17. Prodotti mediċinali ta' terapija innovattiva ***I (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar prodotti mediċinali ta' terapija innovattiva u li jemenda d-Direttiva 2001/83/KE u r-Regolament (KE) Nru 726/2004 [COM(2005)0567 - C6-0401/2005 - 2005/0227(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Miroslav Mikolášik (A6-0031/2007)

Tkellem Günter Verheugen (Viċi President tal-Kummissjoni).

IPPRESIEDA Marek SIWIEC
Viċi-President

Miroslav Mikolášik ippreżenta r-rapport.

Tkellmu: Giles Chichester (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Hiltrud Breyer (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat JURI), John Bowis f'isem il-grupp PPE-DE, Dagmar Roth-Behrendt f'isem il-grupp PSE, Frédérique Ries f'isem il-grupp ALDE, Konrad Szymański f'isem il-grupp UEN, Hiltrud Breyer f'isem il-grupp Verts/ALE, Adamos Adamou f'isem il-grupp GUE/NGL, Johannes Blokland f'isem il-grupp IND/DEM, Françoise Grossetête, Proinsias De Rossa, Marios Matsakis, Urszula Krupa, Peter Liese, Jorgo Chatzimarkakis, Kathy Sinnott, Antonios Trakatellis, Péter Olajos, John Purvis, Carlo Casini, Bogusław Sonik, Klaus Theo Schröder (President fil-kariga tal-Kunsill) u Günter Verheugen.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 11.1 tal- Minuti ta' 25.04.2007 .