Proposal by the Conference of Presidents

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
				+

Motion for a resolution: B6-0098/2007

Subject	Am No	Author		RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B6-0098/2007 (ENVI Committee)
§ 2	§		original text	split
				1	+
				2/EV	+	250, 243, 9
				3	+
after § 3	12		ALDE		-
§ 4	14		Verts/ALE:		-
§ 5	4		ALDE		-
	13		ALDE		-
	8		PPE-DE:		+
after § 5	2		GUE/NGL		+
	3		GUE/NGL		+
§ 6	9		PPE-DE		+
	5		ALDE		-
§ 8	15		Verts/ALE		-
after § 8	6		ALDE	EV	+	342, 223, 10
§ 9	10		PPE-DE		+
after § 9	7		ALDE	EV	+	349, 222, 4
	11		PPE-DE		+
after recital A	1		GUE/NGL		-
	16		PSE		+
vote: resolution (as a whole)					+

Requests for split votes IND/DEM, UEN § 2 First part: text as a whole without the words ‘recalls also ... best guarantees’ Second part: ‘recalls also... concerning health’ Third part: remainder

Motion for a resolution: B6-0119/2007

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B6-0119/2007 (Verts/ALE, UEN)
§ 1	4	PSE		W
	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 2	5	PSE		+
after § 2	6	PSE		+
	7	PSE		-
	8	PSE		+
§ 3	9	PSE		-
§ 4	10D	PSE	RCV	+	282, 269, 33
after § 4	11	PSE		+
	12	PPE-DE	RCV	+	317, 249, 22
	13	PPE-DE		+
	14	PPE-DE	EV	-	247, 344, 5
recital C	1	PSE		+
recital D	2	PSE	EV	+	359, 208, 19
recital F	3	PSE		-
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	300, 253, 35

Requests for roll-call votes Verts/ALE: am 10 and final vote PPE-DE: am 12 Requests for split votes PSE § 1 First part: ‘Takes note of the report ... 9 and 12 May 2006;’ Second part: remainder

Motions for resolutions: B6-0041/2007, B6-0080/2007, B6-0084/2007, B6-0090/2007, B6-0092/2007, B6-0094/2007, B6-0096/2007

Subject		Am No	Author		RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B6-0041/2007 (ITS)
B6-0041/2007				ITS		-
Joint motion for a resolution RC B6-0080/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 7		§		original text	split
					1	+
					2	+
		1		PPE-DE	EV	+	304, 271, 12
vote: resolution (as a whole)						+
Motions for resolutions by political groups
B6-0080/2007				ALDE		↓
B6-0084/2007				Verts/ALE:		↓
B6-0090/2007				UEN		↓
B6-0092/2007				GUE/NGL		↓
B6-0094/2007				PPE-DE		↓
B6-0096/2007				PSE		↓

Requests for split votes PPE-DE § 7 First part: text as a whole without the words ‘i.e. without preconditions’ Second part: those words

Report: Kader ARIF (A6-0468/2006)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
after § 14	3	PPE-DE		+
§ 17	1	ALDE		W
	§	original text	sep	-
§ 22	§	original text	split
			1	+
			2	+
			3/EV	+	318, 257, 4
§ 46	2	ALDE		-
§ 51	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 54	§	original text	split
			1	+
			2	+
after § 56	4	PPE-DE		+
§ 58	5	PPE-DE	split
			1	+
			2	-
	§	original text		+	oral amendment
§ 97	9	ITS		-
§ 98	10D	ITS		-
	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 100	11	PSE		+
§ 101	6	UEN		-
vote: resolution (as a whole)				+

Amendments 7 and 8 had been cancelled. Requests for separate votes ALDE: § 17 Requests for split votes ALDE Am 5 First part: ‘Asks ... WTO’ Second part: ‘(deletion)’ PPE-DE: § 22 First part: text as a whole without the words ‘is extremely concerned ... medium-term’ and ‘advocated by this study’ Second part: ‘is extremely concerned ... medium-term’ Third part: ‘advocated by this study’ § 51 First part: text as a whole without the words ‘giving priority ... commercial considerations,’ Second part: those words § 54 First part: ‘Calls on the SEMCs ... the countries in question;’ Second part: remainder § 98 First part: ‘Takes the view that ... development;’ Second part: remainder Miscellaneous Gianluca Susta, on behalf of the ALDE Group, moved an oral amendment to paragraph 58, which then read as follows: ‘58. Asks the Commission to refrain from pressurising SEMCs to open up their service markets beyond what they agreed to in the GATS framework of the WTO, and to respond to positive offers by considering EU provisions regarding enhanced possibilities for the free movement of service workers (Mode IV of GATS);’

Report: Doris PACK (A6-0030/2007)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1	7	PPE-DE		+
§ 2	8	PPE-DE		+
§ 3	9D	PPE-DE		+
§ 4	15	Verts/ALE		W
§ 8	5	PPE-DE		+
after § 13	17	GUE/NGL	split
			1	-
			2	-
after § 14	18	GUE/NGL		-
after § 20	10	PPE-DE		+
§ 21	11	PPE-DE		+
§ 26	14	PPE-DE		+
§ 29	12	PPE-DE		+
	§	original text		↓
§ 32	16	Verts/ALE	split
			1	-
			2	+
	13	PPE-DE		+	Addition to am 16, second part
§ 33	20	PPE-DE		+
§ 34	1	PSE		+
recital C	2	PPE-DE		+
recital D	3	PPE-DE		+
recital E	4	PPE-DE		+
recital G	§	original text	sep	-
recital M	19	GUE/NGL		-
	6	PPE-DE		+
vote: recommendation (as a whole)				+

Requests for separate votes PPE-DE: recital G Requests for split votes PPE-DE, Verts/ALE am 16 First part: text as a whole without the words ‘takes the view ... local authorities’ Second part: those words Verts/ALE: am 17 First part: ‘Welcomes the decision ... as soon as possible’ Second part: remainder

Report: Johannes VOGGENHUBER (A6-0034/2007)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 2	1	ITS		-
	§	original text	split
			1/RCV	+	468, 93, 35
			2/RCV	+	455, 115, 21
§ 6	5	ITS		-
§ 8	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 13	6D	PPE-DE		-
§ 15	§	original text		+	oral amendment
	7D	PPE-DE		↓
after recital D	8	GUE/NGL	split
			1	-
			2	-
after recital H	2	ITS		-
after recital L	3	ITS		-
after recital M	4	ITS		-
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	485, 87, 29

Requests for roll-call votes IND/DEM: § 2 and final vote Requests for split votes PPE-DE § 8 First part: ‘Considers it ... each case’ Second part: remainder PSE: am 8 First part: ‘whereas all EU ... European Social Charter)’ Second part: remainder IND/DEM: § 2 First part: text as a whole without the words ‘to preserve the central achievements of the constitution’ Second part: those words Miscellaneous Johannes Voggenhuber (rapporteur) moved an oral amendment to paragraph 15, which then read as follows: ‘15. Contemplates the possibility of amending to this end Rule 34 of its Rules of Procedure, so as to entrust the Committee on Civil Liberties with the task of monitoring the consequences of legislative proposals, measures and regulations relevant to fundamental rights, and also of amending Rules 91 and 115 of its Rules of Procedure so that Parliament's resolutions can also apply to Member State affairs, enabling it to fulfil its responsibility pursuant to Articles 6 and 7 of the TEU at an early stage;’

Report: Willy MEYER PLEITE (A6-0026/2007)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1, point (b)	2	PSE		-
§ 1, point (d)	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 1, point (t)	3D	PSE		W
	18	Verts/ALE:		-
	12	GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 1, point (u)	4	PSE		W
	19	Verts/ALE:		-
	13	GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 1, point (v)	20D	Verts/ALE:		-
	14	GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
	5	PSE		W
§ 1, point (y)	6D=	PSE Verts/ALE		W
	21D=	PSE Verts/ALE		-
	15	GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 1, point (z)	7D	PSE		W
	22	Verts/ALE:		-
	16	GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
§ 1, point (aa)	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 1, point (ab)	23	Verts/ALE:		-
	8	PSE		-
	§	original text	sep	+
§ 1, point (ac)	24	Verts/ALE		-
§ 1, point (ad)	§	original text	sep	+
§ 1, point (ae)	§	original text	sep	+
§ 1, point (ag)	§	original text	sep	+
§ 1, point (ah)	§	original text	sep	+
§ 1, point (aj)	9	PSE		-
	25	Verts/ALE		-
citation 2	11	GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE, Verts/ALE		+
recital C	10	GUE/NGL, PPE-DE, PSE, ALDE		+
	17	Verts/ALE		↓
vote: recommendation (as a whole)			RCV	+	472, 30, 75

Amendment 1 had been cancelled. Requests for roll-call votes PPE-DE: final vote Requests for separate votes GUE/NGL: §§ 1ab, 1ad, 1ae, 1ag and 1ah Requests for split votes GUE/NGL: § 1, point (d) First part: text as a whole without the words ‘combating terrorism’ Second part: those words § 1, point (aa) First part: ‘take into account ... effective customs union’ Second part: remainder

Report: Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA (A6-0025/2007)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 1, point (b)	1	PSE		W
	12	GUE/NGL		-
	15	Verts/ALE		-
	§	original text		+	oral amendment
§ 1, point (d)	2	PSE		-
	§	original text	split
			1	+
			2	+
§ 1, after point (e)	14	GUE/NGL	split
			1	+
			2/EV	-	228, 323, 4
§ 1, point (s)	4	PSE		W
	17	Verts/ALE		W
	§	original text		+	oral amendment
§ 1, point (t)	5D= 18D=	PSE Verts/ALE		-
§ 1, point (u)	6= 19=	PSE Verts/ALE		W
	§	original text		+	oral amendment
§ 1, point (v)	7D= 20D=	PSE Verts/ALE		W
	§	original text		+	oral amendment
§ 1, point (x)	8D	PSE		W
	21	Verts/ALE		W
	13	GUE/NGL		-
	§	original text		+	oral amendment
§ 1, point (y)	9	PSE		W
	22	Verts/ALE		-
§ 1, point (aa)	23	Verts/ALE		-
§ 1, point (ab)	§	original text	sep	+
§ 1, point (ac)	§	original text	sep	+
after citation 7	10	GUE/NGL		-
recital D	11	GUE/NGL		-
	16	Verts/ALE:		-
vote: recommendation (as a whole)			RCV	+	470, 29, 65

Amendment 3 had been cancelled. Requests for roll-call votes PPE-DE: final vote Requests for separate votes GUE/NGL: §§ 1ab and 1ac Requests for split votes GUE/NGL § 1, point (d) First part: text as a whole without the words ‘and terrorism, focusing in particular on narcoterrorism’ Second part: those words PPE-DE am 14 First part: ‘prioritise actions ... and health,’ Second part: remainder Miscellaneous Luis Yañez-Barnuevo García (rapporteur) moved oral amendments to the effect that the following points within paragraph 1 then read: —paragraph 1(b) ‘1 (b) specify in the negotiating mandate that one of the aims of the association agreement between the EU and the CAN should be the establishment in time of an advanced free trade zone (FTZ), political dialogue and cooperation and the promotion of sustainable human development, social cohesion, consolidation of democracy and the rule of law and full respect for human, civil, political, economic, and social rights, without neglecting their cultural and environmental dimension;’ —paragraph 1(s) ‘1 (s) provide in the negotiating guidelines for gradual reciprocal trade liberalisation under conditions of justice and mutual benefit based on complementarity and solidarity, so as to ensure that the future agreement reduces existing imbalances between the EU and the CAN, and among the CAN countries; provide therefore for special, variable and flexible treatment, following an agreed timetable, depending on commitments on regional integration and improved competitiveness achieved by the Andean countries, proceeding from the premise that transformation of the production sector and the competitiveness of the Andean economies need to be strongly supported under development cooperation measures and through technology transfer, the inclusion of requirements for home-country content in rules of origin, and the establishment of cooperation and technical assistance programmes; all of which should go hand in hand both with a stable legal environment which guarantees safety for investments and the parties’ economic and trade relations;’ —paragraph 1(u) ‘1 (u) take into account that the conclusion of an Association Agreement with the CAN, establishing a Euro-Latin America Global Interregional Association Zone, is a priority strategic objective for the EU's external relations in an international context characterised by increased interdependence, economic growth, the emergence of new economic powers, and a series of global challenges which transcend national borders, such as security, world economic governance, the environment and poverty reduction;’ —paragraph 1(v) ‘1 (v) commit to the establishment of a Euro-Latin America Global Interregional Association Zone in full compliance with the new WTO Transparency Mechanism and the rights and obligations arising out of the WTO, particularly Article XXIV of GATT and Article V of GATS, thus contributing to the strengthening of the multilateral trading system;’ —paragraph 1(x) ‘1(x) negotiate a single and indivisible trade agreement which goes beyond the negotiating parties' present and future WTO obligations and establishes over a transition period compatible with WTO requirements a Euro-Latin America Global Interregional Association Zone which, without excluding any sector, takes account, in the least restrictive fashion possible, of the development dimension of the specific sensitivity of certain products;’

Motion for a resolution: B6-0118/2007

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote		RCV/EV – remarks
Motion for a resolution B6-0118/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL, IND/DEM)
vote: resolution (as a whole)					+

Report: Francesco MUSOTTO (A6-0044/2007)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
§ 25	§	original text	sep	+
§ 26	§	original text	sep	+
recital E	§	original text	sep	+
recital F	§	original text	sep	+
vote: resolution (as a whole)			RCV	+	473, 26, 35

Requests for roll-call votes PPE-DE: final vote Requests for separate votes Verts/ALE: § 25 GUE/NGL: §§ 25, 26 and recitals E and F

Report: Pierre SCHAPIRA (A6-0039/2007)

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
vote: resolution (as a whole)				+

Motions for resolutions: B6-0101/2007, B6-0104/2007, B6-0106/2007, B6-0107/2007, B6-0111/2007, B6-0116/2007

Subject	Am No			Author			RCV, etc.	Vote	RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC B6-0101/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
recital B					original text			+	oral amendment
recital C					original text			+	oral amendment
vote: resolution (as a whole)						RCV		+	57, 0, 1
motions for resolutions by political groups
B6-0101/2007			PSE					↓
B6-0104/2007			PPE-DE					↓
B6-0106/2007			UEN					↓
B6-0107/2007			GUE/NGL					↓
B6-0111/2007			ALDE					↓
B6-0116/2007			Verts/ALE					↓

Requests for roll-call votes PPE-DE: final vote Miscellaneous: Marios Matsakis, on behalf of the ALDE Group, moved oral amendments to recitals B and C, to the effect that they then read as follows: —recital B ‘B. whereas the alleged perpetrators of these crimes (Luis Arturo Herrera López, José Estuardo López, José Adolfo Gutiérrez and Marvin Escobar Méndez), who held positions of responsibility in the Division of Criminal Investigation in the Police Department of Guatemala, were subsequently killed in the high-security prison where they were being held, in bizarre circumstances, which have still not been clarified,’ —recital C ‘C. whereas there are suspicions that these killings constituted an attempt to hamper the investigations into the instigators of the murders of the members of the PARLACEN,’

Motions for resolutions: B6-0102/2007, B6-0103/2007, B6-0108/2007, B6-0110/2007, B6-0112/2007, B6-0117/2007

Subject		Am No	Author		RCV, etc.	Vote		RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC B6-0102/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL )
after recital G		1		ALDE	RCV	-	11, 46, 2
		2		ALDE	RCV	+	40, 16, 0
vote: resolution (as a whole)					RCV	+	59, 0, 0
Motions for resolutions by political groups
B6-0102/2007				PSE		↓
B6-0103/2007				PPE-DE		↓
B6-0108/2007				GUE/NGL		↓
B6-0110/2007				UEN		↓
B6-0112/2007				ALDE		↓
B6-0117/2007				Verts/ALE		↓

Requests for roll-call votes PPE-DE: final vote ALDE: ams 1 and 2

Motions for resolutions: B6-0105/2007, B6-0109/2007, B6-0113/2007, B6-0114/2007, B6-0115/2007

Subject	Am No	Author	RCV, etc.	Vote		RCV/EV – remarks
Motions for resolutions by political groups
B6-0105/2007		PPE-DE	RCV	+		36, 24, 1
Joint motion for a resolution RC B6-0109/2007 (PSE, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
vote: resolution (as a whole)					↓
Motions for resolutions by political groups
B6-0109/2007		GUE/NGL			↓
B6-0113/2007		ALDE			↓
B6-0114/2007		PSE			↓
B6-0115/2007		Verts/ALE			↓

Requests for roll-call votes PPE-DE: final vote (B6-0105/2007)

Motions for resolutions: B6-0081/2007, B6-0086/2007, B6-0089/2007

Subject	Am No		Author		RCV, etc.	Vote		RCV/EV – remarks
Joint motion for a resolution RC B6-0081/2007 (PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL)
vote: resolution (as a whole)						+
Motions for resolutions by political groups
B6-0081/2007			ALDE				↓
B6-0086/2007			PPE-DE				↓
B6-0089/2007			UEN				↓