Acta - Resultados de las votaciones - Jueves 29 de marzo de 2007

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

184k

669k

Jueves 29 de marzo de 2007 - Bruselas

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Mediación en asuntos civiles y mercantiles ***I

2. Participación de la Comunidad en la ampliación de capital del Fondo Europeo de Inversiones *

3. Demanda de amparo de la inmunidad de Giuseppe Gargani

4. Revisión de las Directivas sobre productos sanitarios ***I

5. Estadísticas estructurales de las empresas ***I

6. Cumplimiento de las obligaciones del Estado de abanderamiento ***I

7. Responsabilidad civil y garantías financieras de los propietarios de buques ***I

8. Producción y etiquetado de los productos ecológicos *

Informe: Marie-Hélène AUBERT (A6-0061/2007)


Asunto		Enm.n°		Autor - Autora	VN, etc.	Votación	Votaciones por VN/VE - observaciones
Enmiendas de la comisión competente-votación en bloque	2-5 7 9-11 13 15 17-21 24-28 30-39 41-65 67-72 75-87 89-96 99-103 108-110 112 114-115 117-142 144-151		comisión			+
Enmiendas de la comisión competente - votación por separado	1		comisión		VN	+	585, 35, 38
	8		comisión		vs	+
	14		comisión		VN	+	445, 210, 3
	29		comisión		vs	+
	105		comisión		vs	+
	106		comisión		VN	+	437, 214, 7
Artículo 1, § 2, frase introductoria	22		comisión			-
	160		PPE-DE			+
Artículo 1, § 2, letra c)	161		PPE-DE			+
Artículo 1, § 2, letra d)	162		PPE-DE			+
Artículo 1, § 2, después de la letra e)	179		Verts/ALE			+
	153		PPE-DE			+
	23		comisión			↓
Artículo 2, letra e)	163		PPE-DE			+
Artículo 2, después de la letra v)	195		Verts/ALE		VE	+	355, 293, 11
Artículo 3, antes del §	180		Verts/ALE			+
Artículo 3, letra a)	181		Verts/ALE		VE	-	220, 431, 12
	40		comisión			+
Artículo 4, después de la letra c)	172		GUE/NGL		VN	+	364, 293, 9
Artículo 4, después de la letra d)	154		PPE-DE			↓
	182		Verts/ALE		VE	+	367, 251, 35
Artículo 5, letra m)	196		Verts/ALE			+
Artículo 5, letra n)	164		PPE-DE		VE	-	286, 341, 30
	66		comisión			+
Artículo 7, § 1, subapartados 2 y 3	183		Verts/ALE			-
	74		comisión			-
Artículo 7, § 2, subapartado 1	184		Verts/ALE			+
Artículo 8, § 1, letra c)	168		PSE			-
Artículo 8, § 1, letra d)	169		PSE			-
Artículo 8, § 1, letra i)	185		Verts/ALE			+
Artículo 9, letra b), subapartado vi)	186		Verts/ALE			+
Artículo 9, letra b), subapartado viii)	155		PPE-DE			-
Artículo 10	165		PPE-DE			+
	88		comisión			↓
Artículo 13, § 4, subapartado 1	189		Verts/ALE			+
Artículo 13, § 4, subapartado 2	173		GUE/NGL		VN	-	238, 387, 36
	97		comisión		VE	-	256, 387, 10
Artículo 14, § 1, letra a)	98		comisión			-
	156		PPE-DE			+
Artículo 14, § 3, subapartdo 1	190		Verts/ALE			+
Artículo 14, § 3, subapartado 2	174		GUE/NGL		VN	-	180, 452, 37
	104		comisión		VE	-	252, 386, 16
Artículo 15, después del § 4	107		comisión		VN	+	392, 234, 31
	177		IND/DEM			↓
Artículo 17, § 1	197		Verts/ALE			-
	111		comisión			+
Artículo 17, § 3	191		Verts/ALE		VE	-	227, 417, 23
	171		PSE		VN	+	324, 282, 50
	113		comisión			↓
Artículo 17, después del § 3	167		UEN			R
	175		GUE/NGL		VN	-	174, 410, 73
	176		GUE/NGL		VN	-	260, 378, 20
Artículo 18, § 1, letra b)	116		comisión			+
	192		Verts/ALE			-
Artículo 28	152		ALDE			+
	143		comisión			↓
	178		IND/DEM			↓
cons. 7	6		comisión			+
	157		PPE-DE			+
Después del cons. 9	187		Verts/ALE		VN	+	314, 301, 35
	188		Verts/ALE		VN	-	299, 322, 29
	166		UEN		VN	-	173, 419, 61
cons. 16	12		comisión			+
	158		PPE-DE			+
cons. 18	159		PPE-DE			+
Después del cons. 27	193		Verts/ALE		VN	-	158, 466, 41
	170		PSE		VN	+	393, 219, 54
	16		comisión			↓
	194		Verts/ALE			↓
votación: propuesta modificada					VN	+	410, 215, 39

Conforme al artículo 53 del Reglamento, el informe se ha devuelto a comisión.
Puesto que la enmienda 73 no afecta a todas las versiones lingüísticas, no se ha sometido a votación (artículo 151, apartado 1, letra d), del Reglamento).
Solicitud de votación nominal
IND/DEM: enms. 14, 106 y 107
PSE: enms. 170 y 171
GUE/NGL: enms. 172, 173, 174, 175, 176 y votación final
Verts/ALE: enms. 1, 187, 188, 193 y propuesta modificada
UEN: enm. 166
Solicitud de votación por separado
PPE-DE: enms. 14, 29, 105 y 106
IND/DEM: enm. 8

9. Seguridad en los partidos de fútbol *

10. El futuro de Kosovo y el papel de la UE

11. El futuro de los recursos propios de la Unión Europea

Informe: Alain LAMASSOURE (A6-0066/2007)


Asunto		Enm.n°		Autor - Autora	VN, etc.	Votación	Votaciones por VN/VE - observaciones
§ 2	§		texto original			+	insertado después del § 23
	11		Verts/ALE		VE	+	352, 275, 12
	20		PPE-DE			↓
§ 3	2		ALDE		VN	-	207, 432, 10
§ 4	3		ALDE		VN	-	181, 464, 11
	25		PSE			+
	§		texto original			↓
§ 5	26		PSE			-
§ 6	§		texto original		vs	+
§ 7	5S		ALDE			+
§ 10	12		Verts/ALE		vp
					1	+
					2	-
§ 12	13		Verts/ALE			-
	§		texto original		VN	+	530, 109, 13
§ 15	6		ALDE		VN	+	365, 269, 15
§ 17	§		texto original		vs	+
Después del § 17	27		PSE		VE	+	316, 302, 26
§ 20	4		ALDE		VN	-	181, 438, 22
§ 22	7		ALDE		VE	-	316, 321, 11
	§		texto original		vs	+
§ 23	8		ALDE			+
	28		PSE			↓
	§		texto original			↓
§ 24	§		texto original		vs	+
§ 25	21		PPE-DE			-
	14		Verts/ALE		VN	-	98, 509, 42
	§		texto original		vp/VN
					1	+	569, 58, 12
					2	+	398, 210, 31
					3	-	300, 318, 24
§ 26	§		texto original		vs	+
§ 28	15		Verts/ALE			-
§ 29	§		texto original		VN	+	509, 114, 15
Después del § 29	1		IND/DEM		VN	-	157, 444, 37
Encabezamiento delante del § 32	29		PSE			+
§ 32	§		texto original		VN	+	536, 99, 15
§ 33	16		Verts/ALE			-
§ 35	9		ALDE		vp
					1	-
					2/VN	-	149, 474, 17
	19		PPE-DE			+
	§		texto original			↓
§ 37	30		PSE		VE	+	348, 283, 11
§ 38	§		texto original		vp
					1	+
					2	+
§ 40	10		ALDE			+
	§		texto original			↓
Después del visto 7	17		PPE-DE			+
cons. N	22		PSE			-
cons. S	18		PPE-DE			+
	23		PSE			↓
votación: resolución (conjunto)					VN	+	458, 117, 61

La enmienda 24 se ha anulado.
Solicitudes de votación nominal
IND/DEM: enm. 1, § 29 y votación final
Verts/ALE: §§ 12, 32 y enm. 14
PSE: enms. 2, 3, 4 y 6, § 25 y votación final
Solicitudes de votación por separado
Verts/ALE: §§ 17, 22, 24 y 26
PSE: §§ 6, 22, 24 y 26
Solicitudes de votación por partes
ALDE:
enm.12
1ª parte: conjunto del texto salvo los términos «los mínimos»
2ª parte: estos términos
Verts/ALE:
enm.9
1ª parte: conjunto del texto salvo los términos «manteniéndose dentro del límite... créditos de compromiso»
2ª parte: estos términos
UEN:
§ 38
1ª parte: conjunto del texto salvo los términos «señala que esto... legislaciones nacionales en materia fiscal»
2ª parte: estos términos
PPE-DE, UEN, PSE:
§ 25
1ª parte: «Subraya que el vínculo... a un nuevo sistema;»
2ª parte: «rechaza todo intento... Política Agrícola Común;»
3ª parte: «propone, por consiguiente... 15 Estados miembros;»
Varios
El Grupo PSE ha propuesto insertar el apartado 2 después del apartado 23.

12. Orientaciones presupuestarias 2008

13. El futuro del fútbol profesional en Europa

Informe: Ivo BELET (A6-0036/2007)


Asunto		Enm.n°	Autor - Autora		VN, etc.	Votación	Votaciones por VN/VE - observaciones
	§ 4	31		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE GUE/NGL		+
		11		ALDE		R
		§		texto original		↓
	§ 5	32		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 6	33		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 7	12		ALDE	VE	-	121, 443, 20
	§ 7	34		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 8	35S		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL	VN	+	436, 158, 7
	§ 8	§		texto original		↓
	§ 9	36		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 10	13		ALDE		+
	Después del § 11	25		PSE		R
	§ 12	14		ALDE		R
	§ 12	37		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 13	38		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 13	15		ALDE		R
	Después del § 14	39		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 15	16		ALDE		-
	§ 15	40		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 16	41		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 16	17		ALDE		↓
	Después del § 16	18		ALDE		-
	§ 19	19		ALDE		-
	§ 19	42		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 20	43		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 21	20		ALDE		-
	§ 21	§		texto original	VN	-	220, 355, 15
	§ 24	44		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL	vp/VN
					1	+	534, 30, 23
					2	+	527, 31, 22
		§		texto original		↓
	§ 25	45		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Después del § 25	46		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 26	21		ALDE		R
	§ 26	47		PPE-DE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 27	§		texto original	vp
					1	+
					2/VN	+	538, 30, 19
	§ 29	48		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Después del § 29	49		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Después del § 29	50		PPE-DE, UEN, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, PSE		+
	§ 32	22		ALDE		-
	Después del § 33	27		PSE	VE	+	329, 243, 6
	Después del § 34	51		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 38	§		texto original	vs	+
	Después del § 44, encabezamiento	23		ALDE	VE	+	388, 182, 9
	Después del § 44, encabezamiento	52		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	§ 45	53		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Después del § 47	24		ALDE		+
	§ 48	26		PSE		-
		§		texto original	vp
					1	+
					2/VE	-	274, 295, 7
	§ 61	§		texto original	VN	-	100, 471, 11
	§ 62	54		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL	vp
					1	+
					2	-
	Después del visto 3	1		ALDE		-
	cons. A	2		ALDE		+
	cons. C	30/rev		PPE-DE, PSE, ALDE, UEN, Verts/ALE, GUE/NGL		+
	Después del cons. C	3		ALDE		-
	cons. E	4S		ALDE	VN	+	308, 263, 7
	cons. F	5		ALDE		-
	cons. G	6		ALDE		+
	cons. G	§		texto original		↓
	cons. H	§		texto original	VN	+	483, 81, 11
	cons. K	7		ALDE		+
	cons. M	§		texto original	VN	+	430, 126, 11
	cons. N	8		ALDE		-
	cons. Q	9= 55=		ALDE HEATON-HARRIS y otros	VN	+	315, 229, 27
	cons. Q	§		texto original		↓
	Después del cons. R	28		Verts/ALE		-
	Después del cons. R	29		Verts/ALE	VN	-	223, 329, 6
	cons. U	10		ALDE		-
	votación: resolución (conjunto)					+

Solicitudes de votación nominal
IND/DEM: cons. H, M, enms. 35 y 44
VertsALE: §§ 21 y 61 y enm. 29
ALDE: enm. 4
PPE-DE: enm. 55
Solicitudes de votación por separado
PPE-DE: §§ 21 y 61
PSE: §§ 21, 24, 38 y 61
Solicitudes de votación por partes
IND/DEM:
§ 27
1ª parte: conjunto del texto salvo el término «forzosa»
2ª parte: este término
PPE-DE:
§ 48
1ª parte: «Expresa su firme convicción... licencia de clubes;»
2ª parte: «pide a la UEFA... Derecho comunitario;»
enm.54
1ª parte: conjunto del texto salvo los términos «al G 14»
2ª parte: estos términos
PSE:
enm.44
1ª parte: conjunto del texto salvo los términos «y para la participación de los seguidores y de la comunidad;»
2ª parte: estos términos

14. La integración de los nuevos Estados miembros en la PAC

Aviso jurídico - Política de privacidad