Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

Choisissez la langue de votre document :

Ευρετήριο

Συνοπτικά πρακτικά

Ψηφοφορίες

Ονομαστικές ψηφοφορίες

Κείμενα που εγκρίθηκαν

Πλήρη Πρακτικά

Συνοπτικά πρακτικά - Αποτελεσματα των ψηφοφοριων

206k

597k

Πέμπτη 15 Μαρτίου 2007 - Στρασβούργο

Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλων

1. Μέλη των διακοινοβουλευτικών αντιπροσωπειών

2. Κοινοτική δράση για την πρόβλεψη διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης

3. Παράνομο κυνήγι πτηνών στη Μάλτα

4. Ευρωμεσογειακές σχέσεις

5. Οικοδόμηση της ευρωμεσογειακής ζώνης ελευθέρων συναλλαγών

Έκθεση: Kader ARIF (A6-0468/2006)


Θέμα	Τροπ. αριθ.	Συντάκτης		ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία		Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
μετά την παρ. 14	3		PPE-DE		+
παρ.17	1		ALDE		Α
	παρ.		αρχικό κείμενο	χ.ψ.	-
παρ.22	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
				1	+
				2	+
				3/ΗΨ	+	318, 257, 4
παρ.46	2		ALDE		-
παρ.51	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
				1	+
				2	+
παρ.54	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
				1	+
				2	+
μετά την παρ. 56	4		PPE-DE		+
παρ.58	5		PPE-DE	ψ.τμ.
				1	+
				2	-
	παρ.		αρχικό κείμενο		+	προφορική τροποποίηση
παρ.97	9		ITS		-
παρ.98	10Δ		ITS		-
	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
				1	+
				2	+
παρ.100	11		PSE		+
παρ.101	6		UEN		-
ψηφοφορία: ψήφισμα (εν συνόλω)					+

Οι τροπολογίες 7 και 8 ακυρώνονται
Αίτηση για χωριστή ψηφοφορία
ALDE: παρ. 17
Αιτήσεις για ψηφοφορία κατά τμήματα
ALDE:
Τροπ. 5
1ο τμήμα: "ζητεί από την Επιτροπή ... του ΠΟΕ"
2ο τμήμα: "(διαγραφή)"
PPE-DE:
παρ.22
1ο τμήμα: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "εκφράζει τη σοβαρή
ανησυχία ... και μεσοπρόθεσμο επίπεδο" και "όπως προτείνει η εν λόγω μελέτη"
2ο τμήμα: "εκφράζει τη σοβαρή ανησυχία ... και μεσοπρόθεσμο επίπεδο"
3ο τμήμα: "όπως προτείνει η εν λόγω μελέτη"
παρ.51
1ο τμήμα: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "δίνοντας προτεραιότητα
... έναντι των εμπορικών σκοπιμοτήτων"
2ο τμήμα: Οι όροι αυτοί
παρ.54
1ο τμήμα: "καλεί τις ΧΝΑΜ ... ιδιαιτερότητες των χωρών τους·"
2ο τμήμα: "ζητεί από την Επιτροπή, ... τα υφιστάμενα TRIPS·"
παρ.98
1ο τμήμα: "φρονεί ότι, μολονότι ... της μετανάστευσης και της ανάπτυξης·"
2ο τμήμα: "υπογραμμίζει τη σημασία ... τους κοινωνικοοικονομικούς φορείς·"
Διάφορα
Ο Gianluca Susta, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, προτείνει προφορική τροπολογία επί της παραγράφου 58:
«58. ζητεί από την Επιτροπή να μην ασκήσει πίεση στις ΧΝΑΜ να ανοίξουν τις αγορές των υπηρεσιών τους πέρα από όσο έχουν δεχτεί στο πλαίσιο της GATS του ΠΟΕ και να ανταποκριθεί στις θετικές προσφορές εξετάζοντας τις διατάξεις της ΕΕ σχετικά με ενισχυμένες δυνατότητες όσον αφορά την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων στον τομέα των υπηρεσιών (τύπος IV της GATS)·»

6. Βοσνία και Ερζεγοβίνη

7. Ο σεβασμός του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων στις νομοθετικές προτάσεις της Επιτροπής: μεθοδολογία για έναν συστηματικό και αυστηρό έλεγχο

Έκθεση: Johannes VOGGENHUBER (A6-0034/2007)


Θέμα		Τροπ. αριθ.	Συντάκτης		ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
	παρ.2	1		ITS		-
		παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
					1/ΟΚ	+	468, 93, 35
					2/ΟΚ	+	455, 115, 21
	παρ.6	5		ITS		-
	παρ.8	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
					1	+
					2	+
	παρ.13	6Δ		PPE-DE		-
	παρ.15	παρ.		αρχικό κείμενο		+	προφορική τροποποίηση
	παρ.15	7Δ		PPE-DE		↓
	μετά την αιτ. σκ. Δ	8		GUE/NGL	ψ.τμ.
					1	-
					2	-
	μετά την αιτ. σκ. Η	2		ITS		-
	μετά την αιτ. σκ. ΙΒ	3		ITS		-
	μετά την αιτ. σκ. ΙΓ	4		ITS		-
	ψηφοφορία: ψήφισμα (εν συνόλω)				ΟΚ	+	485, 87, 29

Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
IND/DEM: παρ. 2 και τελική ψηφοφορία
Αιτήσεις για ψηφοφορία κατά τμήματα
PPE-DE:
παρ.8
1ο τμήμα: "κρίνει σκόπιμο ... σε κάθε περίπτωση"
2ο τμήμα: "και θεωρεί αναγκαίο ... στις αιτιολογικές σκέψεις"
PSE:
τροπ.8
1ο τμήμα: "λαμβάνοντας υπόψη ότι όλες ... Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη)"
2ο τμήμα: "και τα δικαιώματα που απορρέουν ... κοινοτικού δικαίου, "
IND/DEM:
παρ.2
1ο τμήμα: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "να διατηρηθούν τα κύρια
επιτεύγματα της Συνταγματικής Συνθήκης"
2ο τμήμα: Οι όροι αυτοί
Διάφορα
Ο Johannes Voggenhuber (εισηγητής) προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία επί της παραγράφου 15:
15. εν προκειμένω να τροποποιήσει το άρθρο 34 του Κανονισμού του, ούτως ώστε να αναθέσει στην Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών την εξέταση εξετάζει τη δυνατότητα των συνεπειών νομοθετικών προτάσεων, μέτρων και διατάξεων που σχετίζονται με τα θεμελιώδη δικαιώματα, και να τροποποιήσει τα άρθρα 91 και 115 του Κανονισμού του κατά τρόπο ώστε τα ψηφίσματα του Κοινοβουλίου να μπορούν να αναφέρονται και σε περιπτώσεις στο εσωτερικό των κρατών μελών, προκειμένου το Κοινοβούλιο να μπορεί να αναλαμβάνει εγκαίρως την ευθύνη του στο πλαίσιο των άρθρων 6 και 7 της Συνθήκης ΕΕ·"

8. Διαπραγμάτευση συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των χωρών της Κεντρικής Αμερικής

Έκθεση: Willy MEYER PLEITE (A6-0026/2007)


Θέμα		Τροπ. αριθ.	Συντάκτης		ΟΚ, κλπ.	Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
	παρ.1, σημείο β)	2		PSE		-
	παρ.1, σημείο δ)	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
					1	+
					2	+
	παρ.1, σημείο κ)	3Δ		PSE		Α
		18		Verts/ALE		-
		12		GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
	παρ.1, σημείο κα)	4		PSE		Α
		19		Verts/ALE		-
		13		GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
	παρ.1, σημείο κβ)	20Δ		Verts/ALE		-
		14		GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
		5		PSE		Α
	παρ.1, σημείο κε)	6Δ=		PSE Verts/ALE		Α
		21Δ=		PSE Verts/ALE		-
		15		GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
	παρ.1, σημείο κστ)	7Δ		PSE		Α
		22		Verts/ALE		-
		16		GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
	παρ.1, σημείο κζ)	παρ.		αρχικό κείμενο	ψ.τμ.
					1	+
					2	+
	παρ.1, σημείο κη)	23		Verts/ALE		-
		8		PSE		-
		παρ.		αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
	παρ.1, σημείο κθ)	24		Verts/ALE		-
	παρ.1, σημείο λ)	παρ.		αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
	παρ.1, σημείο λα)	παρ.		αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
	παρ.1, σημείο λγ)	παρ.		αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
	παρ.1, σημείο λδ)	παρ.		αρχικό κείμενο	χ.ψ.	+
	παρ.1, σημείο λε)	9		PSE		-
	παρ.1, σημείο λε)	25		Verts/ALE		-
	αιτ.αναφ. 2	11		GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE		+
	αιτ.σκ. Γ	10		GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
	αιτ.σκ. Γ	17		Verts/ALE		↓
	ψηφοφορία: σύσταση (εν συνόλω)				ΟΚ	+	472, 30, 75

Η τροπολογία 1 ακυρώνεται
Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
PPE-DE: τελική ψηφοφορία
Αίτηση για χωριστή ψηφοφορία
GUE/NGL: παράγραφοι 1κη, 1 λ, 1 λα, 1λγ και 1 λδ
Αιτήσεις για ψηφοφορία κατά τμήματα
GUE/NGL:
παρ.1, σημείο δ)
1ο τμήμα: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "η καταπολέμηση της
τρομοκρατίας"
2ο τμήμα: Οι όροι αυτοί
παρ.1, σημείο κζ)
1ο τμήμα: "να λάβει υπόψη, ... μιας πραγματικής τελωνειακής ένωσης, "
2ο τμήμα: "καθώς και να επιδιώξει ... σε ολόκληρη την περιφέρεια·"

9. Διαπραγμάτευση συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Κοινότητας των Άνδεων

Έκθεση: Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA (A6-0025/2007)


Θέμα		Τροπ. αριθ.	Συντάκτης		ΟΚ, κλπ.			Ψηφοφορία	Ψηφοφορίες με ΟΚ/ΗΨ - παρατηρήσεις
	παρ.1, σημείο β	1		PSE			Α
		12		GUE/NGL			-
		15		Verts/ALE			-
		παρ.		αρχικό κείμενο			+			προφορική τροποποίηση
	παρ.1, σημείο δ	2		PSE			-
		παρ.		αρχικό κείμενο		ψ.τμ.
						1	+
						2	+
	παρ.1, μετά το σημείο ε	14		GUE/NGL		ψ.τμ.
						1	+
						2/ΗΨ	-			228, 323, 4
	παρ.1, σημείο ιθ	4		PSE			Α
		17		Verts/ALE			Α
		παρ.		αρχικό κείμενο			+			προφορική τροποποίηση
	παρ.1, σημείο κ	5Δ= 18Δ=		PSE Verts/ALE			-
	παρ.1, σημείο κα	6= 19=		PSE Verts/ALE			Α
		παρ.		αρχικό κείμενο			+			προφορική τροποποίηση
	παρ.1, σημείο κβ	7Δ= 20Δ=		PSE Verts/ALE			Α
		παρ.		αρχικό κείμενο			+			προφορική τροποποίηση
	παρ.1, σημείο κδ	8Δ		PSE			Α
		21		Verts/ALE			Α
		13		GUE/NGL			-
		παρ.		αρχικό κείμενο			+			προφορική τροποποίηση
	παρ.1, σημείο κε	9		PSE			Α
		22		Verts/ALE			-
	παρ.1, σημείο κζ	23		Verts/ALE			-
	παρ.1, σημείο κη	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
	παρ.1, σημείο κθ	παρ.		αρχικό κείμενο		χ.ψ.	+
	μετά την αιτ. αναφ. 7	10		GUE/NGL			-
	αιτ.σκ. Δ	11		GUE/NGL			-
		16		Verts/ALE			-
	ψηφοφορία: σύσταση (εν συνόλω)					ΟΚ	+			470, 29, 65

Η τροπολογία 3 ακυρώνεται.
Αίτηση για ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
PPE-DE: τελική ψηφοφορία
Αίτηση για χωριστή ψηφοφορία:
GUE/NGL: παράγραφοι 1κη και 1κθ
Αιτήσεις για ψηφοφορία κατά τμήματα
GUE/NGL:
παρ.1, σημείο δ)
1ο τμήμα: Σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους "και της τρομοκρατίας,
ιδίως δε της τρομοκρατίας που συνδέεται με τα ναρκωτικά"
2ο τμήμα: Οι όροι αυτοί
PPE-DE:
τροπ.14
1ο τμήμα: "να δοθεί προτεραιότητα ... της εκπαίδευσης και της υγείας, "
2ο τμήμα: "που αποσκοπούν στην προώθηση ... αυτού του είδους τις πολιτικές·"
Διάφορα
Ο Luis Yañez-Barnuevo García (εισηγητής) προτείνει τις ακόλουθες προφορικές τροπολογίες:
—παράγραφος 1 β)
"1 (β) να διευκρινισθεί στην εντολή διαπραγμάτευσης ότι μεταξύ των στόχων της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της ΕΕ και της Κοινότητας των Άνδεων είναι η έγκαιρη θέσπιση μιας εξελιγμένης Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών (ΖΕΣ) σταδιακή ελευθέρωση των εμπορικών συναλλαγών, ο πολιτικός διάλογος και η συνεργασία, αλλά και η απρόσκοπτη ανάπτυξη των ανθρώπων, η προώθηση της κοινωνικής συνοχής, της εδραίωσης της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου και ο πλήρης σεβασμός των ανθρωπίνων, αστικών, πολιτικών, οικονομικών, κοινωνικών δικαιωμάτων, χωρίς να λησμονείται η πολιτιστική και περιβαλλοντική διάσταση των δικαιωμάτων αυτών·
—παράγραφος 1 ιθ)
"1 (ιθ) να προβλεφθεί στις κατευθυντήριες γραμμές της διαπραγμάτευσης η σταδιακή και αμοιβαία ελευθέρωση των εμπορικών συναλλαγών, υπό συνθήκες δικαιοσύνης και αμοιβαίου οφέλους, που βασίζεται στη συμπληρωματικότητα και την αλληλεγγύη, ώστε η μελλοντική συμφωνία να περιορίσει τις υφιστάμενες ανισότητες μεταξύ της ΕΕ και της Κοινότητας των Άνδεων καθώς και μεταξύ των χωρών της Κοινότητας των Άνδεων· να προβλεφθεί, ως εκ τούτου, ειδική διαφοροποιημένη και ελαστική μεταχείριση όσον αφορά τις προθεσμίες που θα συμφωνηθούν, βάσει των δεσμεύσεων για την περιφερειακή ολοκλήρωση και τις βελτιώσεις της ανταγωνιστικότητας που έχουν επιτύχει οι χώρες των Άνδεων· είναι αναγκαίο να υπάρχει σοβαρή υποστήριξη της αναμόρφωσης του παραγωγικού τομέα και της ανταγωνιστικότητας των οικονομιών των χωρών των Άνδεων με όργανα αναπτυξιακής συνεργασίας καθώς και με μεταφορά τεχνολογίας, ο συνυπολογισμός απαιτήσεων εθνικού περιεχομένου στους κανόνες περί προέλευσης και η θέσπιση προγραμμάτων συνεργασίας και τεχνικής αρωγής, ώστε με όλους αυτούς τους τρόπους να δημιουργηθεί σταθερό νομικό πλαίσιο για την κατοχύρωση της ασφάλειας των επενδύσεων και των οικονομικών και εμπορικών σχέσεων των συμβαλλομένων μερών·
—παράγραφος 1 κα)
"1 (κα) να λάβει υπόψη ότι η σύναψη συμφωνίας σύνδεσης με την Κοινότητα των Άνδεων για τη δημιουργία ευρωλατινοαμερικανικής ζώνης σφαιρικής διαπεριφερειακής συνεργασίας αποτελεί στρατηγικό στόχο προτεραιότητας για τις εξωτερικές σχέσεις της ΕΕ στο διεθνές πλαίσιο, το οποίο χαρακτηρίζεται από την αυξημένη αλληλεξάρτηση, την οικονομική ανάπτυξη, την ανάδειξη νέων οικονομικών δυνάμεων, καθώς και σειρά παγκόσμιων προκλήσεων που υπερβαίνουν τα εθνικά σύνορα, όπως η ασφάλεια, η παγκόσμια οικονομική διακυβέρνηση, το περιβάλλον και η μείωση της φτώχειας·
—παράγραφος 1 κβ)
"1 (κβ) να δεσμευθεί να θεσπίσει ευρωλατινοαμερικανικής ζώνης σφαιρικής διαπεριφερειακής συνεργασίας απολύτως συμβατή με τον νέο μηχανισμό διαφάνειας του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) και με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τον ΠΟΕ, ιδίως από το άρθρο XXIV της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου και από το άρθρο V της Γενικής Συμφωνίας για το Εμπόριο Υπηρεσιών (GATS) συνεισφέροντας κατ’ αυτό τον τρόπο στην ενίσχυση του πολυμερούς εμπορικού συστήματος·
—παράγραφος 1 κδ)
"1(κδ) να διαπραγματευθεί ενιαία και αδιαίρετη εμπορική συμφωνία, η οποία θα υπερβαίνει τις σημερινές και τις μελλοντικές υποχρεώσεις των διαπραγματευόμενων μερών στο πλαίσιο του ΠΟΕ, και θα θεσπίζει, εντός μεταβατικής περιόδου συμβατής με τις απαιτήσεις του ΠΟΕ, ευρωλατινοαμερικανική ζώνη σφαιρικής διαπεριφερειακής συνεργασίας η οποία, χωρίς να αποκλείει κανέναν τομέα, θα λαμβάνει υπόψη, με τους λιγότερους δυνατούς περιορισμούς, τη διάσταση της ανάπτυξης και την ειδική ευαισθησία συγκεκριμένων προϊόντων·

10. Αγνοούμενοι στην Κύπρο

11. Τα νησιά και οι φυσικοί και οικονομικοί περιορισμοί στο πλαίσιο της περιφερειακής πολιτικής

12. Οι τοπικοί φορείς και η συνεργασία για την ανάπτυξη

13. Γουατεμάλα

14. Καμπότζη

15. Νιγηρία

16. Επίθεση κατά της Galina Kοzlονa, μέλος του Συμβουλίου της Οργάνωσης του Mari Ušem και εκδότρια του λογοτεχνικού περιοδικού Ontšõkο

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου