8.8. Produzione biologica ed etichettatura dei prodotti biologici * (votazione)

CRE

Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione biologica e all’etichettatura dei prodotti biologici [COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale. Relatore: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)

(Richiesta la maggioranza semplice)

(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Approvazione con emendamenti (P6_TA(2007)0095)

Interviene Marie-Hélène Aubert (relatrice) che chiede, a norma dell'articolo 53 del regolamento, il rinvio della votazione sul progetto di risoluzione legislativa. Il Parlamento accoglie la richiesta. La questione si considera pertanto deferita per riesame alla commissione competente.

Interventi sulla votazione:

- Roberta Angelilli, a nome del gruppo UEN, ha ritirato l'emendamento 167, presentato a nome del suo gruppo, a favore dell'emendamento171.