- Louis Grech je podal ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 7, ki ni bil upoštevan, ker je temu nasprotovalo več kot 40 poslancev.
- Simon Busuttil v imenu skupine PPE-DE je zahteval poimensko glasovanje o predlogu spremembe 12; predsednik je ugotovil, da ni nasprotovanja tej zahtevi.
- Pasqualina Napoletano (sovlagateljica) je podala ustni predlog spremembe k odstavku 21 in opozorila, da je bil po njenem mnenju predlog spremembe 1 umaknjen;
- Charles Tannock v imenu skupine PPE-DE je zanikal, da je umaknil predlog spremembe 1, in podal ustni predlog spremembe k ustnemu predlogu spremembe Pasqualine Napoletano (noben od obeh ustnih predlogov sprememb ni bil upoštevan, ker je temu nasprotovalo več kot 40 poslancev).
5.5. Oblikovanje evro-sredozemskega območja proste trgovine(glasovanje)
Poročilo: Ustanovitev evro-sredozemskega območja za prostotrgovinsko izmenjavo (2006/2173(INI)) - Odbor za mednarodno trgovino. Poročevalec: Kader Arif (A6-0468/2006)
(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 5)
Gianluca Susta v imenu skupine ALDE je podal ustni predlog spremembe k odstavku 58, ki je bil upoštevan.
5.6. Bosna in Hercegovina (glasovanje)
Poročilo: Predlog Priporočila Evropskega parlamenta Svetu o Bosni in Hercegovini (2006/2290(INI)) - Odbor za zunanje zadeve. Poročevalka: Doris Pack (A6-0030/2007)
(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 6)
5.7. Spoštovanje Listine o temeljnih pravicah v zakonodajnih predlogih Komisije: metodologija sistematičnega in strogega nadzora (glasovanje)
Poročilo: Spoštovanje Listine o temeljnih pravicah v zakonodajnih predlogih Komisije: metodologija sistematičnega in strogega nadzora (2005/2169(INI)) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Johannes Voggenhuber (A6-0034/2007)
(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 7)
Johannes Voggenhuber (poročevalec) je podal ustni predlog spremembe, ki je bil upoštevan.
5.8. Pogajanja o pridružitvenem sporazumu med Evropsko unijo in Srednjo Ameriko (glasovanje)
Poročilo: Priporočilo Evropskega parlamenta Svetu o pogajalskem mandatu za pridružitveni sporazum med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter državami Srednje Amerike na drugi strani (2006/2222(INI)) - Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Willy Meyer Pleite (A6-0026/2007)
(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 8)
5.9. Pogajanja o pridružitvenem sporazumu med Evropsko unijo in Andsko skupnostjo (glasovanje)
Poročilo: Predlog Priporočila Evropskega parlamenta Svetu o pogajalskem mandatu za pridružitveni sporazum med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Andsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi strani (2006/2221(INI)) - Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Luis Yañez-Barnuevo García (A6-0025/2007)
(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 9)
Panayiotis Demetriou je opozoril , da so na častni tribuni prisotni Christophe Girod, predsednik odbora Združenih narodov za pogrešane osebe na Cipru, ter Elias Georgiadis in Gülden Plümer Küçük, člana tega odbora.
5.11. Naravne in gospodarske omejitve ter omejitve otokov v okviru regionalne politike (glasovanje)
Poročilo: Naravne in gospodarske omejitve ter omejitve otokov v okviru regionalne politike (2006/2106(INI)) - Odbor za regionalni razvoj. Poročevalec: Francesco Musotto (A6-0044/2007)
(potrebna navadna večina)
(Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 11)