Protokol - Afstemningsresultater - Torsdag den 29. marts 2007

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokol

Afstemninger

Afstemning ved navneopråb

Vedtagne tekster

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Protokol - Afstemningsresultater

182k

639k

Torsdag den 29. marts 2007 - Bruxelles

Tegnforklaring

1. Mægling på det civil- og handelsretlige område ***I

2. Fællesskabets deltagelse i kapitalforhøjelsen i Den Europæiske Investeringsfond *

3. Anmodning om beskyttelse af Giuseppe Garganis parlamentariske immunitet

4. Direktiverne om medicinsk udstyr ***I

5. Statistik over erhvervsstrukturer ***I

6. Krav til flagstater ***I

7. Rederes erstatningsansvar ***I

8. Økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter *

Betænkning: Marie-Hélène AUBERT (A6-0061/2007)


Angående		Am nr.		Stiller	AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - afstemning under ét	2-5 7 9-11 13 15 17-21 24-28 30-39 41-65 67-72 75-87 89-96 99-103 108-110 112 114-115 117-142 144-151		korr. udv.			+
Ændringsforslag fra det korresponderende udvalg - særskilt afstemning	1		korr. udv.		AN	+	585, 35, 38
	8		korr. udv.		vs	+
	14		korr. udv.		AN	+	445, 210, 3
	29		korr. udv.		vs	+
	105		korr. udv.		vs	+
	106		korr. udv.		AN	+	437, 214, 7
Art 1, § 2, indledning	22		korr. udv.			-
	160		PPE-DE			+
Art 1, § 2, litra c	161		PPE-DE			+
Art 1, § 2, litra d	162		PPE-DE			+
Art 1, § 2, efter litra e	179		Verts/ALE			+
	153		PPE-DE			+
	23		korr. udv.			↓
Art 2, litra e	163		PPE-DE			+
Art 2, efter litra v	195		Verts/ALE		VE	+	355, 293, 11
Art 3, før §	180		Verts/ALE			+
Art 3, litra a	181		Verts/ALE		VE	-	220, 431, 12
	40		korr. udv.			+
Art 4, efter litra c	172		GUE/NGL		AN	+	364, 293, 9
Art.4, efter litra d	154		PPE-DE			↓
	182		Verts/ALE		VE	+	367, 251, 35
Art 5, litra m	196		Verts/ALE			+
Art 5, litra n	164		PPE-DE		VE	-	286, 341, 30
	66		korr. udv.			+
Art 7, § 1, afsnit 2 og 3	183		Verts/ALE			-
	74		korr. udv.			-
Art 7, § 2, afsnit 1	184		Verts/ALE			+
Art 8, § 1, litra c	168		PSE			-
Art 8, § 1, litra d	169		PSE			-
Art 8, § 1, litra i	185		Verts/ALE			+
Art 9, litra b, under§ vi	186		Verts/ALE			+
Art 9, litra b, under§ viii	155		PPE-DE			-
Artikel 10	165		PPE-DE			+
	88		korr. udv.			↓
Art 13, § 4, afsnit 1	189		Verts/ALE			+
Art 13, § 4, afsnit 2	173		GUE/NGL		AN	-	238, 387, 36
	97		korr. udv.		VE	-	256, 387, 10
Art 14, § 1, litra a	98		korr. udv.			-
	156		PPE-DE			+
Art 14, § 3, afsnit 1	190		Verts/ALE			+
Art 14, § 3, afsnit 2	174		GUE/NGL		AN	-	180, 452, 37
	104		korr. udv.		VE	-	252, 386, 16
Art 15, efter § 4	107		korr. udv.		AN	+	392, 234, 31
	177		IND/DEM			↓
Art 17, § 1	197		Verts/ALE			-
	111		korr. udv.			+
Art 17, § 3	191		Verts/ALE		VE	-	227, 417, 23
	171		PSE		AN	+	324, 282, 50
	113		korr. udv.			↓
Art 17, efter § 3	167		UEN			R
	175		GUE/NGL		AN	-	174, 410, 73
	176		GUE/NGL		AN	-	260, 378, 20
Art 18, § 1, litra b	116		korr. udv.			+
	192		Verts/ALE			-
Artikel 28	152		ALDE			+
	143		korr. udv.			↓
	178		IND/DEM			↓
§ 7	6		korr. udv.			+
	157		PPE-DE			+
Efter § 9	187		Verts/ALE		AN	+	314, 301, 35
	188		Verts/ALE		AN	-	299, 322, 29
	166		UEN		AN	-	173, 419, 61
§ 16	12		korr. udv.			+
	158		PPE-DE			+
§ 18	159		PPE-DE			+
Efter § 27	193		Verts/ALE		AN	-	158, 466, 41
	170		PSE		AN	+	393, 219, 54
	16		korr. udv.			↓
	194		Verts/ALE			↓
Afstemning: ændret forslag					AN	+	410, 215, 39

I henhold til forretningsordenens artikel 53 blev betænkningen henvist til fornyet udvalgsbehandling.
Ændringsforslag 73 vedrørte ikke alle sprogversioner og blev derfor ikke sat under afstemning (jf. forretningsordenens artikel 151, stk. 1, litra d).
Anmodning om afstemning ved navneopråb
IND/DEM am 14, 106 og 107
PSE am 170 og 171
GUE/NGL am 172, 173, 174, 175 og endelig afstemning
Verts/ALE am 1, 187, 188, 193 og ændret forslag
UEN am 166
Anmodning om særskilt afstemning
PPE-DE am 14, 29, 105 og 106
IND/DEM am 8

9. Sikkerhed i forbindelse med internationale fodboldkampe *

10. Kosovos fremtid og EU's rolle

11. EU's egne indtægter i fremtiden

12. Budgetretningslinjer for 2008 - sektion I, II, IV, V, VI, VII, VIII og IX

13. Professionel fodbold

Betænkning: Ivo BELET (A6-0036/2007)


Angående		Am nr.	Stiller		AN, osv.	Afstemning	Afstemning ved AN/VE -bemærkninger
	§ 4	31		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
		11		ALDE		R
		§		originaltekst		↓
	§ 5	32		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 6	33		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 7	12		ALDE	VE	-	121, 443, 20
	§ 7	34		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 8	35S		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	436, 158, 7
	§ 8	§		originaltekst		↓
	§ 9	36		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 10	13		ALDE		+
	Efter § 11	25		PSE		R
	§ 12	14		ALDE		R
	§ 12	37		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 13	38		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 13	15		ALDE		R
	Efter § 14	39		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 15	16		ALDE		-
	§ 15	40		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 16	41		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 16	17		ALDE		↓
	Efter § 16	18		ALDE		-
	§ 19	19		ALDE		-
	§ 19	42		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 20	43		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 21	20		ALDE		-
	§ 21	§		originaltekst	AN	-	220, 355, 15
	§ 24	44		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL	div/AN
					1	+	534, 30, 23
					2	+	527, 31, 22
		§		originaltekst		↓
	§ 25	45		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Efter § 25	46		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 26	21		ALDE		R
	§ 26	47		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 27	§		originaltekst	div
					1	+
					2/AN	+	538, 30, 19
	§ 29	48		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Efter § 29	49		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Efter § 29	50		PPE-DE, UEN, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, PSE		+
	§ 32	22		ALDE		-
	Efter § 33	27		PSE	VE	+	329, 243, 6
	Efter § 34	51		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 38	§		originaltekst	vs	+
	Efter § 44, underoverskrift	23		ALDE	VE	+	388, 182, 9
	Efter § 44, underoverskrift	52		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 45	53		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Efter § 47	24		ALDE		+
	§ 48	26		PSE		-
		§		originaltekst	div
					1	+
					2 / VE	-	274, 295, 7
	§ 61	§		originaltekst	AN	-	100, 471, 11
	§ 62	54		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL	div
					1	+
					2	-
	Efter henvisning 3	1		ALDE		-
	§ A	2		ALDE		+
	§ C	30/rev		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Efter § C	3		ALDE		-
	§ E	4S		ALDE	AN	+	308, 263, 7
	§ F	5		ALDE		-
	§ G	6		ALDE		+
	§ G	§		originaltekst		↓
	§ H	§		originaltekst	AN	+	483, 81, 11
	§ K	7		ALDE		+
	§ M	§		originaltekst	AN	+	430, 126, 11
	§ N	8		ALDE		-
	§ Q	9= 55=		ALDE HEATON-HARRIS m.fl.	AN	+	315, 229, 27
	§ Q	§		originaltekst		↓
	Efter § R	28		Verts/ALE		-
	Efter § R	29		Verts/ALE	AN	-	223, 329, 6
	§ U	10		ALDE		-
	Afstemning: beslutning (som helhed)					+

Anmodning om afstemning ved navneopråb
IND/DEM §§ H, M, am 35 og 44
Verts/ALE §§ 21 og 61 og am 29
ALDE am 4
PPE-DE am 55
Anmodning om særskilt afstemning
PPE-DE §§ 21 og 61
PSE §§ 21, 24, 38 og 61
Anmodning om opdelt afstemning
IND/DEM
§ 27
1.del: hele teksten uden ordet "tvungen"
2.del: dette ord
PPE-DE
§ 48
1.del: "er overbevist ... klublicenssystem"
2.del: resten
am 54
1.del: hele teksten uden ordene "G 14"
2.del: disse ord
PSE
am 44
1.del: hele teksten uden ordene "og til inddragelse ... lokalsamfundet;"
2.del: disse ord

14. Nye medlemsstater og den fælles landbrugspolitik

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik