Les explications de vote données par écrit, au sens de l'article 163, paragraphe 3, du règlement, figurent au compte rendu in extenso de la présente séance.
Explications de vote orales:
Rapport Marta Vincenzi - A6-0058/2007: Bruno Gollnisch
Rapport Marie-Hélène Aubert - A6-0061/2007: Richard Corbett
Rapport Giusto Catania - A6-0052/2007: Andreas Mölzer
Rapport Joost Lagendijk - A6-0067/2007: Eugen Mihăescu, Dimitar Stoyanov, Zita Pleštinská, Árpád Duka-Zólyomi et Andreas Mölzer
Rapport Ville Itälä - A6-0069/2007: Astrid Lulling
Rapport Alain Lamassoure - A6-0066/2007: Czesław Adam Siekierski
Rapport Ivo Belet - A6-0036/2007: Jaroslav Zvěřina et Richard Corbett
Rapport Csaba Sándor Tabajdi - A6-0037/2007: Danutė Budreikaitė