Mietintö: Ehdotus neuvoston asetukseksi luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisten tuotteiden merkinnöistä [KOM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta. Esittelijä: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 8)
Marie-Hélène Aubert (esittelijä) käytti puheenvuoron, jossa hän pyysi työjärjestyksen 53 artiklan perusteella lykkäämään äänestystä luonnoksesta lainsäädäntöpäätöslauselmaksi. Parlamentti hyväksyi tämän pyynnön. Asia katsottiin näin ollen palautetuksi asiasta vastaavaan valiokuntaan uudelleenkäsittelyä varten.
Äänestystä koskevat puheenvuorot:
- Roberta Angelilli peruutti UEN-ryhmän puolesta ryhmänsä esittämän tarkistuksen 167, joka korvattiin tarkistuksella 171.