Οι Józef Pinior, Bernd Posselt, Ryszard Czarnecki, Tobias Pflüger et Marios Matsakis παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Gérard ONESTA Αντιπρόεδρος
Ο Raül Romeva i Rueda καταθέτει πρόταση ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Bogusław Sonik, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Leopold Józef Rutowicz, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, και Neelie Kroes (Μέλος της Επιτροπής).