mieczysław Edmund Janowski und Eugenijus Maldeikis im Namen der UEN-Fraktion,

Hélène Flautre, David Hammerstein, Raül Romeva i Rueda und Cem Özdemir im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

Luisa Morgantini und Miguel Portas im Namen der GUE/NGL-Fraktion

Angenommen (P6_TA(2007)0075)

Wortmeldungen zur Abstimmung:

- Pasqualina Napoletano (Mitverfasserin) stellt einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 21 und macht darauf aufmerksam, dass Änderungsantrag 1 ihrer Meinung nach zurückgezogen wurde;

- Charles Tannock im Namen der PPE-DE-Fraktion bestreitet, Änderungsantrag 1 zurückgezogen zu haben, und stellt einen mündlichen Änderungsantrag zu dem mündlichen Änderungsantrag von Pasqualina Napoletano (keiner der beiden mündlichen Änderungsanträge wird berücksichtigt, da sich mehr als 40 Abgeordnete gegen ihre Berücksichtigung aussprechen).

Bericht: Errichtung der Freihandelszone Europa-Mittelmeer (2006/2173(INI)) - Ausschuss für internationalen Handel. Berichterstatter: Kader Arif (A6-0468/2006)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 5)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0076)

Wortmeldungen zur Abstimmung:

Gianluca Susta im Namen der ALDE-Fraktion stellt einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 58, der berücksichtigt wird.

Bericht: Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zu Bosnien und Herzegowina (2006/2290(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten. Berichterstatterin: Doris Pack (A6-0030/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 6)

VORSCHLAG FÜR EINE EMPFEHLUNG

Angenommen (P6_TA(2007)0077)

Bericht: Achtung der Grundrechte-Charta in den Legislativvorschlägen der Kommission: Vorgehensweise für eine systematische und rigorose Überwachung (2005/2169(INI)) - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres. Berichterstatter: Johannes Voggenhuber (A6-0034/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 7)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0078)

Wortmeldungen zur Abstimmung:

Johannes Voggenhuber (Berichterstatter) stellt einen mündlichen Änderungsantrag zu Ziffer 15, der berücksichtigt wird.

Bericht: Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zu dem Verhandlungsmandat für ein Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und den Ländern Mittelamerikas andererseits (2006/2222(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten. Berichterstatter: Willy Meyer Pleite (A6-0026/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 8)

VORSCHLAG FÜR EINE EMPFEHLUNG

Angenommen (P6_TA(2007)0079)

Bericht: Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zu dem Verhandlungsmandat für ein Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Andengemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits (2006/2221(INI)) - Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten. Berichterstatter: Luis Yañez-Barnuevo García (A6-0025/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 9)

VORSCHLAG FÜR EINE EMPFEHLUNG

Angenommen (P6_TA(2007)0080)

Wortmeldungen zur Abstimmung:

Luis Yañez-Barnuevo García (Berichterstatter) stellt mündliche Änderungsanträge zu Ziffer 1 Buchstaben b, s, u, v und x, die berücksichtigt werden.

Entschließungsantrag B6-0118/2007

(Karin Resetarits im Namen der ALDE-Fraktion und Kyriacos Triantaphyllides im Namen der GUE/NGL-Fraktion haben den Entschließungsantrag ebenfalls unterzeichnet.)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 10)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0081)

Wortmeldungen zur Abstimmung:

Panayiotis Demetriou macht darauf aufmerksam, dass Herr Christophe Girod, Präsident des Komitees der Vereinten Nationen für in Zypern verschwundene Personen, sowie Herr Elias Georgiadis und Frau Gülden Plümer Küçük, Mitglieder dieses Komitees, die Sitzung auf der Ehrentribüne verfolgen.

Bericht: Durch Insellage, Naturgegebenheiten und Wirtschaftsfaktoren bedingte Zwänge im Zusammenhang mit der Regionalpolitik (2006/2106(INI)) - Ausschuss für regionale Entwicklung. Berichterstatter: Francesco Musotto (A6-0044/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 11)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0082)

Bericht: Lokale Gebietskörperschaften und Entwicklungszusammenarbeit (2006/2235(INI)) - Entwicklungsausschuss. Berichterstatter: Pierre Schapira (A6-0039/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 12)

ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Angenommen (P6_TA(2007)0083)