Relatório sobre uma proposta de regulamento do Conselho relativo à produção biológica e à rotulagem dos produtos biológicos [COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural. Relatora: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)
(Maioria requerida: simples)
(Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 8)
Intervenção de Marie-Hélène Aubert (relatora) que requer, nos termos do artigo 53º do Regimento, o adiamento da votação sobre o projecto de resolução legislativa. O Parlamento manifesta a sua concordância. A questão é, assim, considerada devolvida à comissão competente para nova apreciação.
Intervenções sobre a votação:
- de Roberta Angelilli, em nome do Grupo UEN, para retirar a alteração 167, apresentada em nome do seu grupo, em favor da alteração 171.