Zápisnica - Hlasovanie - Štvrtok, 29. marca 2007

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina (vybraté)
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Zoznam

Predchádzajúci

Nasledujúci

Úplné znenie

Zápisnica
Štvrtok, 29. marca 2007 - Brusel

8. Hlasovanie

CRE

Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach, ...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.

8.1. Sprostredkovanie v občianskych a obchodných veciach ***I (čl. 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o určitých aspektoch sprostredkovania vo veciach občianskych a obchodných [COM(2004)0718 - C6-0154/2004 - 2004/0251(COD)] - Výbor pre právne veci. Spravodajkyňa Arlene McCarthy (A6-0074/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)

NÁVRH KOMISIE, POZMEŇUJÚCE/DOPLŇUJÚCE NÁVRHY a NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Arlene McCarthy (spravodajkyňa) vystúpila s vyhlásením podľa čl. 131 ods. 4 rokovacieho poriadku.

Prijaté v jedinom hlasovaní (P6_TA(2007)0088)

8.2. Účasť Spoločenstva na navýšení kapitálu Európskeho investičného fondu * (čl. 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa Návrh rozhodnutia Rady o účasti Spoločenstva na navýšení kapitálu Európskeho investičného fondu [COM(2006)0621 - C6-0426/2006 - 2006/0203(CNS)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca Esko Seppänen (A6-0065/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijaté v jedinom hlasovaní (P6_TA(2007)0089)

8.3. Žiadosť o ochranu imunity Guiseppeho Garganiho (čl. 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa Žiadosť o ochranu imunity pána Guiseppeho Garganiho [2006/2300(IMM)] - Výbor pre právne veci. Spravodajkyňa Diana Wallis (A6-0071/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijaté v jedinom hlasovaní (P6_TA(2007)0090)

8.4. Revízia smerníc o zdravotníckych pomôckach ***I (hlasovanie)

Správa Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 90/385/EHS a 93/42/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES, pokiaľ ide o revíziu smerníc o zdravotníckych pomôckach [COM(2005)0681 - C6-0006/2006 - 2005/0263(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca Thomas Ulmer (A6-0332/2006)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2007)0091)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0091)

Vystúpili ohľadne hlasovania:

- Thomas Ulmer (spravodajca) s technickou poznámkou k ods. 4 a k hlasovaniu po častiach o ods. 87.

8.5. Štrukturálna podniková štatistika ***I (hlasovanie)

Správa Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o štrukturálnej podnikovej štatistike [COM(2006)0066 - C6-0063/2006 - 2006/0020(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajkyňa Elisa Ferreira (A6-0062/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2007)0092)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0092)

Vystúpili ohľadne hlasovania:

- Anne Ferreira (spravodajkyňa) pred hlasovaním;

- Reinhard Rack za skupinu PPE-DE počas hlasovania so žiadosťou, aby sa o PDN 118 a 143 až 174, ktoré predložila skupina PSE, hlasovalo v blokoch, a Hannes Swoboda za skupinu PSE s touto žiadosťou súhlasil.

8.6. Plnenie povinností vlajkových štátov ***I (hlasovanie)

Správa Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o plnení povinností vlajkových štátov [COM(2005)0586 - C6-0062/2006 - 2005/0236(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa Marta Vincenzi (A6-0058/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2007)0093)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0093)

8.7. Občianskoprávna zodpovednosť a finančné záruky vlastníkov lodí ***I (hlasovanie)

Správa Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o občianskoprávnej zodpovednosti a finančných zárukách vlastníkov lodí [COM(2005)0593 - C6-0039/2006 - 2005/0242(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca Gilles Savary (A6-0055/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2007)0094)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0094)

8.8. Ekologická výroba a označovanie ekologických výrobkov * (hlasovanie)

Správa Návrh nariadenia Rady o ekologickej výrobe a označovaní ekologických výrobkov [COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS)] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajkyňa Marie-Hélène Aubert (A6-0061/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8)

NÁVRH KOMISIE

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2007)0095)

V rozprave vystúpila Marie-Hélène Aubert (spravodajkyňa) so žiadosťou, aby sa na základe čl. 53 rokovacieho poriadku hlasovanie o návrhu legislatívneho uznesenia odložilo. Parlament so žiadosťou súhlasil. Vec sa tým považuje za vrátenú gestorskému výboru na opätovné posúdenie.

Vystúpili ohľadne hlasovania:

- Roberta Angelilli za skupinu UEN vzala späť PDN 167 predložený svojou skupinou v prospech PDN 171.

8.9. Bezpečnosť počas futbalových zápasov * (hlasovanie)

Správa Iniciatíva Rakúskej republiky na účely prijatia rozhodnutia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 2002/348/SVV z 25. apríla 2002 týkajúce sa bezpečnosti v súvislosti s futbalovými zápasmi s medzinárodným rozmerom [10543/2006 - C6-0240/2006 - 2006/0806(CNS)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca Giusto Catania (A6-0052/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 9)

INICIATÍVA RAKÚSKEJ REPUBLIKY

Schválený v znení zmien a doplnení (P6_TA(2007)0096)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0096)

8.10. Budúcnosť Kosova a úloha EÚ (hlasovanie)

Správa Budúcnosť Kosova a úloha EÚ [2006/2267(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca Joost Lagendijk (A6-0067/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 10)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0097)

8.11. Budúcnosť vlastných zdrojov EÚ (hlasovanie)

Správa Budúcnosť vlastných zdrojov Európskej únie [2006/2205(INI)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca Alain Lamassoure (A6-0066/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 11)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0098)

8.12. Rozpočtové usmernenia na rok 2008 (hlasovanie)

Správa Rozpočtové usmernenia na rok 2008:
Oddiel I, Európsky parlament
Oddiel II, Rada
Oddiel IV, Súdny dvor
Oddiel V, Dvor audítorov
Oddiel VI, Európsky hospodársky a sociálny výbor
Oddiel VII, Výbor regiónov
Oddiel VIII, Európsky ombudsman
Oddiel IX, Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov (EDÚOÚ)
a predbežný návrh odhadov Európskeho parlamentu (oddiel I) pre rozpočtový postup na rok 2008 [2007/2013(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca Ville Itälä (A6-0069/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 12)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0099)

8.13. Budúcnosť profesionálneho futbalu v Európe (hlasovanie)

Správa Budúcnosť profesionálneho futbalu v Európe [2006/2130(INI)] - Výbor pre kultúru a vzdelávanie. Spravodajca Ivo Belet (A6-0036/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 13)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0100)

8.14. Integrácia nových členských štátov do SPP (hlasovanie)

Správa Integrácia nových členských štátov do Spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP) [2006/2042(INI)] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajca Csaba Sándor Tabajdi (A6-0037/2007)

(Potrebná jednoduchá väčšina)

(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 14)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P6_TA(2007)0101)

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia