W sprawie głosowania głos zabrały następujące osoby:
- Pasqualina Napoletano (współautorka) przedstawiła poprawkę ustną do ust. 21 i zaznaczyła, że jej zdaniem poprawka 1 została wycofana;
- Charles Tannock w imieniu grupy PPE-DE zaprzeczył jakoby wycofano poprawkę 1 i przedstawił poprawkę ustną do poprawki ustnej Pasqualiny Napoletano (żadna z poprawek ustnych nie została przyjęta, ponieważ ponad 40 posłów sprzeciwiło się ich uwzględnieniu).
5.5. Tworzenie euro-śródziemnomorskiej strefy wolnego handlu(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie tworzenia euro-śródziemnomorskiej strefy wolnego handlu (2006/2173(INI)) - Komisja Handlu Zagranicznego. Sprawozdawca: Kader Arif (A6-0468/2006)
W sprawie głosowania głos zabrały następujące osoby:
Gianluca Susta w imieniu grupy ALDE przedstawił poprawkę ustną do ust. 58, która została przyjęta.
5.6. Bośnia i Hercegowina (głosowanie)
Sprawozdanie zawierające projekt zalecenia Parlamentu Europejskiego skierowanego do Rady w sprawie Bośnii i Hercegowiny (2006/2290(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawca: Doris Pack (A6-0030/2007)
5.7. Przestrzeganie Karty Praw Podstawowych we wnioskach legislacyjnych Komisji: metodologia systematycznej i ścisłej kontroli (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie przestrzegania Karty Praw Podstawowych we wnioskach legislacyjnych Komisji: metodologia systematycznej i ścisłej kontroli (2005/2169(INI)) - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Johannes Voggenhuber (A6-0034/2007)
W sprawie głosowania głos zabrały następujące osoby:
Johannes Voggenhuber (sprawozdawca) przedstawił poprawkę ustną do ust. 15, która została przyjęta.
5.8. Negocjacja układu o stowarzyszeniu między UE a Ameryką Środkową (głosowanie)
Sprawozdanie zawierające projekt zalecenia Parlamentu Europejskiego skierowanego do Rady w sprawie mandatu negocjacyjnego dotyczącego układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a państwami Ameryki Środkowej z drugiej strony (2006/2222(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawca: Willy Meyer Pleite (A6-0026/2007)
5.9. Negocjacja układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską a Wspólnotą Andyjską (głosowanie)
Sprawozdanie zawierające zalecenie Parlamentu Europejskiego do Rady w sprawie wytycznych dotyczących negocjacji układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Wspólnotą Andyjską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony (2006/2221(INI)) - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawca: Luis Yañez-Barnuevo García (A6-0025/2007)
W sprawie głosowania głos zabrały następujące osoby:
Panayiotis Demetriou zwrócił uwagę na obecność na trybunie honorowej Christophe'a Girod, przewodniczącego Komitetu Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. osób zaginionych na Cyprze oraz Eliasa Georgiadisa i Gülden Plümer Küçük, członków komitetu.
5.11. Uwarunkowania wyspiarskie, naturalne i gospodarcze w kontekście polityki regionalnej (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie uwarunkowań wyspiarskich, naturalnych i gospodarczych w kontekście polityki regionalnej (2006/2106(INI)) - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawca: Francesco Musotto (A6-0044/2007)
5.12. Samorządy lokalne oraz współpraca na rzecz rozwoju (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie samorządów lokalnych oraz współpracy na rzecz rozwoju (2006/2235(INI)) - Komisja Rozwoju. Sprawozdawca: Pierre Schapira (A6-0039/2007)