Acta - Turno de votaciones - Jueves 29 de marzo de 2007

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español (selección)
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Índice

Texto íntegro

Acta
Jueves 29 de marzo de 2007 - Bruselas

8. Turno de votaciones

CRE

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el Anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

8.1. Mediación en asuntos civiles y mercantiles ***I (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Informe Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles [COM(2004)0718 - C6-0154/2004 - 2004/0251(COD)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Arlene McCarthy (A6-0074/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN, ENMIENDAS y PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Arlene McCarthy (ponente) hace una declaración, de acuerdo con el apartado 4 del artículo 131 del Reglamento.

Aprobado en votación única (P6_TA(2007)0088)

8.2. Participación de la Comunidad en la ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones * (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la participación de la Comunidad en la ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones [COM(2006)0621 - C6-0426/2006 - 2006/0203(CNS)] - Comisión de Presupuestos. Ponente: Esko Seppänen (A6-0065/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado en votación única (P6_TA(2007)0089)

8.3. Demanda de amparo de la inmunidad de Giuseppe Gargani (artículo 131 del Reglamento) (votación)

Informe Demanda de amparo de la inmunidad y los privilegios de Giuseppe Gargani [2006/2300(IMM)] - Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Diana Wallis (A6-0071/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado en votación única (P6_TA(2007)0090)

8.4. Revisión de las Directivas sobre productos sanitarios ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 90/385/CEE y 93/42/CEE del Consejo, y la Directiva 98/8/CE del Parlamento Europeo y el Consejo en el marco de la revisión de las Directivas sobre productos sanitarios [COM(2005)0681 - C6-0006/2006 - 2005/0263(COD)] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Thomas Ulmer (A6-0332/2006)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2007)0091)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P6_TA(2007)0091)

Intervenciones sobre la votación:

- Thomas Ulmer (ponente) para una precisión técnica sobre el apartado 4 y sobre la votación por partes del apartado 87.

8.5. Estadísticas estructurales de las empresas ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas estructurales de las empresas [COM(2006)0066 - C6-0063/2006 - 2006/0020(COD)] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Elisa Ferreira (A6-0062/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2007)0092)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P6_TA(2007)0092)

Intervenciones sobre la votación:

- Anne Ferreira (ponente) antes de la votación;

- Reinhard Rack, en nombre del Grupo PPE-DE, ha solicitado en el curso de la votación que las enmiendas 118 y 143 a 174 del Grupo PSE se sometieran a votación en bloque, y Hannes Swoboda, en nombre del Grupo PSE, ha dado su conformidad a dicha solicitud.

8.6. Cumplimiento de las obligaciones del Estado de abanderamiento ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el cumplimiento de las obligaciones del Estado de abanderamiento [COM(2005)0586 - C6-0062/2006 - 2005/0236(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Marta Vincenzi (A6-0058/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2007)0093)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P6_TA(2007)0093)

8.7. Responsabilidad civil y garantías financieras de los propietarios de buques ***I (votación)

Informe relativo a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la responsabilidad civil y las garantías financieras de los propietarios de buques [COM(2005)0593 - C6-0039/2006 - 2005/0242(COD)] - Comisión de Transportes y Turismo. Ponente: Gilles Savary (A6-0055/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2007)0094)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P6_TA(2007)0094)

8.8. Producción y etiquetado de los productos ecológicos * (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Consejo sobre producción y etiquetado de los productos ecológicos [COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN

Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2007)0095)

Interviene Marie-Hélène Aubert (ponente) quien solicita, sobre la base del artículo 53 del Reglamento, el aplazamiento de la votación del proyecto de resolución legislativa. El Parlamento accede a esta solicitud. En consecuencia, el asunto se considera devuelto a la comisión competente para nuevo examen.

Intervenciones sobre la votación:

- Roberta Angelilli, en nombre del Grupo UEN, ha retirado la enmienda 167, presentada en nombre de su Grupo, en beneficio de la enmienda 171.

8.9. Seguridad en los partidos de fútbol * (votación)

Informe sobre la iniciativa de la República de Austria con vistas a la adopción de una decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 2002/348/JAI de 25 de abril de 2002 relativa a la seguridad en los partidos de fútbol de dimensión internacional [10543/2006 - C6-0240/2006 - 2006/0806(CNS)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Giusto Catania (A6-0052/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)

INICIATIVA DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA

Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2007)0096)

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Aprobado (P6_TA(2007)0096)

8.10. El futuro de Kosovo y el papel de la UE (votación)

Informe sobre el futuro de Kosovo y el papel de la UE [2006/2267(INI)] - Comisión de Asuntos Exteriores. Ponente: Joost Lagendijk (A6-0067/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2007)0097)

8.11. El futuro de los recursos propios de la Unión Europea (votación)

Informe sobre el futuro de los recursos propios de la Unión Europea [2006/2205(INI)] - Comisión de Presupuestos. Ponente: Alain Lamassoure (A6-0066/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2007)0098)

8.12. Orientaciones presupuestarias 2008 (votación)

Informe sobre las orientaciones para el procedimiento presupuestario 2008 - Secciones II, IV, V, VI, VII, VIII y IX
y sobre el anteproyecto de estado de previsiones del Parlamento Europeo (Sección I) para el procedimiento presupuestario 2008
Sección I, Parlamento Europeo
Sección II, Consejo
Sección IV, Tribunal de Justicia
Sección V, Tribunal de Cuentas
Sección VI, Comité Económico y Social Europeo
Sección VII, Comité de las Regiones
Sección VIII, Defensor del Pueblo Europeo
Sección IX, Supervisor Europeo de Protección de Datos [2007/2013(BUD)] - Comisión de Presupuestos. Ponente: Ville Itälä (A6-0069/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2007)0099)

8.13. El futuro del fútbol profesional en Europa (votación)

Informe sobre el futuro del fútbol profesional en Europa [2006/2130(INI)] - Comisión de Cultura y Educación. Ponente: Ivo Belet (A6-0036/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2007)0100)

8.14. Integración de los nuevos Estados miembros en la PAC (votación)

Informe sobre la integración de los nuevos Estados miembros en la PAC [2006/2042(INI)] - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Csaba Sándor Tabajdi (A6-0037/2007)

(Mayoría simple requerida)

(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P6_TA(2007)0101)

Aviso jurídico - Política de privacidad