4. Descărcarea de gestiune pentru exerciţiul financiar 2005 (dezbatere)

Stenograma

Descărcarea de gestiune 2005: Secţiunea III, Comisie

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2005: Secţiunea III - Comisie [SEC(2006)0916 – C6 0263/2006 – 2006/2070(DEC) - SEC(2006)0915 - C6-0262/2006 - 2006/2070(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Salvador Garriga Polledo (A6-0095/2007)

Descărcarea de gestiune 2005: Secţiunea I, Parlamentul European

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2005: Secţiunea I, Parlamentul European [C6 0465/2006 – 2006/2071(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Bart Staes (A6-0094/2007)

Descărcarea de gestiune 2005: Secţiunea II, Consiliu

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2005: Secţiunea II, Consiliu [C6-0466/2006 – 2006/2072(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Daniel Caspary (A6-0108/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Secţiunea IV, Curtea de Justiţie

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2005: Secţiunea IV, Curtea de Justiţie [C6-0467/2006 –2006/2073(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Daniel Caspary (A6-0109/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Secţiunea V, Curtea de Conturi

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2005: Secţiunea V, Curtea de Conturi [C6-0468/2006 - 2006/2074(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Daniel Caspary (A6-0107/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Secţiunea VI, Comitetul Economic şi Social European

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2005: Secţiunea VI, Comitetul Economic şi Social European [C6-0469/2006 – 2006/2075(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Daniel Caspary (A6-0110/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Secţiunea VII, Comitetul Regiunilor

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2005: Secţiunea VII, Comitetul Regiunilor [C6-0470/2006 – 2006/2076(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Daniel Caspary (A6-0106/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Secţiunea VIII A, Ombudsmanul European

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2005: Secţiunea VIII A, Ombudsmanul European [C6-0471/2006 – 2006/2063(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Daniel Caspary (A6-0104/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005:Secţiunea VIIIB, Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2005: Secţiunea VIIIB, Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor [C6-0472/2006 – 2006/2170(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Daniel Caspary (A6-0111/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: al şaselea, şaptelea, optulea şi nouălea Fond European de Dezvoltare (FED)

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului celui de-al şaselea, şaptelea, optulea şi nouălea Fond European de Dezvoltare pentru exerciţiul financiar 2005 [COM(2006)0429 – C6 0264/2006 – 2006/2169(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Mogens N.J. Camre (A6-0115/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0386/2006 – 2006/2153(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0097/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Fundaţia Europeană pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Fundaţiei Europene pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0387/2006 – 2006/2154(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0098/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Agenţia Europeană pentru Reconstrucţie

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene pentru Reconstrucţie pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0388/2006 – 2006/2155(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0116/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Observatorul European al Fenomenelor Rasiste şi Xenofobe

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Observatoruluil European al Fenomenelor Rasiste şi Xenofobe pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0389/2006 – 2006/2156(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0118/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Observatorului European pentru Droguri şi Toxicomanie pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0390/2006 – 2006/2157(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0100/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Agenţia Europeană de Mediu

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene de Mediu pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0391/2006 – 2006/2158(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0103/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Agenţia Europeană pentru Securitate şi Sănătate în Muncă

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene pentru Securitate şi Sănătate în Muncă pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0392/2006 – 2006/2159(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0105/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0393/2006 – 2006/2160(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0101/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Agenţia Europeană pentru Medicamente

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene pentru Medicamente pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0394/2006 – 2006/2161(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0099/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Eurojust

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Eurojust pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0395/2006 – 2006/2162(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0120/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Fundaţia Europeană pentru Formare Profesională

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Fundaţiei Europene pentru Formare Profesională pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0396/2006 – 2006/2163(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0113/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Agenţia Europeană pentru Siguranţa Maritimă

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene pentru Siguranţa Maritimă pentru exerciţiul financiar 2005 [C6–0397/2006 – 2006/2164(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0114/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Agenţia Europeană pentru Siguranţa Aeriană

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene pentru Siguranţa Aeriană pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0398/2006 – 2006/2165(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0121/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Autoritatea Europeană pentru Siguranţa Alimentară

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Autorităţii Europene pentru Siguranţa Alimentară pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0399/2006 – 2006/2166(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0112/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Centrul European pentru Prevenirea şi Controlul Bolilor

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Centrului European pentru Prevenirea şi Controlul Bolilor pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0400/2006 – 2006/2167(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0119/2007)

Descărcarea de gestiune pentru 2005: Agenţia Europeană pentru Securitatea Reţelelor Informatice şi a Datelor (AESRID)

Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului Agenţiei Europene pentru Securitatea Reţelelor Informatice şi a Datelor (AESRID) pentru exerciţiul financiar 2005 [C6-0401/2006 – 2006/2168(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportoare: Edit Herczog (A6-0102/2007)

Salvador Garriga Polledo şi-a prezentat raportul (A6-0095/2007).

Bart Staes şi-a prezentat raportul (A6-0094/2007).

Daniel Caspary a prezentat rapoartele (A6-0108/2007, A6-0109/2007, A6-0107/2007, A6-0110/2007, A6-0106/2007, A6-0104/2007 şi A6-0111/2007).

Mogens N.J. Camre şi-a prezentat raportul (A6-0115/2007).

Edit Herczog a prezentat rapoartele (A6-0097/2007, A6-0098/2007, A6-0116/2007, A6-0118/2007, A6-0100/2007, A6-0103/2007, A6-0105/2007, A6-0101/2007, A6-0099/2007, A6-0120/2007, A6-0113/2007, A6-0114/2007, A6-0121/2007, A6-0112/2007, A6-0119/2007 şi A6-0102/2007).

A intervenit Siim Kallas (vicepreşedinte al Comisiei ).

Au intervenit: Ralf Walter (raportorul pentru aviz al Comisiei DEVE) (A6-0095/2007 şi A6-0115/2007), Jutta Haug (raportoarea pentru aviz a Comisiei ENVI) (A6-0095/2007, A6-0103/2007, A6-0112/2007 şi A6-0119/2007), Michael Cramer (raportorul pentru aviz al Comisiei TRAN) (A6-0095/2007 şi A6-0121/2007), Helga Trüpel (raportoarea pentru aviz a Comisiei CULT) (A6-0095/2007), Bárbara Dührkop Dührkop (raportoarea pentru aviz a Comisiei LIBE) (A6-0095/2007 şi A6-0120/2007), Lissy Gröner (raportoarea pentru aviz a Comisiei FEMM) (A6-0095/2007), Véronique Mathieu, în numele Grupului PPE-DE, Dan Jørgensen, în numele Grupului PSE, Jan Mulder, în numele Grupului ALDE, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, în numele Grupului UEN, şi Bart Staes, în numele Grupului Verts/ALE.

PREZIDEAZĂ: Diana WALLIS
Vicepreşedintă

Au intervenit: Esko Seppänen, în numele Grupului GUE/NGL, Nils Lundgren, în numele Grupului IND/DEM, Ashley Mote, în numele Grupului ITS, Hans-Peter Martin, neafiliat, Esther De Lange, Edith Mastenbroek, Bill Newton Dunn, Janusz Wojciechowski, Paul van Buitenen, Jiří Maštálka, John Whittaker, Alexander Stubb, Paulo Casaca, Kyösti Virrankoski, Ingeborg Gräßle, Herbert Bösch, Margarita Starkevičiūtė, José Javier Pomés Ruiz, Szabolcs Fazakas, James Elles, Markus Ferber, Siim Kallas şi Bart Staes.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.30 al PV din 24.04.2007, punctul 7.31 al PV din 24.04.2007, punctul 7.32 al PV din 24.04.2007, punctul 7.5 al PV din 24.04.2007, punctul 7.6 al PV din 24.04.2007, punctul 7.7 al PV din 24.04.2007, punctul 7.33 al PV din 24.04.2007, punctul 7.8 al PV din 24.04.2007, punctul 7.9 al PV din 24.04.2007, punctul 7.10 al PV din 24.04.2007, punctul 7.11 al PV din 24.04.2007, punctul 7.12 al PV din 24.04.2007, punctul 7.34 al PV din 24.04.2007, punctul 7.13 al PV din 24.04.2007, punctul 7.14 al PV din 24.04.2007, punctul 7.15 al PV din 24.04.2007, punctul 7.16 al PV din 24.04.2007, punctul 7.17 al PV din 24.04.2007, punctul 7.18 al PV din 24.04.2007, punctul 7.19 al PV din 24.04.2007, punctul .7.20 al PV din 24.04.2007, punctul 7.21 al PV din 24.04.2007, punctul 7.22 al PV din 24.04.2007, punctul 7.23 al PV din 24.04.2007, punctul 7.24 al PV din 24.04.2007 şi punctul 7.25 al PV din 24.04.2007.