Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho relativo à produção biológica e à rotulagem dos produtos biológicos [COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relatora: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)
Intervenção de Mariann Fischer Boel (Comissário)
Marie-Hélène Aubert apresenta o seu relatório.
Intervenções de Roberto Musacchio (relator do parecer da Comissão ENVI), Agnes Schierhuber, em nome do Grupo PPE-DE, María Isabel Salinas García, em nome do Grupo PSE, Kyösti Virrankoski, em nome do Grupo ALDE, Roberta Angelilli, em nome do Grupo UEN, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, em nome do Grupo Verts/ALE, Vincenzo Aita, em nome do Grupo GUE/NGL, Luca Romagnoli, em nome do Grupo ITS, Ioannis Gklavakis, Marc Tarabella, Czesław Adam Siekierski, Bernadette Bourzai, Gábor Harangozó e Mariann Fischer Boel.