Processo verbale - Risultati delle votazioni

Choisissez la langue de votre document :

Indice

Processo verbale

Votazioni

Votazioni per appello nominale

Testi approvati

Resoconto integrale

Processo verbale - Risultati delle votazioni

174k

511k

Giovedì 15 marzo 2007 - Strasburgo

Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati

1. Nomine nelle delegazioni interparlamentari

2. Azione della Comunità relativa alla prestazione transfrontaliera di servizi di assistenza sanitaria

3. Caccia all'avifauna e l’uccellagione praticate in primavera a Malta

4. Relazioni euromediterranee

5. Creazione della zona di libero scambio euromediterranea

6. Bosnia-Erzegovina

7. Il rispetto della Carta dei diritti fondamentali nelle proposte legislative della Commissione: metodologia per un controllo sistematico e rigoroso

8. Negoziato di un accordo di associazione tra l'Unione europea e l'America centrale

9. Negoziato di un accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità andina

Relazione: Luis YAÑEZ-BARNUEVO GARCÍA (A6-0025/2007)


Oggetto		N.em	Autore		AN, ecc.			Votazione	Votazioni per AN/VE - osservazioni
	§ 1, lettera b	1		PSE			R
		12		GUE/NGL			-
		15		Verts/ALE			-
		§		testo originale			+			modificato oralmente
	§ 1, lettera d	2		PSE			-
		§		testo originale		vs
						1	+
						2	+
	§ 1, dopo la lett e	14		GUE/NGL		vs
						1	+
						2 / VE	-			228, 323, 4
	§ 1, lettera s	4		PSE			R
		17		Verts/ALE			R
		§		testo originale			+			modificato oralmente
	§ 1, lettera t	5S= 18S=		PSE Verts/ALE			-
	§ 1, lettera u	6= 19=		PSE Verts/ALE			R
		§		testo originale			+			modificato oralmente
	§ 1, lettera v	7S= 20S=		PSE Verts/ALE			R
		§		testo originale			+			modificato oralmente
	§ 1, lettera x	8S		PSE			R
		21		Verts/ALE			R
		13		GUE/NGL			-
		§		testo originale			+			modificato oralmente
	§ 1, lettera y	9		PSE			R
		22		Verts/ALE			-
	§ 1, lettera aa	23		Verts/ALE			-
	§ 1, lettera ab	§		testo originale		vd	+
	§ 1, lettera ac	§		testo originale		vd	+
	dopo il trattino 7	10		GUE/NGL			-
	cons D	11		GUE/NGL			-
		16		Verts/ALE			-
	votazione: raccomandazione (insieme del testo)					AN	+			470, 29, 65

L'emendamento 3 è stato annullato.
Richieste di votazione per appello nominale
PPE-DE: votazione finale
Richiesta di votazione per parti separate:
GUE/NGL: §§ 1ab e 1ac
Richieste di votazione per parti separate
GUE/NGL:
§ 1, lettera d)
prima parte: il testo nella sua interezza, esclusi i termini "e il terrorismo e specialmente contro il narcoterrorismo"
seconda parte: tali termini
PPE-DE:
em 14
prima parte: da "privilegiare azioni..." a "...della sanità"
seconda parte: "volte a contribuire..." a "...attuano simili politiche"
Varie
Luis Yañez-Barnuevo García (relatore) ha proposto i seguenti emendamenti orali:
—paragrafo 1 b)
"1 (b) specificare nel mandato negoziale che uno degli obiettivi dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità andina dovrebbero essere l'istituzione per tempo di una zona di libero scambio avanzata (ZLS), il dialogo politico e la cooperazione, oltre che lo sviluppo umano sostenibile, la coesione sociale, il consolidamento della democrazia e dello Stato di diritto nonché il pieno rispetto dei diritti umani, civili, politici, economici e sociali, senza dimenticare la dimensione culturale e ambientale di tali diritti;
—paragrafo 1 s)
"1 (s) prevedere nelle linee direttrici negoziali la liberalizzazione progressiva e reciproca degli scambi commerciali in condizioni di giustizia e reciproco beneficio sulla base di complementarietà e solidarietà, affinché il futuro accordo riduca le asimmetrie esistenti tra l'Unione europea e la Comunità andina e tra i paesi membri della Comunità andina; prevedere pertanto un regime speciale, differenziato e flessibile entro termini da definire, in funzione degli impegni nei confronti dell'integrazione regionale e dei miglioramenti della competitività conseguiti dai paesi andini; è necessario che esista un forte sostegno alla trasformazione della produzione e alla competitività delle economie andine mediante strumenti di cooperazione allo sviluppo così come mediante il trasferimento di tecnologie, l'inserimento di requisiti di contenuto nazionale nelle norme di origine e la creazione di programmi di cooperazione e assistenza tecnica – tutto ciò promuovendo nel contempo un ambiente giuridico stabile che garantisca la sicurezza degli investimenti e delle relazioni economico-commerciali tra le parti;
—paragrafo 1 u)
"1 (u) tenere conto del fatto che la conclusione di un accordo di associazione con la Comunità andina volto a istituire una zona di associazione interregionale globale euro-latino americana costituisce un obiettivo strategico prioritario delle relazioni esterne dell'UE in un contesto internazionale caratterizzato da una crescente interdipendenza, dalla crescita economica, dall'emergere di nuove potenze economiche e da una serie di sfide globali che trascendono i confini nazionali, come quelle della sicurezza, della governance economica mondiale, dell'ambiente e della riduzione della povertà;
—paragrafo 1 v)
"1 (v) impegnarsi a creare una zona di associazione interregionale globale euro-latino americana nel pieno rispetto del nuovo meccanismo di trasparenza dell'Organizzazione mondiale del commercio nonché dei diritti e degli obblighi derivanti dall'OMC, e segnatamente dell'articolo XXIV dell'Accordo generale sulle tariffe ed il commercio (GATT) e dell'articolo V dell'Accordo generale sul commercio dei servizi (GATS), contribuendo così al consolidamento del sistema multilaterale degli scambi;
—paragrafo 1 x)
"1(x) negoziare un accordo commerciale unico e indivisibile, che vada oltre gli obblighi presenti e futuri delle parti negoziali nei confronti dell'OMC e crei, dopo un periodo di transizione compatibile con i requisiti dell'OMC, una zona di associazione interregionale globale euro-latino americana che, senza escludere alcun settore, tenga conto della dimensione dello sviluppo e della particolare sensibilità di determinati prodotti nella maniera meno restrittiva possibile;

10. Persone scomparse a Cipro

11. Vincoli insulari, naturali ed economici nel contesto della politica regionale

12. Poteri locali e cooperazione per lo sviluppo

13. Guatemala

14. Cambogia

15. Nigeria

16. Attacco a Galina Kozlova, membro del consiglio di amministrazione dell'organizzazione Mari Ušem e redattrice capo della rivista letteraria Ontšõko

Note legali - Informativa sulla privacy