Bericht: Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 Einzelplan III - Kommission [SEK(2006)0916 – C6-0263/2006 – 2006/2070(DEC) - SEK(2006)0915 - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Salvador Garriga Polledo (A6-0095/2007)
Entlastung 2005: Einzelplan I - Europäisches Parlament
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 Einzelplan I - Europäisches Parlament [C6-0465/2006 – 2006/2071(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Bart Staes (A6-0094/2007)
Entlastung 2005: Einzelplan II - Rat
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 Einzelplan II - Rat [C6-0466/2006 – 2006/2072(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Daniel Caspary (A6-0108/2007)
Entlastung 2005: Einzelplan IV - Gerichtshof
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 Einzelplan IV - Gerichtshof [C6-0467/2006 –2006/2073(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Daniel Caspary (A6-0109/2007)
Entlastung 2005: Einzelplan V - Rechnungshof
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 Einzelplan V - Rechnungshof [C6-0468/2006 - 2006/2074(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Daniel Caspary (A6-0107/2007)
Entlastung 2005: Einzelplan VI - Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 Einzelplan VI - Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss [C6-0469/2006 – 2006/2075(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Daniel Caspary (A6-0110/2007)
Entlastung 2005: Einzelplan VII - Ausschuss der Regionen
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 Einzelplan VII - Ausschuss der Regionen [C6-0470/2006 – 2006/2076(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Daniel Caspary (A6-0106/2007)
Entlastung 2005: Einzelplan VIII A - Europäischer Bürgerbeauftragter
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 Einzelplan VIII A - Europäischer Bürgerbeauftragter [C6-0471/2006 – 2006/2063(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Daniel Caspary (A6-0104/2007)
Entlastung 2005: Einzelplan VIII B - Europäischer Datenschutzbeauftragter
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 Einzelplan VIII B - Europäischer Datenschutzbeauftragter [C6-0472/2006 – 2006/2170(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Daniel Caspary (A6-0111/2007)
Entlastung 2005: 6., 7., 8. und 9. Europäischer Entwicklungsfonds
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des sechsten, siebten, achten und neunten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2005 [KOM(2006)0429 – C6-0264/2006 – 2006/2169(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatter: Mogens N.J. Camre (A6-0115/2007)
Entlastung 2005: Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0386/2006 – 2006/2153(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0097/2007)
Entlastung 2005: Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0387/2006 – 2006/2154(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0098/2007)
Entlastung 2005: Europäische Agentur für Wiederaufbau
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Wiederaufbau für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0388/2006 – 2006/2155(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0116/2007)
Entlastung 2005: Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0389/2006 – 2006/2156(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0118/2007)
Entlastung 2005: Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0390/2006 – 2006/2157(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0100/2007)
Entlastung 2005: Europäische Umweltagentur
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Umweltagentur für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0391/2006 – 2006/2158(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0103/2007)
Entlastung 2005: Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0392/2006 – 2006/2159(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0105/2007)
Entlastung 2005: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0393/2006 – 2006/2160(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0101/2007)
Entlastung 2005: Europäische Arzneimittel-Agentur
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Arzneimittel-Agentur für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0394/2006 – 2006/2161(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0099/2007)
Entlastung 2005: Eurojust
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans von Eurojust für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0395/2006 – 2006/2162(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0120/2007)
Entlastung 2005: Europäische Stiftung für Berufsbildung
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0396/2006 – 2006/2163(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0113/2007)
Entlastung 2005: Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0397/2006 – 2006/2164(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0114/2007)
Entlastung 2005: Europäische Agentur für Flugsicherheit
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Flugsicherheit für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0398/2006 – 2006/2165(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0121/2007)
Entlastung 2005: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0399/2006 – 2006/2166(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0112/2007)
Entlastung 2005: Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0400/2006 – 2006/2167(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0119/2007)
Entlastung 2005: Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit
Bericht: Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr 2005 [C6-0401/2006 – 2006/2168(DEC)] - Haushaltskontrollausschuss. Berichterstatterin: Edit Herczog (A6-0102/2007)
Salvador Garriga Polledo erläutert den Bericht (A6-0095/2007).
Es spricht Siim Kallas (Vizepräsident der Kommission).
Es sprechen Ralf Walter (Verfasser der DEVE-Stellungnahme) (A6-0095/2007 und A6-0115/2007), Jutta Haug (Verfasserin der ENVI-Stellungnahme) (A6-0095/2007, A6-0103/2007, A6-0112/2007 und A6-0119/2007), Michael Cramer (Verfasser der TRAN-Stellungnahme) (A6-0095/2007 und A6-0121/2007), Helga Trüpel (Verfasserin der CULT-Stellungnahme) (A6-0095/2007), Bárbara Dührkop Dührkop (Verfasserin der LIBE-Stellungnahme) (A6-0095/2007 und A6-0120/2007), Lissy Gröner (Verfasserin der FEMM-Stellungnahme) (A6-0095/2007), Véronique Mathieu im Namen der PPE-DE-Fraktion, Dan Jørgensen im Namen der PSE-Fraktion, Jan Mulder im Namen der ALDE-Fraktion, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk im Namen der UEN-Fraktion und Bart Staes im Namen der Verts/ALE-Fraktion.
VORSITZ: Diana WALLIS Vizepräsidentin
Es sprechen Esko Seppänen im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Nils Lundgren im Namen der IND/DEM-Fraktion, Ashley Mote im Namen der ITS-Fraktion, Hans-Peter Martin, fraktionslos, Esther De Lange, Edith Mastenbroek, Bill Newton Dunn, Janusz Wojciechowski, Paul van Buitenen, Jiří Maštálka, John Whittaker, Alexander Stubb, Paulo Casaca, Kyösti Virrankoski, Ingeborg Gräßle, Herbert Bösch, Margarita Starkevičiūtė, José Javier Pomés Ruiz, Szabolcs Fazakas, James Elles, Markus Ferber, Siim Kallas und Bart Staes.