Betænkning: Forslag til Rådets forordning om økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter [KOM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. Ordfører: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)
(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)
Marie-Hélène Aubert (ordfører) tog ordet for jf. forretningsordenens artikel 53 at anmode om, at afstemningen om forslaget til lovgivningsmæssig beslutning blev udsat. Parlamentet tilsluttede sig denne anmodning. Sagen blev derfor betragtet som henvist itl fornyet udvalgsbehandling.
Indlæg til afstemningen:
- Roberta Angelilli for UEN-Gruppen havde taget ændringsforslag 167, der var stillet på vegne af hendes gruppe, tilbage til fordel for ændringsforslag 171.