Michael Gahler, Erik Meijer, Sophia in 't Veld, Józef Pinior y Carl Schlyter presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, en nombre del Grupo PSE, Marco Cappato, en nombre del Grupo ALDE, Marcin Libicki, en nombre del Grupo UEN, Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marios Matsakis y Neelie Kroes (Miembro de la Comisión).