8.8. Ökologische Erzeugung und Kennzeichnung von ökologischen Erzeugnissen * (Abstimmung)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die ökologische/biologische Erzeugung und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen [KOM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung. Berichterstatterin: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 8)

VORSCHLAG DER KOMMISSION

In der geänderten Fassung gebilligt (P6_TA(2007)0095)

Es spricht Marie-Hélène Aubert (Berichterstatterin), die gemäß Artikel 53 GO beantragt, die Abstimmung über den Entwurf einer legislativen Entschließung zu vertagen. Das Parlament gibt diesem Antrag statt. Der Gegenstand gilt somit als zur erneuten Prüfung an den zuständigen Ausschuss zurücküberwiesen.

Wortmeldungen zur Abstimmung:

- Roberta Angelilli im Namen der UEN-Fraktion zieht den im Namen ihrer Fraktion eingereichten Änderungsantrag 167 zugunsten von Änderungsantrag 171 zurück.