Správa Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o liekoch určených na použitie pri pokrokových liečebných postupoch, ktorým sa mení a dopĺňa smernica 2001/83/ES a nariadenie (ES) č. 726/2004 [COM(2005)0567 - C6-0401/2005 - 2005/0227(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca Miroslav Mikolášik (A6-0031/2007)
V rozprave vystúpil Günter Verheugen (podpredseda Komisie).
PREDSEDNÍCTVO: Marek SIWIEC podpredseda
Miroslav Mikolášik uviedol správu.
Vystúpili títo poslanci: Giles Chichester (spravodajca výboru ITRE požiadaného o stanovisko), Hiltrud Breyer (spravodajkyňa výboru JURI požiadaného o stanovisko), John Bowis za skupinu PPE-DE, Dagmar Roth-Behrendt za skupinu PSE, Frédérique Ries za skupinu ALDE, Konrad Szymański za skupinu UEN, Hiltrud Breyer za skupinu Verts/ALE, Adamos Adamou za skupinu GUE/NGL, Johannes Blokland za skupinu IND/DEM, Françoise Grossetête, Proinsias De Rossa, Marios Matsakis, Urszula Krupa, Peter Liese, Jorgo Chatzimarkakis, Kathy Sinnott, Antonios Trakatellis, Péter Olajos, John Purvis, Carlo Casini, Bogusław Sonik, Klaus Theo Schröder (úradujúci predseda Rady) a Günter Verheugen.